Directory insert is still visible in collapsed mode

[Adjective-Object]

This does not look good.

Maybe it should be made visible on the sidebar and expand the panel when it is clicked?