Lint content using GH actions

It'd be nice if we could lint changes in using github actions when we get a pull request to keep the spelling errors and overall formatting in order.

This could be useful for spelling: https://www.npmjs.com/package/md-spell

This could be useful for formatting: https://www.npmjs.com/package/markdownlint-cli