It seems the intention around the quote shown (in the result/statistics modal) is to be a quote relevant to the word (character, place, thing), but I consistently see it to be irrelevant. For example, the word for 4/11 was 'Rayse' and then I see a quote from OreSeur from Well of Ascension. (This specific quote seems to show up more often than not):
"Among kandra, my own skill is average. Some are worse, others are better."
It's confusing and I'd recommend it be removed or fixed so it pulls a quote or excerpt from the relevant Coppermind page.