Add: Hyprland documentation

[CookieSource]

We need to add a small new section on Hyprland to the documentation linking to their official documentation.
Like we have done for other window managers.