Change Chat plugin to show user profile image next to their name

[wroersma]

It would be good to also include a link to that users profile in case anyone wants to click it and check it out