Context
Certain routes should be privileged, only to certain users that are whitelisted within a guild. While testing applications, i realized that the insights and server info routes are not privileged. This is a bug and should be fixed.
Acceptance
- Insights and server info should no longer appear for unwhitelisted users.

Strech Goals (can be in a seperate ticket or done in this one)
- Alternative view for a server for unwhitelisted users, or remove the server from the guildbar if they are unwhitelisted.