From 1d70c3280717c72e230ff8f09aec5e98564695b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Tue, 5 Aug 2025 09:31:23 +0200 Subject: [PATCH 01/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 1292 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 626 insertions(+), 666 deletions(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 905a7a69e..01c19d756 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "__404_PAGE_BUTTON": "Torna alla dashboard", "__404_PAGE_DESCRIPTION": "La direzione giusta ora è solo una.", - "__404_PAGE_SUB_TITLE MAX:80": "L'abbiamo cercata ovunque ma non è disponibile.", + "__404_PAGE_SUB_TITLE MAX:80": "L’abbiamo cercata ovunque ma non è disponibile.", "__404_PAGE_TITLE MAX:10": "Non troviamo questa pagina.", - "__AGE_ERROR_REQUIRED": "", + "__AGE_ERROR_REQUIRED": "Please enter at least one age range to continue", "__APP_DAYS_LABEL_one": "giorno", "__APP_DAYS_LABEL_many": "giorni", "__APP_DAYS_LABEL_other": "giorni", @@ -20,31 +20,31 @@ "__APP_SIDEBAR_PROJECTS_DIVIDER_LABEL": "Progetti", "__APP_SIDEBAR_SHARED_WORKSPACE_HOME_ITEM_LABEL": "Campagne", "__APP_SIDEBAR_SHARED_WORKSPACE_LABEL": "Condivisi con me", - "__APP_SIDEBAR_TEMPLATES_ITEM_LABEL": "", - "__ARCHIVE_PAGE_TOTAL_CAMPAIGN_TITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_SUBTITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_AGE_SUBTITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_BROWSER_SUBTITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ACCORDION_SUBTITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_GENDER_ACCORDION_SUBTITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_GOAL_SUBTITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_INSTRUCTIONS_NOTE_BLOCK_SUBTITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_LANGUAGE_SUBTITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_LOCALITY_SUBTITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_OUT_OF_SCOPE_SUBTITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_SETUP_NOTE_BLOCK_SUBTITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_TARGET_NOTE_BLOCK_SUBTITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_TARGET_SUBTITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_TASKS_SUBTITLE": "", - "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_TOUCHPOINTS_SUBTITLE": "", - "__BANK_ERROR_REQUIRED": "", - "__BANNER_CROSS_CTA": "", - "__BANNER_CROSS_FUNCTIONAL_MESSAGE_CYBER": "", + "__APP_SIDEBAR_TEMPLATES_ITEM_LABEL": "Templates", + "__ARCHIVE_PAGE_TOTAL_CAMPAIGN_TITLE": "All", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_SUBTITLE": " ", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_AGE_SUBTITLE": "Participant age groups", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_BROWSER_SUBTITLE": "Compatible browsers", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ACCORDION_SUBTITLE": "Participant technical proficiency", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_GENDER_ACCORDION_SUBTITLE": "Participant gender criteria", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_GOAL_SUBTITLE": "Activity objective", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_INSTRUCTIONS_NOTE_BLOCK_SUBTITLE": " ", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_LANGUAGE_SUBTITLE": "Feedback language", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_LOCALITY_SUBTITLE": "Participant location criteria", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_OUT_OF_SCOPE_SUBTITLE": " ", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_SETUP_NOTE_BLOCK_SUBTITLE": " ", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_TARGET_NOTE_BLOCK_SUBTITLE": " ", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_TARGET_SUBTITLE": "Participant number", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_TASKS_SUBTITLE": " ", + "__ASIDE_NAVIGATION_MODULE_TOUCHPOINTS_SUBTITLE": "Interaction points", + "__BANK_ERROR_REQUIRED": "Please enter at least one bank to continue", + "__BANNER_CROSS_CTA": "Try out", + "__BANNER_CROSS_FUNCTIONAL_MESSAGE_CYBER": "Identify security flaws before hackers do", "__BANNER_CROSS_FUNCTIONAL_MESSAGE_EXPERIENCE": "Prova il Test di Usabilità", "__BANNER_CROSS_FUNCTIONAL_MESSAGE_EXPERIENCE_ANCHOR": "Scopri di più", - "__BANNER_CROSS_FUNCTIONAL_TITLE_CYBER": "", + "__BANNER_CROSS_FUNCTIONAL_TITLE_CYBER": "Make your product bulletproof:", "__BANNER_CROSS_FUNCTIONAL_TITLE_EXPERIENCE": "Risolvi i problemi di usabilità prima del tempo:", - "__BROWSER_ERROR_REQUIRED": "", + "__BROWSER_ERROR_REQUIRED": "Please enter at least one browser to continue", "__BUG_COMMENTS_CHAT_BOLD": "Grassetto", "__BUG_COMMENTS_CHAT_CANCEL__": "Annulla", "__BUG_COMMENTS_CHAT_CONFIRM__": "Invia", @@ -71,25 +71,25 @@ "__BUG_PAGE_BUG_COMMENTS_BUTTON_TEXT_EMPTY": "Scrivi tu il primo", "__BUG_PAGE_BUG_COMMENTS_BUTTON_TEXT_EXISTING": "Leggili tutti", "__BUG_PAGE_HEADER_COPY_LINK_CTA": "Copia link", - "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_DEVICES": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_OS": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_PRIORITIES": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_REPLICABILITIES": "", + "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_DEVICES": "Devices", + "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_OS": "OS", + "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_PRIORITIES": "Priorities", + "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_REPLICABILITIES": "Replicabilities", "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_SEARCH": "Video", - "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_SEVERITIES": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_STATUS": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_TAGS": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_TYPES": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_UNIQUE": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_UNREAD": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_USECASE": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_FILTERS_APPLIED": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_FILTERS_APPLIED_HEADER": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_HIGHEST_PRIORITY": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_HIGHEST_SEVERITY": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_LOWEST_PRIORITY": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_LOWEST_SEVERITY": "", - "__BUG_PAGE_HEADER_ORDERBY": "", + "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_SEVERITIES": "Severities", + "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_STATUS": "Status", + "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_TAGS": "Tags", + "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_TYPES": "Typologies", + "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_UNIQUE": "Unique only", + "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_UNREAD": "Unread only", + "__BUG_PAGE_HEADER_FILTER_USECASE": "Usecases", + "__BUG_PAGE_HEADER_FILTERS_APPLIED": "Applied filters", + "__BUG_PAGE_HEADER_FILTERS_APPLIED_HEADER": "Filters currently applied", + "__BUG_PAGE_HEADER_HIGHEST_PRIORITY": "Highest priority", + "__BUG_PAGE_HEADER_HIGHEST_SEVERITY": "Highest severity", + "__BUG_PAGE_HEADER_LOWEST_PRIORITY": "Lowest priority", + "__BUG_PAGE_HEADER_LOWEST_SEVERITY": "Lowest severity", + "__BUG_PAGE_HEADER_ORDERBY": "Order by", "__BUG_PAGE_HEADER_SHARE_LINK_CTA": "Condividi link pubblico", "__BUG_PAGE_HEADER_SHORTCUT_LINK_CTA": "Tasti rapidi", "__BUG_PRIORITY_HIGH": "Alta", @@ -125,12 +125,10 @@ "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_ATTACHMENTS_EXTRA_TAB_ITEM_LABEL": "File extra", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_ATTACHMENTS_EXTRA_TAB_TITLE": "Extra", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_ATTACHMENTS_IMAGE_LABEL_one": "immagine", - "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_ATTACHMENTS_IMAGE_LABEL_many": "", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_ATTACHMENTS_IMAGE_LABEL_other": "immagini", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_ATTACHMENTS_LABEL": "Allegati", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_ATTACHMENTS_MEDIA_TAB_TITLE": "Immagini & video", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_ATTACHMENTS_VIDEO_LABEL_one": "video", - "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_ATTACHMENTS_VIDEO_LABEL_many": "", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_ATTACHMENTS_VIDEO_LABEL_other": "video", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_CURRENT_RESULT_LABEL": "Risultato ottenuto", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_CUSTOM_STATUS_DROPDOWN_MANAGE_LABEL": "Crea o modifica stati", @@ -159,14 +157,12 @@ "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_SIBLINGS_FATHER_SUBTITLE": "Il bug da prendere come riferimento", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_SIBLINGS_FATHER_TITLE": "Bug unico", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_SIBLINGS_SHOW_MORE_one": "+ {{count}} altro", - "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_SIBLINGS_SHOW_MORE_many": "Show more +{{count}}", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_SIBLINGS_SHOW_MORE_other": "+ altri {{count}}", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_STATE_LABEL": "Stato", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_TAGS_ADD_NEW": "Aggiungi", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_TAGS_LABEL": "Tag", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_TAGS_PLACEHOLDER": "Cerca o aggiungi altri tag", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_TAGS_SHOW_MORE_one": "+ {{count}} altro", - "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_TAGS_SHOW_MORE_many": "", "__BUGS_PAGE_BUG_DETAIL_TAGS_SHOW_MORE_other": "+ altri {{count}}", "__BUGS_PAGE_CLOSE_DETAILS_TOOLTIP": "Chiudi", "__BUGS_PAGE_CUSTOM_STATUS_CLOSE_DRAWER_MODAL_BODY_TEXT": "Stai uscendo dalle modifiche, sicuro di voler uscire?", @@ -192,13 +188,10 @@ "__BUGS_PAGE_CUSTOM_STATUS_MIGRATION_MODAL_BODY_STATUS_TO_DELETE": "Stato da eliminare", "__BUGS_PAGE_CUSTOM_STATUS_MIGRATION_MODAL_BODY_STATUS_TO_MIGRATE_TO": "Nuovo stato", "__BUGS_PAGE_CUSTOM_STATUS_MIGRATION_MODAL_BODY_TEXT_STATUS_BUGS_one": "Prima di continuare e confermare l'eliminazione, scegli come gestire <2>{{custom_statuses_num}} bug di questa campagna per lo stato:", - "__BUGS_PAGE_CUSTOM_STATUS_MIGRATION_MODAL_BODY_TEXT_STATUS_BUGS_many": "Before confirming and deleting, choose how to handle {{ custom_statuses_num }} bugs in this campaign associated with these status:", "__BUGS_PAGE_CUSTOM_STATUS_MIGRATION_MODAL_BODY_TEXT_STATUS_BUGS_other": "Prima di continuare e confermare l'eliminazione, scegli come gestire <2>{{custom_statuses_num}} bug di questa campagna per gli stati:", "__BUGS_PAGE_CUSTOM_STATUS_MIGRATION_MODAL_BODY_TEXT_STATUS_INTRO_one": "Stai per eleminare uno stato.", - "__BUGS_PAGE_CUSTOM_STATUS_MIGRATION_MODAL_BODY_TEXT_STATUS_INTRO_many": "You are about to delete a custom status.", "__BUGS_PAGE_CUSTOM_STATUS_MIGRATION_MODAL_BODY_TEXT_STATUS_INTRO_other": "Stai per eliminare più di uno stato.", "__BUGS_PAGE_CUSTOM_STATUS_MIGRATION_MODAL_BODY_TEXT_STATUS_NO_BUGS_one": "Attualmente <2>{{custom_statuses}} non è associato a nessun bug.", - "__BUGS_PAGE_CUSTOM_STATUS_MIGRATION_MODAL_BODY_TEXT_STATUS_NO_BUGS_many": "Currently {{ custom_statuses }} are not associated with any bugs.", "__BUGS_PAGE_CUSTOM_STATUS_MIGRATION_MODAL_BODY_TEXT_STATUS_NO_BUGS_other": "Attualmente <2>{{custom_statuses}} non sono associati a nessun bug.", "__BUGS_PAGE_CUSTOM_STATUS_MIGRATION_MODAL_CANCEL_BUTTON": "Annulla", "__BUGS_PAGE_CUSTOM_STATUS_MIGRATION_MODAL_CONFIRM_BUTTON": "Conferma", @@ -209,25 +202,21 @@ "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_CUSTOM_STATUS_ALL_LABEL": "Tutte", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_CUSTOM_STATUSES_SHOW_LESS_LABEL": "Mostra meno", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_CUSTOM_STATUSES_SHOW_MORE_LABEL_one": "+ <2>1 altra", - "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_CUSTOM_STATUSES_SHOW_MORE_LABEL_many": "", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_CUSTOM_STATUSES_SHOW_MORE_LABEL_other": "+ altre <2>{{count}}", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_CUSTOM_STATUSES_TITLE": "Stato", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_DEVICE_ALL_LABEL": "Tutti", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_DEVICE_SHOW_LESS_LABEL": "Mostra meno", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_DEVICE_SHOW_MORE_LABEL_one": "+ <2>1 altro", - "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_DEVICE_SHOW_MORE_LABEL_many": "Show {{count}} more devices", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_DEVICE_SHOW_MORE_LABEL_other": "+ altri <2>{{count}}", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_DEVICE_TITLE": "Dispositivo", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_DUPLICATES_TITLE": "Duplicati", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_OS_ALL_LABEL": "Tutti", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_OS_SHOW_LESS_LABEL": "Mostra meno", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_OS_SHOW_MORE_LABEL_one": "+ <0>1 altro", - "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_OS_SHOW_MORE_LABEL_many": "", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_OS_SHOW_MORE_LABEL_other": "+ altri <0>{{count}}", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_OS_TITLE": "OS", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_PRIORITIES_SHOW_LESS_LABEL": "Mostra meno", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_PRIORITIES_SHOW_MORE_LABEL_one": "+ <2>1 altra", - "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_PRIORITIES_SHOW_MORE_LABEL_many": "", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_PRIORITIES_SHOW_MORE_LABEL_other": "+ altre <2>{{count}}", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_PRIORITY_ALL_LABEL": "Tutte", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_PRIORITY_TITLE": "Priorità", @@ -235,31 +224,26 @@ "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_REPLICABILITY_ALL_LABEL": "Tutte", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_REPLICABILITY_SHOW_LESS_LABEL": "Mostra meno", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_REPLICABILITY_SHOW_MORE_LABEL_one": "+ <2>1 altra", - "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_REPLICABILITY_SHOW_MORE_LABEL_many": "", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_REPLICABILITY_SHOW_MORE_LABEL_other": "+ altre <2>{{count}}", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_REPLICABILITY_TITLE": "Replicabilità", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_SEVERITIES_SHOW_LESS_LABEL": "Mostra meno", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_SEVERITIES_SHOW_MORE_LABEL_one": "+ <2>1 altra", - "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_SEVERITIES_SHOW_MORE_LABEL_many": "Show {{count}} more severities", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_SEVERITIES_SHOW_MORE_LABEL_other": "+ altre <2>{{count}}", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_SEVERITY_ALL_LABEL": "Tutte", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_SEVERITY_TITLE": "Gravità", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_TAG_SHOW_LESS_LABEL": "Mostra meno", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_TAG_SHOW_MORE_LABEL_one": "+ <2>1 altro", - "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_TAG_SHOW_MORE_LABEL_many": "", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_TAG_SHOW_MORE_LABEL_other": "+ altri <2>{{count}}", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_TAGS_ALL_LABEL": "Tutti", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_TAGS_TITLE": "Tag", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_TYPOLOGY_ALL_LABEL": "Tutte", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_TYPOLOGY_SHOW_LESS_LABEL": "Mostra meno", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_TYPOLOGY_SHOW_MORE_LABEL_one": "+ <2>1 altra", - "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_TYPOLOGY_SHOW_MORE_LABEL_many": "", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_TYPOLOGY_SHOW_MORE_LABEL_other": "+ altre <2>{{count}}", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_TYPOLOGY_TITLE": "Tipologia", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_USECASE_ALL_LABEL": "Tutti", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_USECASE_SHOW_LESS_LABEL": "Mostra meno", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_USECASE_SHOW_MORE_LABEL_one": "+ <2>1 altro", - "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_USECASE_SHOW_MORE_LABEL_many": "", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_USECASE_SHOW_MORE_LABEL_other": "+ altri <2>{{count}}", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_BODY_FILTER_USECASE_TITLE": "Use Case", "__BUGS_PAGE_FILTER_DRAWER_CONFIRM_BUTTON": "Vedi risultati", @@ -278,7 +262,7 @@ "__BUGS_PAGE_SHARE_BUG_MODAL_DESCRIPTION": "Questo bug avrà un link pubblico, accessibile per <2>50 giorni:", "__BUGS_PAGE_SHARE_BUG_MODAL_TITLE": "Condividi link pubblico", "__BUGS_PAGE_SHORTCUT_BOLD_TEXT": "Grassetto", - "__BUGS_PAGE_SHORTCUT_BUG_MODAL_TITLE": "Scorciatoie da tastiera", + "__BUGS_PAGE_SHORTCUT_BUG_MODAL_TITLE": "Tasti rapidi", "__BUGS_PAGE_SHORTCUT_MENTION": "Menziona", "__BUGS_PAGE_SHORTCUT_MODAL_CONTENT_TITLE": "Scorciatoie essenziali per i commenti", "__BUGS_PAGE_SHORTCUT_OBLIQUE_TEXT": "Testo obliquo", @@ -299,7 +283,6 @@ "__BUGS_PAGE_USECASE_COMPLETION_4": "<0>Use case <1>completato", "__BUGS_PAGE_USECASE_COMPLETION_4_TOOLTIP": "Siamo pronti con lo Use Case.", "__BUGS_PAGE_VIEW_BUG_COMMENTS_TOOLTIP_one": "{{count}} commento nella pagina di dettaglio bug", - "__BUGS_PAGE_VIEW_BUG_COMMENTS_TOOLTIP_many": "", "__BUGS_PAGE_VIEW_BUG_COMMENTS_TOOLTIP_other": "{{count}} commenti nella pagina di dettaglio bug", "__BUGS_PAGE_VIEW_BUG_COMMENTS_TOOLTIP_EMPTY": "Non ci sono commenti su questo bug", "__BUGS_PAGE_VIEW_BUG_TOOLTIP": "Apri il bug", @@ -315,7 +298,6 @@ "__BUGS_SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Cerca bug", "__BUGS_SEVERITY_FILTER_ITEM_NO_ITEMS": "Gravità", "__BUGS_SEVERITY_FILTER_ITEM_WITH_COUNTER_one": "Gravità ({{count}})", - "__BUGS_SEVERITY_FILTER_ITEM_WITH_COUNTER_many": "", "__BUGS_SEVERITY_FILTER_ITEM_WITH_COUNTER_other": "Gravità ({{count}})", "__BUGS_TABLE_BUG_ID_HEADER_COLUMN": "Bug ID", "__BUGS_TABLE_DUPLICATE_HEADER_COLUMN": "Duplicati", @@ -326,12 +308,12 @@ "__BUGS_TAGS_FILTER_ITEM_NO_TAGS": "Nessun tag", "__BUGS_UNIQUE_FILTER_DROWPDOWN_ITEM_UNIQUE": "Solo bug unici", "__BUGS_UNIQUE_FILTER_ITEM_ALL": "Con duplicati", - "__BUGS_UNIQUE_FILTER_ITEM_PLACEHOLDER": "Tutti i bug", + "__BUGS_UNIQUE_FILTER_ITEM_PLACEHOLDER": "Unici/duplicati", "__BUGS_UNIQUE_FILTER_ITEM_UNIQUE": "Solo unici", "__BUGS_USECASES_FILTER_ITEM_NO_ITEMS": "Use Case", - "__CAMPAIGN_ARCHIVE_HEADER_ALERT_1": "", - "__CAMPAIGN_ARCHIVE_HEADER_ALERT_2": "", - "__CAMPAIGN_ARCHIVE_UNARCHIVE_BUTTON": "", + "__CAMPAIGN_ARCHIVE_HEADER_ALERT_1": "Archived campaign", + "__CAMPAIGN_ARCHIVE_HEADER_ALERT_2": "This campaign was archived. You can retrieve it at any time.", + "__CAMPAIGN_ARCHIVE_UNARCHIVE_BUTTON": "Unarchive", "__CAMPAIGN_CARD_EMPTY_TITLE_LABEL": "Senza Titolo", "__CAMPAIGN_EXP_WIDGET_SENTIMENT_CARD_DESCRIPTION": "Qui trovi l'evoluzione degli stati d'animo degli utenti nei vari Use Case, valutati su questa scala:", "__CAMPAIGN_EXP_WIDGET_SENTIMENT_CARD_PRE_TITLE": "Cosa mostra questo grafico", @@ -345,22 +327,21 @@ "__CAMPAIGN_EXP_WIDGET_SENTIMENT_LIST_ITEM_VAL_5": "Molto positivo", "__CAMPAIGN_EXP_WIDGET_SENTIMENT_LIST_SENTIMENT_LABEL": "Sentimento", "__CAMPAIGN_EXP_WIDGET_SENTIMENT_LIST_USECASE_LABEL_one": "Use Case (tot. {{count}})", - "__CAMPAIGN_EXP_WIDGET_SENTIMENT_LIST_USECASE_LABEL_many": "", "__CAMPAIGN_EXP_WIDGET_SENTIMENT_LIST_USECASE_LABEL_other": "Use Case (tot. {{count}})", - "__CAMPAIGN_PAGE_ADDITIONAL_SECTION_SUBTITLE": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_ADDITIONAL_SECTION_TITLE": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_ARCHIVE_CAMPAIGN_MODAL_BUTTON_CANCEL": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_ARCHIVE_CAMPAIGN_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_ARCHIVE_CAMPAIGN_MODAL_DESCRIPTION_1": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_ARCHIVE_CAMPAIGN_MODAL_DESCRIPTION_2": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_ARCHIVE_CAMPAIGN_MODAL_TITLE": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_ARCHIVE_CAMPAIGN_TOAST_ERROR": "", + "__CAMPAIGN_PAGE_ADDITIONAL_SECTION_SUBTITLE": "Advanced metrics for more precise and impactful analysis", + "__CAMPAIGN_PAGE_ADDITIONAL_SECTION_TITLE": "Focus on Details", + "__CAMPAIGN_PAGE_ARCHIVE_CAMPAIGN_MODAL_BUTTON_CANCEL": "Cancel", + "__CAMPAIGN_PAGE_ARCHIVE_CAMPAIGN_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "Confirm", + "__CAMPAIGN_PAGE_ARCHIVE_CAMPAIGN_MODAL_DESCRIPTION_1": "If you archive the campaign, it will no longer appear in the active project but will remain accessible in the archive.", + "__CAMPAIGN_PAGE_ARCHIVE_CAMPAIGN_MODAL_DESCRIPTION_2": "All current shares will be removed and will not be visible anymore.", + "__CAMPAIGN_PAGE_ARCHIVE_CAMPAIGN_MODAL_TITLE": "Are you sure you want to archive the campaign?", + "__CAMPAIGN_PAGE_ARCHIVE_CAMPAIGN_TOAST_ERROR": "Something went wrong while archiving the campaign. Please try again later.", "__CAMPAIGN_PAGE_BUTTON_DETAIL_BUG": "Vai alla lista bug", "__CAMPAIGN_PAGE_DEVICE_AND_BUG_TYPES_SECTION_SUBTITLE": "Visualizza i bug divisi per dispositivi e sistemi operativi e le tipologie di tutti i bug segnalati", "__CAMPAIGN_PAGE_DEVICE_AND_BUG_TYPES_SECTION_TITLE": "Dispositivi e tipologie bug", "__CAMPAIGN_PAGE_DOTS_MENU_ARCHIVE_CAMPAIGN_BUTTON": "Archivia", - "__CAMPAIGN_PAGE_DOTS_MENU_GO_TO_PLAN_BUTTON": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_DOTS_MENU_MOVE_CAMPAIGN_BUTTON": "", + "__CAMPAIGN_PAGE_DOTS_MENU_GO_TO_PLAN_BUTTON": "Go to Activity Setup", + "__CAMPAIGN_PAGE_DOTS_MENU_MOVE_CAMPAIGN_BUTTON": "Move to", "__CAMPAIGN_PAGE_EXP_OVERVIEW_SECTION_SUBTITLE": "Com’è stata l’esperienza complessiva degli utenti con il prodotto", "__CAMPAIGN_PAGE_EXP_OVERVIEW_SECTION_TITLE": "Panoramica", "__CAMPAIGN_PAGE_GOAL_CARD_PRE_LABEL": "Obiettivo della campagna", @@ -376,7 +357,6 @@ "__CAMPAIGN_PAGE_INSIGHTS_ALL_CLUSTERS": "Generale", "__CAMPAIGN_PAGE_INSIGHTS_LIGHTBOX_DETAILS_LINKED_INSIGHT_LABEL": "Scoperta collegata", "__CAMPAIGN_PAGE_INSIGHTS_LIGHTBOX_HEADER_HIGHLIGHTS_LABEL_one": "({{count}} Evidenze)", - "__CAMPAIGN_PAGE_INSIGHTS_LIGHTBOX_HEADER_HIGHLIGHTS_LABEL_many": "({{count}} Highlights)", "__CAMPAIGN_PAGE_INSIGHTS_LIGHTBOX_HEADER_HIGHLIGHTS_LABEL_other": "({{count}} Evidenze)", "__CAMPAIGN_PAGE_INSIGHTS_NAVIGATION_TITLE": "Executive summary", "__CAMPAIGN_PAGE_INSIGHTS_NUMBER_LABEL": "Scoperta", @@ -395,7 +375,6 @@ "__CAMPAIGN_PAGE_INSIGHTS_SECTION_TITLE": "Punti principali", "__CAMPAIGN_PAGE_INSIGHTS_SHOW_LESS_LABEL": "Mostra meno", "__CAMPAIGN_PAGE_INSIGHTS_SHOW_MORE_LABEL_one": "Vedi altre evidenze <0>({{video_count}})", - "__CAMPAIGN_PAGE_INSIGHTS_SHOW_MORE_LABEL_many": "", "__CAMPAIGN_PAGE_INSIGHTS_SHOW_MORE_LABEL_other": "Vedi altre evidenze <0>({{video_count}})", "__CAMPAIGN_PAGE_INSIGHTS_VIDEO_PART_NUMBER_LABEL": "Evidenza {{index}} di {{video_count}}", "__CAMPAIGN_PAGE_METHODOLOGY_CARD_INVOLVED_USERS_LABEL": "UTENTI COINVOLTI", @@ -407,27 +386,26 @@ "__CAMPAIGN_PAGE_METHODOLOGY_SHOW_LESS": "Mostra meno", "__CAMPAIGN_PAGE_METHODOLOGY_SHOW_MORE": "Leggi di più", "__CAMPAIGN_PAGE_METHODOLOGY_USERS_NUMBER_one": "{{count}} Utente", - "__CAMPAIGN_PAGE_METHODOLOGY_USERS_NUMBER_many": "", "__CAMPAIGN_PAGE_METHODOLOGY_USERS_NUMBER_other": "{{count}} Utenti", "__CAMPAIGN_PAGE_METHODOLOGY_USERS_QUALIQUANTITATIVE": "Quali-quantitative", "__CAMPAIGN_PAGE_METHODOLOGY_USERS_QUALITATIVE": "Qualitativa", "__CAMPAIGN_PAGE_METHODOLOGY_USERS_QUANTITATIVE": "Quantitativa", - "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_ALERT_MESSAGE": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_ALERT_TITLE": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_BUTTON_CANCEL": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "", + "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_ALERT_MESSAGE": "If you move the campaign, all associated users will inherit the permissions of the new project.", + "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_ALERT_TITLE": "Info", + "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_BUTTON_CANCEL": "Cancel", + "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "Confirm", "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_DESCRIPTION_1": "Stai per rimuovere {{name}} dal progetto corrente.", - "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_DESCRIPTION_2": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_LABEL_PROJECT": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_SELECT_LABEL": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_SELECT_PLACEHOLDER": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_TITLE": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MOVE_CAMPAIGN_TOAST_ERROR": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MOVE_CAMPAIGN_TOAST_SUCCESS": "", + "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_DESCRIPTION_2": "Before confirming, decide how to manage its associations in the following contexts:", + "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_LABEL_PROJECT": "Previous project", + "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_SELECT_LABEL": "New project", + "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_SELECT_PLACEHOLDER": "Select project", + "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MODAL_TITLE": "Are you sure you want to move the campaign?", + "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MOVE_CAMPAIGN_TOAST_ERROR": "There was an error moving the campaign", + "__CAMPAIGN_PAGE_MOVE_CAMPAIGN_MOVE_CAMPAIGN_TOAST_SUCCESS": "The campaign has been successfully moved", "__CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_BUG_EXTERNAL_LINK_LABEL": "Vai alla lista bug", "__CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_BUG_GROUP_DETAILS_LABEL": "APPROFONDISCI", "__CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_BUG_GROUP_OTHER_LABEL": "NEL DETTAGLIO", - "__CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_BUG_ITEM_ADDITIONALS_LABEL": "", + "__CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_BUG_ITEM_ADDITIONALS_LABEL": "Other details", "__CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_BUG_ITEM_DETAILS_DEVICES_LABEL": "Dispositivi e tipologie bug", "__CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_BUG_ITEM_DETAILS_UNIQUE_BUGS_LABEL": "Distribuzione bug unici", "__CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_BUG_ITEM_OTHER_REPORTS_LABEL": "Report & documenti", @@ -436,7 +414,7 @@ "__CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_MEDIA_ITEM_INSIGHTS_LABEL": "Punti principali", "__CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_MEDIA_ITEM_METHODOLOGY_LABEL": "Sulla campagna", "__CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_MEDIA_ITEM_OVERVIEW_LABEL": "Panoramica", - "__CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_PLAN_EXTERNAL_LINK_LABEL": "", + "__CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_PLAN_EXTERNAL_LINK_LABEL": "Go to Activity Setup", "__CAMPAIGN_PAGE_REPORTS_CARDS_DOWNLOAD_LABEL": "Scarica ora", "__CAMPAIGN_PAGE_REPORTS_CARDS_OPEN_LINK_LABEL": "Apri link", "__CAMPAIGN_PAGE_REPORTS_CARDS_UPDATED_ON_LABEL": "Ultima modifica", @@ -457,9 +435,9 @@ "__CAMPAIGN_PAGE_REPORTS_TITLE": "Report & documenti", "__CAMPAIGN_PAGE_SUGGESTIONS_CTA": "Contattaci", "__CAMPAIGN_PAGE_SUGGESTIONS_CTA_LOADING": "invio in corso...", - "__CAMPAIGN_PAGE_SUGGESTIONS_CYBER_CONTENT": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_SUGGESTIONS_CYBER_HEADER": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_SUGGESTIONS_CYBER_TAG": "", + "__CAMPAIGN_PAGE_SUGGESTIONS_CYBER_CONTENT": "Strengthen your digital defense", + "__CAMPAIGN_PAGE_SUGGESTIONS_CYBER_HEADER": "Explore security services", + "__CAMPAIGN_PAGE_SUGGESTIONS_CYBER_TAG": "New in!", "__CAMPAIGN_PAGE_SUGGESTIONS_EXPERIENCE_CONTENT": "Affronta l'usabilità fin dall'inizio", "__CAMPAIGN_PAGE_SUGGESTIONS_EXPERIENCE_HEADER": "Prova il test di usabilità", "__CAMPAIGN_PAGE_SUGGESTIONS_EXPERIENCE_TAG": "Consigliato", @@ -469,7 +447,7 @@ "__CAMPAIGN_PAGE_UPDATE_CAMPAIGN_NAME_ERROR": "Errore", "__CAMPAIGN_PAGE_UX_QUESTION_ACCORDION_TITLE": "Le domande che hanno guidato la nostra ricerca", "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_BUGS_BY_ADDITIONAL_CHART_HEADER": "Tot. bugs", - "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_BUGS_BY_ADDITIONAL_TOOLTIP_UNIQUE_BUGS_LABEL": "", + "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_BUGS_BY_ADDITIONAL_TOOLTIP_UNIQUE_BUGS_LABEL": "Unique bugs:", "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_BUGS_BY_DEVICE_CHART_HEADER": "Tot. bug", "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_BUGS_BY_DEVICE_CHART_TOOLTIP_DRILLDOWN": "👉 Visualizza dettaglio di:", "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_BUGS_BY_DEVICE_CHART_TOOLTIP_VALUE": "Bug: {{value}}", @@ -503,10 +481,9 @@ "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_UNIQUE_BUGS_COUNT_LABEL_many": "{{count}} bug unici", "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_UNIQUE_BUGS_COUNT_LABEL_other": "{{count}} bug unici", "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_UNIQUE_BUGS_ONLY_COUNT_LABEL_one": "total bugs", - "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_UNIQUE_BUGS_ONLY_COUNT_LABEL_many": "total bugs", "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_UNIQUE_BUGS_ONLY_COUNT_LABEL_other": "total bugs", - "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_UNIQUE_BUGS_ONLY_HEADER": "", - "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_UNIQUE_BUGS_ONLY_TOOLTIP": "", + "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_UNIQUE_BUGS_ONLY_HEADER": "Total bugs", + "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_UNIQUE_BUGS_ONLY_TOOLTIP": "Monitor the total number of unique bugs identified during the testers' activity, that is, individual issues that were reported as separate problems during the test sessions.", "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_UNIQUE_BUGS_REPORTED_BY": "I tester hanno segnalato", "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_UNIQUE_BUGS_TOOLTIP": "Monitora i bug univoci segnalati una sola volta da un solo tester. Oppure monitora una serie di bug segnalati da tester diversi, che noi organizziamo in gruppi di bug duplicati", "__CAMPAIGN_PAGE_WIDGET_UNIQUE_BUGS_TOTAL_LABEL": "su {{ total }} totali", @@ -545,18 +522,14 @@ "__CAMPAIGN_WIDGET_INCOMING_BUGS_UNREAD_TAB_TITLE": "Non letti", "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_OBSERVED_THEMES": "Scopri quanti temi sono emersi più volte durante l'analisi e qual è il loro peso rispetto al totale dei temi annotati", "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_OBSERVED_THEMES_COUNT_LABEL_one": "tema ricorrente", - "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_OBSERVED_THEMES_COUNT_LABEL_many": "themes", "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_OBSERVED_THEMES_COUNT_LABEL_other": "temi ricorrenti", "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_OBSERVED_THEMES_TOTAL_LABEL_one": "su {{total}} tema totale ", - "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_OBSERVED_THEMES_TOTAL_LABEL_many": "out of {{total}} total observations", "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_OBSERVED_THEMES_TOTAL_LABEL_other": "su {{total}} temi totali", "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_PROGRESS_TOTAL_LABEL_one": "su {{total}} osservazione totale ", - "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_PROGRESS_TOTAL_LABEL_many": "out of {{total}} total observations", "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_PROGRESS_TOTAL_LABEL_other": "su {{total}} osservazioni totali", "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_USER_ANALYSIS": "Monitora i video analizzati da te o dal tuo team rispetto al totale dei video caricati dagli utenti.", "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_USER_ANALYSIS_COUNT_LABEL": "video", "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_USER_ANALYSIS_TOTAL_LABEL_one": "su {{total}} video totale ", - "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_USER_ANALYSIS_TOTAL_LABEL_many": "out of {{total}}total videos ", "__CAMPAIGN_WIDGET_UX_USER_ANALYSIS_TOTAL_LABEL_other": "su {{total}} video totali ", "__CAMPAIGNS_TABLE_COLUMN_CAMPAIGN_TYPE": "Tipo Campagna", "__CAMPAIGNS_TABLE_COLUMN_NAME": "Nome", @@ -578,8 +551,8 @@ "__CATALOG_DETAIL_TIMELINE_WHAT_TITLE": "<0>Cosa ottieni", "__CATALOG_DETAIL_TIMELINE_WHY_DESCRIPTION": "Questa campagna fa per te se:", "__CATALOG_DETAIL_TIMELINE_WHY_TITLE": "<0>Perché scegliere questa campagna", - "__COPY_ERROR": "", - "__COPY_SUCCESS": "", + "__COPY_ERROR": "Failed to copy text to clipboard", + "__COPY_SUCCESS": "Text copied to clipboard", "__DASHABOARD_CAMPAIGN_CAMPAIGN_TYPE_FILTER_LABEL Max:10": "Tipo", "__DASHABOARD_CAMPAIGN_STATUS_FILTER_ALL": "Tutte", "__DASHABOARD_CAMPAIGN_STATUS_FILTER_COMPLETED": "Completate", @@ -591,49 +564,49 @@ "__DASHABOARD_CAMPAIGN_TYPE_FILTER_ALL": "Tutte le tipologie", "__DASHABOARD_CAMPAIGN_TYPE_FILTER_EXPERIENTIAL": "Esperienziali", "__DASHABOARD_CAMPAIGN_TYPE_FILTER_FUNCTIONAL": "Funzionali", - "__DASHABOARD_SUGGESTED_CAMPAIGN_SUBTITLE": "", - "__DASHABOARD_SUGGESTED_CAMPAIGN_TITLE": "", - "__DASHABOARD_TOTAL_CAMPAIGN_SUBTITLE": "", - "__DASHABOARD_TOTAL_CAMPAIGN_TITLE": "", + "__DASHABOARD_SUGGESTED_CAMPAIGN_SUBTITLE": "Monitor the latest results from your campaigns or start a new activity", + "__DASHABOARD_SUGGESTED_CAMPAIGN_TITLE": "Keep track of your work", + "__DASHABOARD_TOTAL_CAMPAIGN_SUBTITLE": "Monitor your work", + "__DASHABOARD_TOTAL_CAMPAIGN_TITLE": "All campaigns", "__DASHBOARD_CARD_GROUP_LIST_BUTTON_SHOW_ALL MAX:10": "Mostra tutto", - "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_APPROVED": "", + "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_APPROVED": "Planned", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_AWAITING_APPROVAL": "In attesa di approvazione", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_DRAFT": "Bozza", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_SUBMITTED": "Inviato", "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT": "Crea un nuovo progetto", - "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_CANCEL_BUTTON": "", - "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_CREATE_BUTTON": "", - "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_DESCRIPTION_INSTRUCTIONS": "", - "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_DESCRIPTION_LABEL": "", - "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "", - "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_DESCRIPTION_WARNING": "", - "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_INSTRUCTIONS_FIRST_P": "", - "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_INSTRUCTIONS_SECOND_P": "", - "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_NAME_LABEL": "", - "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_NAME_PLACEHOLDER": "", - "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_NAME_SUCCESS": "", - "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_NAME_UNIQUE_ERROR": "", - "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_NAME_WARNING": "", + "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_CANCEL_BUTTON": "Cancel", + "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_CREATE_BUTTON": "Create", + "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_DESCRIPTION_INSTRUCTIONS": "Add key to help others understand the scope of your project", + "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_DESCRIPTION_LABEL": "Project Description", + "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Write the project description", + "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_DESCRIPTION_WARNING": "You may enter a description with a maximum length of 300 characters", + "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_INSTRUCTIONS_FIRST_P": "Provide key information to set up your space.", + "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_INSTRUCTIONS_SECOND_P": "Remember that the project name is a mandatory field to be able to create your project.", + "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_NAME_LABEL": "Project Name", + "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_NAME_PLACEHOLDER": "Write the project name ", + "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_NAME_SUCCESS": "Project name added! Save to see the new project.", + "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_NAME_UNIQUE_ERROR": "Project name already in use. Choose another name", + "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_NAME_WARNING": "Choose a name up to 64 characters including spaces.", "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_TITLE": "Crea un nuovo progetto", - "__DASHBOARD_CTA_NEW_ACTIVITY": "", - "__DASHBOARD_EMPTY_ARCHIVE_SUBTITLE": "", - "__DASHBOARD_EMPTY_ARCHIVE_TITLE": "", + "__DASHBOARD_CTA_NEW_ACTIVITY": "New activity", + "__DASHBOARD_EMPTY_ARCHIVE_SUBTITLE": "In this space you can archive all campaigns to keep your workspace tidy!", + "__DASHBOARD_EMPTY_ARCHIVE_TITLE": "There are no archived campaigns at the moment.", "__DASHBOARD_EMPTY_SEARCH_RESULTS_DESCRIPTION": "Prova a cercare qualcosa di diverso", "__DASHBOARD_EMPTY_SEARCH_RESULTS_RESET_FILTERS": "Resetta i filtri", "__DASHBOARD_EMPTY_SEARCH_RESULTS_TITLE": "Non abbiamo trovato nessuna campagna", "__DASHBOARD_PLAN_COUNTER": "Attività in bozza", "__DASHBOARD_SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Cerca...", - "__DIGITAL_LITERACY_ERROR_REQUIRED": "", - "__ELECTRICITY_ERROR_REQUIRED": "", + "__DIGITAL_LITERACY_ERROR_REQUIRED": "Please select at least one gender to continue", + "__ELECTRICITY_ERROR_REQUIRED": "Please enter at least one provider to continue", "__ERROR_PAGE_BUTTON": "Aggiorna la pagina", "__ERROR_PAGE_SUBTITLE": "Ecco un consiglio banale che il più delle volte funziona.", "__ERROR_PAGE_TITLE": "Non è così che doveva andare.", "__EXPRESS__SERVICE_TILES_DISCLAIMER": "* Prezzo da intendersi salvo accordi pregressi con il tuo customer success manager.", "__FORM_FIELD_REQUIRED_MESSAGE": "Campo obbligatorio", "__FORM_OPTIONAL_LABEL": "(opzionale)", - "__GAS_ERROR_REQUIRED": "", - "__GENDER_ERROR_REQUIRED": "", - "__INCOME_ERROR_REQUIRED": "", + "__GAS_ERROR_REQUIRED": "Please enter at least one provider to continue", + "__GENDER_ERROR_REQUIRED": "Please select at least one gender to continue", + "__INCOME_ERROR_REQUIRED": "Please select at least one income bracket to continue", "__INSIGHT_CLUSTER_GENERAL": "Generale", "__INSIGHT_LINK_TOAST_COPY_MESSAGE": "Hai copiato il link", "__INSIGHTS_COLLECTION_OBSERVATION_CARD_LIGHTBOX_COPY_LINK_BUTTON_LABEL": "Copia link osservazione", @@ -649,10 +622,8 @@ "__INSIGHTS_PAGE_ACTION_BAR_BUTTON_CREATE_INSIGHT": "Dai vita alla scoperta", "__INSIGHTS_PAGE_ACTION_BAR_BUTTON_EDIT_INSIGHT": "Aggiorna insight", "__INSIGHTS_PAGE_ACTION_BAR_INSIGHTS_COUNT_OBSERVATIONS_LABEL_one": "Osservazioni selezionate: <1>{{observations}}", - "__INSIGHTS_PAGE_ACTION_BAR_INSIGHTS_COUNT_OBSERVATIONS_LABEL_many": "Selected Observations: {{observations}}", "__INSIGHTS_PAGE_ACTION_BAR_INSIGHTS_COUNT_OBSERVATIONS_LABEL_other": "Osservazioni selezionate: <1>{{observations}}", "__INSIGHTS_PAGE_ACTION_BAR_INSIGHTS_COUNT_THEMES_LABEL_one": "Temi selezionati: <1>{{themes}}", - "__INSIGHTS_PAGE_ACTION_BAR_INSIGHTS_COUNT_THEMES_LABEL_many": "Selected themes: {{themes}}", "__INSIGHTS_PAGE_ACTION_BAR_INSIGHTS_COUNT_THEMES_LABEL_other": "Temi selezionati: <1>{{themes}}", "__INSIGHTS_PAGE_CLOSE_DRAWER_BUTTON": "Nascondi", "__INSIGHTS_PAGE_COLLECTION_GROUP_BY_USECASE": "Vista per temi", @@ -695,8 +666,8 @@ "__INSIGHTS_PAGE_OPEN_DRAWER_BUTTON": "Qui trovi le tue scoperte", "__INSIGHTS_PAGE_OPEN_DRAWER_EDITING_BUTTON": "Continua a modificare", "__INSIGHTS_PAGE_TITLE": "Temi e scoperte", - "__INTERNET_HOME_ERROR_REQUIRED": "", - "__INTERNET_MOBILE_ERROR_REQUIRED": "", + "__INTERNET_HOME_ERROR_REQUIRED": "Please enter at least one provider to continue", + "__INTERNET_MOBILE_ERROR_REQUIRED": "Please enter at least one provider to continue", "__LIST_PAGE_NEXT": "Indietro", "__LIST_PAGE_PREVIOUS": "Avanti", "__LOGIN_FORM_BACK_TO_LABEL": "Torna su Unguess", @@ -712,28 +683,27 @@ "__MEDIA_404_PAGE_DESCRIPTION": "Questa pagina non esiste o potresti non avere i permessi per vederla.", "__MEDIA_404_PAGE_SUB_TITLE MAX:80": "Non puoi accedere a questa pagina.", "__MEDIA_404_PAGE_TITLE MAX:10": "Aspetta un attimo.", - "__MODULES_BOTTOM_NAVIGATION_SETUP_TAB_RIGHT_LABEL": "", - "__MODULES_BOTTOM_NAVIGATION_SUMMARY_TAB_LEFT_LABEL": "", - "__MODULES_BOTTOM_NAVIGATION_TARGET_TAB_LEFT_LABEL": "", - "__MODULES_BOTTOM_NAVIGATION_TARGET_TAB_RIGHT_LABEL": "", - "__MODULES_BOTTOM_NAVIGATION_TASKS_TAB_LEFT_LABEL": "", - "__MODULES_BOTTOM_NAVIGATION_TASKS_TAB_RIGHT_LABEL": "", - "__MODULES_VALIDATION_ERROR_MESSAGE": "", + "__MODULES_BOTTOM_NAVIGATION_SETUP_TAB_RIGHT_LABEL": "Screen target", + "__MODULES_BOTTOM_NAVIGATION_SUMMARY_TAB_LEFT_LABEL": "Choose tasks", + "__MODULES_BOTTOM_NAVIGATION_TARGET_TAB_LEFT_LABEL": "Setup", + "__MODULES_BOTTOM_NAVIGATION_TARGET_TAB_RIGHT_LABEL": "Choose Tasks", + "__MODULES_BOTTOM_NAVIGATION_TASKS_TAB_LEFT_LABEL": "Screen target", + "__MODULES_BOTTOM_NAVIGATION_TASKS_TAB_RIGHT_LABEL": "Get expert response", + "__MODULES_VALIDATION_ERROR_MESSAGE": "There is an error in the following modules:", "__NOTIFICATION_CLOSE_TEXT": "Chiudi", "__NOTIFICATION_PROFILE_MODAL_COPY_EMAIL_MESSAGE": "Hai copiato l’indirizzo email", "__OBSERVATIONS_DRAWER_TOTAL": "Totale osservazioni", - "__OTHER_BANK_ERROR_REQUIRED": "", - "__OTHER_ELECTRICITY_ERROR_REQUIRED": "", - "__OTHER_GAS_ERROR_REQUIRED": "", - "__OTHER_INTERNET_HOME_ERROR_REQUIRED": "", - "__OTHER_INTERNET_MOBILE_ERROR_REQUIRED": "", + "__OTHER_BANK_ERROR_REQUIRED": "This field cannot be empty", + "__OTHER_ELECTRICITY_ERROR_REQUIRED": "This field cannot be empty", + "__OTHER_GAS_ERROR_REQUIRED": "This field cannot be empty", + "__OTHER_INTERNET_HOME_ERROR_REQUIRED": "This field cannot be empty", + "__OTHER_INTERNET_MOBILE_ERROR_REQUIRED": "This field cannot be empty", "__PAGE_BUG_EMPTY_STATE_CTA": "Fai una nuova ricerca", "__PAGE_BUG_SEARCH_EMPTY_STATE_MAIN_GENERIC": "Non ci sono risultati per questa parola chiave", "__PAGE_BUG_SEARCH_EMPTY_STATE_SUB": "Prova con parole chiave diverse o più comuni", "__PAGE_BUGS_COMMENTS_NUMBER_LABEL": "Commenti", "__PAGE_BUGS_UNREAD_PILL": "Non letti", "__PAGE_CAMPAIGN_WIDGET_BUGS_BY_TYPE_AXIS_BOTTOM_LABEL_one": "Bug", - "__PAGE_CAMPAIGN_WIDGET_BUGS_BY_TYPE_AXIS_BOTTOM_LABEL_many": "", "__PAGE_CAMPAIGN_WIDGET_BUGS_BY_TYPE_AXIS_BOTTOM_LABEL_other": "Bug", "__PAGE_CAMPAIGN_WIDGET_BUGS_BY_TYPE_AXIS_LEFT_LABEL": "Tipologie", "__PAGE_HEADER_BUGS_DOTS_MENU_ITEM_INT_CENTER": "Integra con altri tool", @@ -742,21 +712,21 @@ "__PAGE_NOT_ACCESIBLE_BUTTON_LOGOUT": "Logout", "__PAGE_NOT_ACCESIBLE_DESCRIPTION": "Sembra che tu non abbia più accesso al workspace. Se hai bisogno di aiuto, contatta il nostro centro assistenza. ", "__PAGE_NOT_ACCESIBLE_TITLE": "Al momento non è possibile accedere a questa pagina.", - "__PAGE_PROFILE_CONFIRM_PASSWORD_LABEL": "", - "__PAGE_PROFILE_CONFIRM_PASSWORD_PLACEHOLDER": "", - "__PAGE_PROFILE_CURRENT_PASSWORD_LABEL": "", - "__PAGE_PROFILE_CURRENT_PASSWORD_PLACEHOLDER": "", - "__PAGE_PROFILE_FORGOT_PASSWORD": "", - "__PAGE_PROFILE_NEW_PASSWORD_LABEL": "", - "__PAGE_PROFILE_NEW_PASSWORD_PLACEHOLDER": "", - "__PAGE_PROFILE_SAVE_CHANGES_BUTTON": "", + "__PAGE_PROFILE_CONFIRM_PASSWORD_LABEL": "Confirm new password", + "__PAGE_PROFILE_CONFIRM_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Confirm your new password", + "__PAGE_PROFILE_CURRENT_PASSWORD_LABEL": "Current password", + "__PAGE_PROFILE_CURRENT_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Enter your current password", + "__PAGE_PROFILE_FORGOT_PASSWORD": "Forgot password?", + "__PAGE_PROFILE_NEW_PASSWORD_LABEL": "New password", + "__PAGE_PROFILE_NEW_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Enter your new password", + "__PAGE_PROFILE_SAVE_CHANGES_BUTTON": "Save changes", "__PAGE_TITLE_BUGS_COLLECTION": "Raccolta bug", - "__PAGE_TITLE_JOIN": "", + "__PAGE_TITLE_JOIN": "join page", "__PAGE_TITLE_LOGIN": "Accedi", "__PAGE_TITLE_PRIMARY_DASHBOARD": "Le mie campagne", - "__PAGE_TITLE_PRIMARY_DASHBOARD_ARCHIVE": "", + "__PAGE_TITLE_PRIMARY_DASHBOARD_ARCHIVE": "Archive", "__PAGE_TITLE_PRIMARY_DASHBOARD_SINGLE_PROJECT": "Progetti", - "__PAGE_TITLE_TEMPLATES": "", + "__PAGE_TITLE_TEMPLATES": "Templates", "__PAGE_VIDEOS_EMPTY_STATE": "I video per questo progetto non sono ancora stati caricati.", "__PERMISSION_SETTINGS_BODY_TITLE": "Già condiviso con <2>{{users_count}} persone", "__PERMISSION_SETTINGS_CAMPAIGN_USERS": "Dalla campagna", @@ -775,369 +745,368 @@ "__PERMISSION_SETTINGS_TOAST_RESEND": "Hai rimandato l'invito", "__PERMISSION_SETTINGS_WORKSPACE_USERS": "Dal workspace", "__PERMISSION_SETTINGS_WORKSPACE_USERS_ALL": "Tutti gli utenti dal workspace", - "__PLAN_ADDITIONAL_TARGET_ERROR_TOO_LONG": "", - "__PLAN_ASIDE_NAVIGATION_MODULES_TITLE": "", - "__PLAN_CREATION_PROJECT_DROPDOWN_ERROR": "", - "__PLAN_CREATION_PROJECT_DROPDOWN_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_DATE_ERROR_REQUIRED": "", - "__PLAN_DATE_IN_FUTURE_ERROR": "", - "__PLAN_DELETE_PLAN_CTA": "", - "__PLAN_DELETE_PLAN_TOOLTIP": "", - "__PLAN_EMPLOYMENT_SIZE_ERROR_REQUIRED": "", - "__PLAN_GOAL_SIZE_ERROR_REQUIRED": "", - "__PLAN_GOAL_SIZE_ERROR_TOO_LONG": "", - "__PLAN_INSTRUCTION_NOTE_SIZE_ERROR_EMPTY": "", - "__PLAN_MISSING_MODULES_ERROR": "", - "__PLAN_OUT_OF_SCOPE_SIZE_ERROR_TOO_LONG": "", - "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_MODAL_SUBTITLE": "", - "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_MODAL_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BODY": "", - "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BUTTON_CANCEL": "", - "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "", - "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_INSTRUCTIONS_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_SETUP_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_SUMMARY_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_TARGET_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_APPROVED_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_APPROVED_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_REVIEW_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_REVIEW_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_1": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_2": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_3": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CANCEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CONFIRM": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TOAST_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_WAIT": "", - "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_CANCEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_CONFIRM": "", - "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_INFO": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_16_18_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_ALL_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_ALL_LABEL_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_ALL_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_ALL_LABEL_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ACCORDION_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ALL_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ALL_LABEL_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_BEGINNER_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_BEGINNER_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_EXPERT_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_EXPERT_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_INTERMEDIATE_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_INTERMEDIATE_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_TITLE": "", + "__PLAN_ADDITIONAL_TARGET_ERROR_TOO_LONG": "This text is a bit long. It is recommended not to exceed 512 characters, including spaces.", + "__PLAN_ASIDE_NAVIGATION_MODULES_TITLE": "IN THIS SECTION", + "__PLAN_CREATION_PROJECT_DROPDOWN_ERROR": "Select a project", + "__PLAN_CREATION_PROJECT_DROPDOWN_PLACEHOLDER": "Select a project", + "__PLAN_DATE_ERROR_REQUIRED": "Required", + "__PLAN_DATE_IN_FUTURE_ERROR": "Date must be at least one business day in the future", + "__PLAN_DELETE_PLAN_CTA": "Delete draft", + "__PLAN_DELETE_PLAN_TOOLTIP": "You can’t delete this activity because it’s no longer in draft", + "__PLAN_EMPLOYMENT_SIZE_ERROR_REQUIRED": "Please select at least one category to continue", + "__PLAN_GOAL_SIZE_ERROR_REQUIRED": "Please enter a goal to proceed", + "__PLAN_GOAL_SIZE_ERROR_TOO_LONG": "This goal is a bit long. It is recommended not to exceed 256 characters, including spaces.", + "__PLAN_INSTRUCTION_NOTE_SIZE_ERROR_EMPTY": "Please enter a text to proceed", + "__PLAN_MISSING_MODULES_ERROR": "Some modules are missing", + "__PLAN_OUT_OF_SCOPE_SIZE_ERROR_TOO_LONG": "Character limit exceeded: Please reduce your text to 256 characters", + "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_BUTTON": "Add block", + "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_MODAL_SUBTITLE": "Provide the necessary details to describe this activity", + "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_MODAL_TITLE": "Available informations", + "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BODY": "You're about to delete \"{{planTitle}}\".

This action will permanently remove all information you've entered.
After deletion, you'll be redirected to your Activities dashboard.", + "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BUTTON_CANCEL": "Keep editing", + "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "Delete permanently", + "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_ERROR": "We couldn't delete your draft: please try again later.", + "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_TITLE": "Delete this draft?", + "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_INSTRUCTIONS_TAB": "Choose tasks", + "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_SETUP_TAB": "Set up", + "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_SUMMARY_TAB": "Get expert response", + "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_TARGET_TAB": "Screen target", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_APPROVED_DESCRIPTION": "Everything is set! We'll notify you as soon as there are updates. In the meantime, relax and stay tuned for the first results!", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_APPROVED_TITLE": "Activity confirmed!", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_REVIEW_DESCRIPTION": "We've prepared your quotation based on your requirements. Check the details below and confirm to begin collecting insights on the scheduled date.", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_REVIEW_TITLE": "Review and launch your activity", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_DESCRIPTION": "Our experts are reviewing your requirements to prepare an accurate quotation. You'll be notified once it's ready.", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_TITLE": "Great job! Your request is in the works", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION": "Please verify all details before submission. Once submitted:", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_1": "Our team will review your request;", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_2": "You'll receive confirmation or a quotation for the activity;", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_3": "First results will be available between 3-7 working days after launch;", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_TITLE": "Ready to submit your activity?", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CANCEL": "Cancel", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CONFIRM": "Request activity", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_DESCRIPTION": "Choose the start date when you'll be ready to begin the activity", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_HINT": "First results will be available between three and seven working days from launch", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_LABEL": "Launch date", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE": "Submit activity", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE_HINT": "The activity name will be displayed anonymously to users", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE_LABEL": "Activity title", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TOAST_ERROR": "Something went wrong while requesting the activity", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_WAIT": "Setting up your requestWe're preparing everything for our experts to review. This will take just a few seconds.", + "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_CANCEL": "Cancel", + "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_CONFIRM": "Confirm", + "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_DESCRIPTION": "If you delete the module, the entered information will no longer be recoverable.", + "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_TITLE": "Are you sure you want to delete this module?", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_INFO": "You may enter a description with a maximum length of 512 characters", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_REMOVE_BUTTON": "Remove", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_DESCRIPTION": "Share any additional details to improve the activity's quality and effectiveness", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_LABEL": "Write or upload a file to define additional criteria", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "Example: previous feedback, restrictions or constraints, etc.", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TITLE": "Additional criteria", + "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_16_18_LABEL": "16-18", + "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_ALL_LABEL": "All ages", + "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_ALL_LABEL_HINT": "From 16 to 70", + "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_LABEL": "Age range", + "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_TITLE": "How would you describe the age range of your users?", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_LABEL": "Bank Account", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_TITLE": "Select participant banking providers", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_ALL_LABEL": "All browsers", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_ALL_LABEL_HINT": "Users equally divided by browser", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_LABEL": "Browser selection", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_TITLE": "Choose the browser you want to include in the campaign", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ACCORDION_LABEL": "Digital Literacy level", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ALL_LABEL": "All levels", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ALL_LABEL_HINT": "Testers equally divided by literacy level", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_BEGINNER_HINT": "This tester has no autonomy, needs help from family and friends", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_BEGINNER_LABEL": "Beginner", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_EXPERT_HINT": "Completely autonomous in any digital product use", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_EXPERT_LABEL": "Expert", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_INTERMEDIATE_HINT": "Partial autonomy, needs help in some scenarios", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_INTERMEDIATE_LABEL": "Intermediate", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_TITLE": "Select the digital literacy level of your users", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_LABEL": "Energy Provider", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_TITLE": "Select participants' energy providers", "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_LABEL": "Select one or more professional categories", - "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_EMPLOYEE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_FREELANCER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_HOMEMAKER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_RETIRED": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_STUDENT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_UNEMPLOYED": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_SELECT_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GAS_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GAS_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GAS_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_ACCORDION_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_ADD_PERCENTAGE_BUTTON_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_ALL_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_ALL_LABEL_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_MALE_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_MALE_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_PERCENTAGE_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_REMOVE_PERCENTAGE_BUTTON_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_TOTAL_PERCENTAGE_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_UNASSIGNED_PERCENTAGE_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_INFO": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_25K_TO_50K_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_ALL_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_ALL_LABEL_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_OVER_50K_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_UNDER_25K_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTION_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_HEADER_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTION_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTION_NOTE_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTION_NOTE_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTIONS_NOTE_BLOCK_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_HOME_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_HOME_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_HOME_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_MOBILE_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_MOBILE_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_MOBILE_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_OPTION_EN": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_OPTION_ES": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_OPTION_FR": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_OPTION_IT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_ALL_AREAS_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_ALL_AREAS_LABEL": "", + "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_EMPLOYEE": "Employee", + "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_FREELANCER": "Freelancer", + "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_HOMEMAKER": "Homemaker", + "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_RETIRED": "Retired", + "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_STUDENT": "Student", + "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_UNEMPLOYED": "Unemployed", + "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_SELECT_PLACEHOLDER": "Select professional categories", + "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_TITLE": "Employment status", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GAS_LABEL": "Gas Provider", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GAS_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GAS_TITLE": "Select participants' gas providers", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_ACCORDION_LABEL": "Gender user identity", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_ADD_PERCENTAGE_BUTTON_LABEL": "Add percentage", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_ALL_LABEL": "All genders", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_ALL_LABEL_HINT": "Testers equally divided by gender", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_MALE_HINT": " ", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_MALE_LABEL": "Male", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_PERCENTAGE_ERROR": " Make sure the percentages add up to 100% before continuing.", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_REMOVE_PERCENTAGE_BUTTON_LABEL": "Remove percentage", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_TITLE": "How would you describe the gender identity of your users?", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_TOTAL_PERCENTAGE_LABEL": "Total:", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_UNASSIGNED_PERCENTAGE_ERROR": "Please assign a percentage to each selected gender.", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_INFO": "You may enter a goal with a maximum length of 256 characters", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_LABEL": "Which is the objective of the test?", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_PLACEHOLDER": "Describe what you want to achieve", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_TITLE": "Goal of the activity", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_25K_TO_50K_LABEL": "€25,000 - €50,000", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_ALL_LABEL": "All income levels", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_ALL_LABEL_HINT": "Participants equally distributed across income brackets", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_LABEL": "Income", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_OVER_50K_LABEL": "Over €50,000", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_TITLE": "Select participant income ranges", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_UNDER_25K_LABEL": "Up to €25,000", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTION_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_HEADER_TITLE": "Write here", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTION_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_PLACEHOLDER": "In this section, you can set up the manual to guide testers during the activity. ", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTION_NOTE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTION_NOTE_TITLE": "Before starting", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTIONS_NOTE_BLOCK_TITLE": "Instructions note module", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_HOME_LABEL": "Internet home Provider", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_HOME_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_HOME_TITLE": "Select participants' internet home providers", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_MOBILE_LABEL": "Internet mobile Provider", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_MOBILE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_MOBILE_TITLE": "Select participants' internet mobile providers", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_OPTION_EN": "English", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_OPTION_ES": "Spanish", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_OPTION_FR": "French", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_OPTION_IT": "Italian", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_TITLE": "Language of users", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_ALL_AREAS_HINT": "Include all participants from this country", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_ALL_AREAS_LABEL": "Entire country", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_ALL_AREAS_TAG": "example text: lorem ipsum", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_CITIES_HINT": "", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_CITIES_HINT": "Target metropolitan areas including surrounding provinces", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_CITIES_TAG": "example text: lorem ipsum", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_CITY_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_COUNTRY_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_LABEL": "", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_CITY_ERROR": "Please select at least one city", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_COUNTRY_ERROR": "Please select a country", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_LABEL": "Choose target country", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_NARROW_DOWN_AREAS": "Narrow down to specific areas (Italy only)", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_NIELSEN_AREAS_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_REGION_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_REGIONS_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_REGIONS_LABEL": "", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_NIELSEN_AREAS_LABEL": "Regional market areas", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_REGION_ERROR": "Please select at least one region", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_REGIONS_HINT": "Target by Nielsen market zones or specific regions", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_REGIONS_LABEL": "Major urban areas", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_REGIONS_TAG": "example text: lorem ipsum", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_REMOVE_BUTTON": "", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_REMOVE_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_SELECT_AREA": "", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_SELECT_CITY": "Seleziona città", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_SELECT_CITY_HINT": "", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_SELECT_CITY_HINT": "Each selection includes the main city and its entire province", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_SELECT_COUNTRY": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_SELECT_REGION": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_SELECT_REGION_HINT": "", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_SELECT_REGION": "Define specific areas", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_SELECT_REGION_HINT": "Choose participants from selected geographical regions", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_TITLE": "Location", - "__PLAN_PAGE_MODULE_MODULE_GENDER_FEMALE_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_MODULE_GENDER_FEMALE_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_BANK_LABEL_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_BANK_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_ELECTRICITY_LABEL_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_ELECTRICITY_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_GAS_LABEL_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_GAS_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_INTERNET_HOME_LABEL_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_INTERNET_HOME_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_INTERNET_MOBILE_LABEL_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_INTERNET_MOBILE_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_INFO": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_BLOCK_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_HEADER_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_BLOCK_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_HEADER_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ACCESSIBILITY_TASK_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION_DEFAULT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ACCESSIBILITY_TASK_ACCESSIBILITY_TITLE_DEFAULT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_ACCESSIBILITY_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_ACCESSIBILITY_TASK_ACCESSIBILITY_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_ACCESSIBILITY_TASKS_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_DEFAULT_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_EXPERIENTIAL_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_EXPERIENTIAL_TASK_THINKING_ALOUD_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_EXPERIENTIAL_TASKS_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_FUNCTIONAL_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_FUNCTIONAL_TASK_EXPLORATORY_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_FUNCTIONAL_TASK_FUNCTIONAL_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_FUNCTIONAL_TASKS_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_SURVEY_TASK_SURVEY_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_SURVEY_TASKS_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_EXPERIENTIAL_TASK_MODERATE_DESCRIPTION_DEFAULT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_EXPERIENTIAL_TASK_MODERATE_TITLE_DEFAULT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_EXPERIENTIAL_TASK_THINKING_ALOUD_DESCRIPTION_DEFAULT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_EXPERIENTIAL_TASK_THINKING_ALOUD_TITLE_DEFAULT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_FUNCTIONAL_TASK_EXPLORATORY_DESCRIPTION_DEFAULT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_FUNCTIONAL_TASK_EXPLORATORY_TITLE_DEFAULT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_FUNCTIONAL_TASK_FUNCTIONAL_DESCRIPTION_DEFAULT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_FUNCTIONAL_TASK_FUNCTIONAL_TITLE_DEFAULT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_GENERIC_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_GENERIC_TASK_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TASK_CANCEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TASK_CONFIRM": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TASK_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TASK_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_REMOVE_TASK_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_SUBTITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_SURVEY_TASK_SURVEY_DESCRIPTION_DEFAULT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_SURVEY_TASK_SURVEY_TITLE_DEFAULT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_DESCRIPTION_EDITOR_HEADER_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_DESCRIPTION_EDITOR_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_DESCRIPTION_ERROR_REQUIRED": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_DESCRIPTION_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_ERROR_REQUIRED": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_LINK_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_LINK_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_LINK_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_OPTIONAL_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_TITLE_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_TITLE_ERROR_MAX_LENGTH": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_TITLE_ERROR_REQUIRED": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_TITLE_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_TITLE_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_TITLE_PLACEHOLDER_EMPTY": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_URL_LINK_ERROR_INVALID_URL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_APP_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_DEFAULT_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_APP_DESKTOP_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_APP_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_APP_SMARTPHONE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_APP_TABLET_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_WEB_DESKTOP_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_WEB_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_WEB_SMARTPHONE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_WEB_TABLET_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_WEB_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_GENERIC_TOUCHPOINT_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TOUCHPOINT_CANCEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TOUCHPOINT_CONFIRM": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TOUCHPOINT_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TOUCHPOINT_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_REMOVE_TOUCHPOINT_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_SUBTITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_ANDROID_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_ANDROID_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_ANDROID_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_ANDROID_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_IOS_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_IOS_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_IOS_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_IOS_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_LINUX_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_LINUX_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_LINUX_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_LINUX_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_MACOS_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_MACOS_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_MACOS_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_MACOS_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_WINDOWS_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_WINDOWS_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_WINDOWS_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_WINDOWS_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_OS_ANDROID": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_OS_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_OS_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_OS_MACOS": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_ERROR_REQUIRED": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_OS_ERROR_REQUIRED": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_OS_IOS": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_OS_LINK_ERROR_INVALID": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_OS_LINK_ERROR_INVALID_URL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_OS_LINK_ERROR_REQUIRED": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_OS_LINUX": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_OS_WINDOWS": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_WEB_LINK_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_WEB_LINK_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_WEB_LINK_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_WEB_LINK_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_NAV_GENERIC_MODULE_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_BUTTON_CANCEL": "", - "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "", - "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_BUTTON_CONTINUE_SETUP": "", - "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_BUTTON_VIEW_TEMPLATES": "", - "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_DESCRIPTION_MAX": "", - "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_HEADER": "", - "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_NAME_MAX": "", - "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_NAME_REQUIRED": "", - "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_QUOTE_DISCLAIMER": "", - "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_QUOTE_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_SAVE_PLAN_MODAL_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_APPROVED_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_AWAITING_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_LABEL_SUBMITTED": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_SUBMITTED_WARNING": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_WARNING": "", + "__PLAN_PAGE_MODULE_MODULE_GENDER_FEMALE_HINT": " ", + "__PLAN_PAGE_MODULE_MODULE_GENDER_FEMALE_LABEL": "Female", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_BANK_LABEL_HINT": "Specify additional banking providers for participants", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_BANK_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "Example: previous feedback, restrictions or constraints, etc.", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_ELECTRICITY_LABEL_HINT": "Specify additional energy providers for participants", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_ELECTRICITY_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "Insert any additional energy providers that are not listed above.", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_GAS_LABEL_HINT": "Specify additional gas providers for participants", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_GAS_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "Insert any additional gas providers that are not listed above.", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_INTERNET_HOME_LABEL_HINT": "Specify additional internet home providers for participants", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_INTERNET_HOME_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "Insert any additional internet home providers that are not listed above", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_INTERNET_MOBILE_LABEL_HINT": "Specify additional internet mobile providers for participants", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_INTERNET_MOBILE_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "Insert any additional internet mobile providers that are not listed above", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_INFO": "Enter description (max 256 characters)", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_LABEL": "Describe the areas excluded from the activity", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_PLACEHOLDER": "Insert any sections that do not fit within the perimeter of the test.", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_TITLE": "Out of scope", + "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_BLOCK_TITLE": "Setup note module", + "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_HEADER_TITLE": "Write here", + "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_PLACEHOLDER": "In this section, you can set up the manual to guide testers during the activity.", + "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_TITLE": "Before starting", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_LABEL": "Enter the number of users you want to include", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_BLOCK_TITLE": "Target note module", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_HEADER_TITLE": "Write here", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_PLACEHOLDER": "In this section, you can set up the manual to guide testers during the activity. ", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_TITLE": "Before starting", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_PLACEHOLDER": "Example: 8", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_TITLE": "Users to involve in the activity", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ACCESSIBILITY_TASK_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION_DEFAULT": "Partecipants will test your product without defined tasks.", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ACCESSIBILITY_TASK_ACCESSIBILITY_TITLE_DEFAULT": "Accessibility", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_BUTTON": "Add task", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_ACCESSIBILITY_TAB": "Accessibility", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_ACCESSIBILITY_TASK_ACCESSIBILITY_BUTTON": "Accessibility Task", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_ACCESSIBILITY_TASKS_LABEL": "Accessibility", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_DEFAULT_TAB": "All", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_EXPERIENTIAL_TAB": "Experiential", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_EXPERIENTIAL_TASK_THINKING_ALOUD_BUTTON": "Thinking aloud task", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_EXPERIENTIAL_TASKS_LABEL": "Experiential", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_FUNCTIONAL_TAB": "Functional", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_FUNCTIONAL_TASK_EXPLORATORY_BUTTON": "Exploratory task", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_FUNCTIONAL_TASK_FUNCTIONAL_BUTTON": "Functional task", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_FUNCTIONAL_TASKS_LABEL": "Functional", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_SURVEY_TASK_SURVEY_BUTTON": "Survey", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_SURVEY_TASKS_LABEL": "Survey", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ADD_TASK_MODAL_TITLE": "Available tasks", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_EXPERIENTIAL_TASK_MODERATE_DESCRIPTION_DEFAULT": "Insert moderate video task description", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_EXPERIENTIAL_TASK_MODERATE_TITLE_DEFAULT": "Moderate video", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_EXPERIENTIAL_TASK_THINKING_ALOUD_DESCRIPTION_DEFAULT": "Insert thinking aloud task description", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_EXPERIENTIAL_TASK_THINKING_ALOUD_TITLE_DEFAULT": "Thinking aloud", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_FUNCTIONAL_TASK_EXPLORATORY_DESCRIPTION_DEFAULT": "The testers will put your product to the test without defined tasks.", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_FUNCTIONAL_TASK_EXPLORATORY_TITLE_DEFAULT": "Explorative bug", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_FUNCTIONAL_TASK_FUNCTIONAL_DESCRIPTION_DEFAULT": "Insert functional bug description", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_FUNCTIONAL_TASK_FUNCTIONAL_TITLE_DEFAULT": "Functional bug", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_GENERIC_ERROR": "There are some errors in this module", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_GENERIC_TASK_ERROR": "This task has some errors", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TASK_CANCEL": "Cancel", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TASK_CONFIRM": "Confirm", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TASK_DESCRIPTION": "If you delete the task, the entered information will no longer be recoverable.", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TASK_TITLE": "Are you sure you want to delete this task?", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_REMOVE_TASK_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_SUBTITLE": "Add tasks for the activity participants", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_SURVEY_TASK_SURVEY_DESCRIPTION_DEFAULT": "Insert survey task description", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_SURVEY_TASK_SURVEY_TITLE_DEFAULT": "Survey", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_DESCRIPTION_EDITOR_HEADER_TITLE": "Write here", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_DESCRIPTION_EDITOR_PLACEHOLDER": "Insert the task description", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_DESCRIPTION_ERROR_REQUIRED": "Task description is required", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_DESCRIPTION_LABEL": "What should the users do?", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_ERROR_REQUIRED": "Add at least one task to proceed", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_LINK_HINT": "Add accessible URL with http:// or https:// prefix", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_LINK_LABEL": "Link to the area being tested", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_LINK_PLACEHOLDER": "www.example.com", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_OPTIONAL_LABEL": "(optional)", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_TITLE_DESCRIPTION": "Define the functional area you want to test", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_TITLE_ERROR_MAX_LENGTH": "The title cannot exceed 64 characters", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_TITLE_ERROR_REQUIRED": "Task title is required", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_TITLE_LABEL": "Task title", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_TITLE_PLACEHOLDER": "What we are going to test?", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_TITLE_PLACEHOLDER_EMPTY": "Task title", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TASK_URL_LINK_ERROR_INVALID_URL": "Task link should be a valid URL", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_TITLE": "Tasks", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_APP_TAB": "App based", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_BUTTON": "Add touchpoint", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_DEFAULT_TAB": "All", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TITLE": "Avaible Touchpoints", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_APP_DESKTOP_BUTTON": "Desktop", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_APP_LABEL": "App based", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_APP_SMARTPHONE_BUTTON": "Smartphone", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_APP_TABLET_BUTTON": "Tablet", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_WEB_DESKTOP_BUTTON": "Desktop", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_WEB_LABEL": "Web based", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_WEB_SMARTPHONE_BUTTON": "Smartphone", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_MODAL_TOUCHPOINT_WEB_TABLET_BUTTON": "Tablet", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_ADD_TOUCHPOINT_WEB_TAB": "Web based", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_GENERIC_TOUCHPOINT_ERROR": "There are some errors in this touchpoint", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TOUCHPOINT_CANCEL": "Cancel", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TOUCHPOINT_CONFIRM": "Remove", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TOUCHPOINT_DESCRIPTION": "If you delete the touchpoint, the entered information will no longer be recoverable.", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TOUCHPOINT_TITLE": "Remove touchpoint", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_REMOVE_BUTTON": "Remove", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_REMOVE_TOUCHPOINT_BUTTON": "Remove", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_SUBTITLE": "Add touchpoints & devices for the test", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TITLE": "Touchpoints & Devices", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_ANDROID_DESCRIPTION": "Add Google Play Store or Test Flight link for activity partecipants", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_ANDROID_HINT": "Add accessible URL with http:// or https:// prefix", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_ANDROID_LABEL": "Product link", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_ANDROID_PLACEHOLDER": "https://example.com", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_IOS_DESCRIPTION": "Add App Store or Test Flight link for activity participants", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_IOS_HINT": "Add accessible URL with http:// or https:// prefix", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_IOS_LABEL": "Product link", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_IOS_PLACEHOLDER": "https://example.com", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_LINUX_DESCRIPTION": "Add link for activity participants", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_LINUX_HINT": "Add accessible URL with http:// or https:// prefix", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_LINUX_LABEL": "Product link", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_LINUX_PLACEHOLDER": "https://example.com", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_MACOS_DESCRIPTION": "Add link for activity participants", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_MACOS_HINT": "Add accessible URL with http:// or https:// prefix", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_MACOS_LABEL": "Product link", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_MACOS_PLACEHOLDER": "https://example.com", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_WINDOWS_DESCRIPTION": "Add link for activity participants", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_WINDOWS_HINT": "Add accessible URL with http:// or https:// prefix", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_WINDOWS_LABEL": "Product link", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_WINDOWS_PLACEHOLDER": "https://example.com", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_OS_ANDROID": "Android", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_OS_ERROR": "Select at least one operating system", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_OS_LABEL": "Select operating systems", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_OS_MACOS": "MacOS", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_ERROR_REQUIRED": "Add at least one device to proceed", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_OS_ERROR_REQUIRED": "Operating system is required", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_OS_IOS": "iOS", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_OS_LINK_ERROR_INVALID": "Product link should be a valid URL", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_OS_LINK_ERROR_INVALID_URL": "Product link should be a valid URL", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_OS_LINK_ERROR_REQUIRED": "Product link is required", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_OS_LINUX": "Linux", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_OS_WINDOWS": "Windows", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_WEB_LINK_DESCRIPTION": "Add link for activity participants", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_WEB_LINK_HINT": "Add accessible URL with http:// or https:// prefix", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_WEB_LINK_LABEL": "Test link", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_WEB_LINK_PLACEHOLDER": "https://example.com", + "__PLAN_PAGE_NAV_GENERIC_MODULE_ERROR": "This module has some errors", + "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_BUTTON_CANCEL": "Cancel", + "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "Save template", + "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_BUTTON_CONTINUE_SETUP": "Continue setup", + "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_BUTTON_VIEW_TEMPLATES": "View templates", + "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_DESCRIPTION_MAX": "This description is a bit long. We advise you to stay within 512 characters including spaces.", + "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_HEADER": "Did you find the perfect match?This template will help you launch similar activities more quickly.", + "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_NAME_MAX": "This name is a bit long. We advise you to stay within 64 characters including spaces.", + "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_NAME_REQUIRED": "Choose a name before saving the template", + "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_TITLE": "Save as template", + "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_QUOTE_DISCLAIMER": "The final price may vary based on your activities settings", + "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_QUOTE_TITLE": "STARTING PRICE", + "__PLAN_PAGE_SAVE_PLAN_MODAL_ERROR": "The plan could not be saved: please try again later.", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_APPROVED_DESCRIPTION": "The quotation are currently being processed. Some details may vary or need confirmation", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_AWAITING_DESCRIPTION": "Your request has been processed. Please review and confirm these details.", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_LABEL": "Start date", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_LABEL_SUBMITTED": "Requested date", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_SUBMITTED_WARNING": "The date you selected is pending confirmation", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_WARNING": "The proposed start date has been changed", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_NOTES_CARD_DESCRIPTION": "<0>Factors that can affect the price and start date:<1><0>Number and complexity of tasks<1>Timeline and urgency requirements<2>User incentives and recruitment needs<3>Research activities scope<4>Project management activities<5>Additional customizations", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_ESTIMATED": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_NOT_AVAILABLE": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_NOT_AVAILABLE_NOTES": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_PREFIX": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_SUBMITTED_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_CONFIRM_CTA": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_CONFIRM_CTA_INFO_MESSAGE": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_GO_TO_CAMPAIGN_CTA": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_REFUSE_CTA": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_SAVE_TEMPLATE_CTA": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_WARNING_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_WARNING_TITLE": "", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE": "Final price", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_ESTIMATED": "Estimated price", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_NOT_AVAILABLE": "Pending", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_NOT_AVAILABLE_NOTES": "* The final price and start date may be subject to change", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_PREFIX": "From", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_SUBMITTED_DESCRIPTION": "The activity is currently being processed. Some details may vary or need confirmation", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_TITLE": "Activity info", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_CONFIRM_CTA": "Confirm Activity", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_CONFIRM_CTA_INFO_MESSAGE": "Once confirmed, your activity will begin on the scheduled date", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_DESCRIPTION": "Your quotation is confirmed.<1><0>Approve now to <3>secure your date and begin collecting valuable insights:<2><0>Start on the scheduled date<1>Collect valuable user feedback for your digital product<2>Receive notifications when first results become availableYou can also <4>return to draft status if you need to make changes.", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_GO_TO_CAMPAIGN_CTA": "Go to dashboard", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_REFUSE_CTA": "Return to draft", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_SAVE_TEMPLATE_CTA": "Save as template", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_TITLE": "Ready to confirm and launch your activity?", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_WARNING_DESCRIPTION": "Returning to draft will require a new quotation process and may affect your start date and pricing.", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_WARNING_TITLE": "Important:", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_GO_TO_DASHBOARD_CARD_DESCRIPTION": "<0>We'll notify you by email when the first results are available. In the meantime, you can:<1><0>Set up email notifications for key milestones;<1>Invite team members who should have access to results", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_GO_TO_DASHBOARD_CARD_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_SAVE_TEMPLATE_CARD_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_SAVE_TEMPLATE_CARD_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_SAVE_TEMPLATE_TEMPLATE_LIST_MORE_one": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_SAVE_TEMPLATE_TEMPLATE_LIST_MORE_many": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_SAVE_TEMPLATE_TEMPLATE_LIST_MORE_other": "", - "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_SAVE_TEMPLATE_TEMPLATE_LIST_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_TAB_INSTRUCTIONS_TAB_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_TAB_SETUP_TAB_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_TAB_SUMMARY_TAB_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_TAB_TARGET_TAB_TITLE": "", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_GO_TO_DASHBOARD_CARD_TITLE": "What can you do now?", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_SAVE_TEMPLATE_CARD_DESCRIPTION": "Save this configuration as a template and launch future campaigns in no time.", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_SAVE_TEMPLATE_CARD_TITLE": "Did you find the perfect match?", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_SAVE_TEMPLATE_TEMPLATE_LIST_MORE_one": "...and {{count}} more", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_SAVE_TEMPLATE_TEMPLATE_LIST_MORE_other": "...and {{count}} more", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_SAVE_TEMPLATE_TEMPLATE_LIST_TITLE": "Latest templates saved from this activity:", + "__PLAN_PAGE_TAB_INSTRUCTIONS_TAB_TITLE": "Assign task", + "__PLAN_PAGE_TAB_SETUP_TAB_TITLE": "Set up", + "__PLAN_PAGE_TAB_SUMMARY_TAB_TITLE": "Get expert response", + "__PLAN_PAGE_TAB_TARGET_TAB_TITLE": "Screen participants", "__PLAN_PAGE_TITLE": "Pianifica la tua attività", - "__PLAN_REQUEST_QUOTATION_CTA": "", - "__PLAN_SAVE_CONFIGURATION_CTA": "", - "__PLAN_SAVE_DRAFT_TOAST_ERROR": "", - "__PLAN_SAVE_DRAFT_TOAST_SUCCESS": "", - "__PLAN_SAVE_TEMPLATE_CTA": "", - "__PLAN_SETUP_NOTE_SIZE_ERROR_EMPTY": "", - "__PLAN_TARGET_NOTE_SIZE_ERROR_EMPTY": "", - "__PLAN_TARGET_SIZE_ERROR_REQUIRED": "", - "__PLAN_TITLE_ERROR_EMPTY": "", - "__PLAN_TITLE_ERROR_MAX_LENGTH": "", + "__PLAN_REQUEST_QUOTATION_CTA": "Send Request", + "__PLAN_SAVE_CONFIGURATION_CTA": "Save Draft", + "__PLAN_SAVE_DRAFT_TOAST_ERROR": "We couldn't save your draft: please try again later.", + "__PLAN_SAVE_DRAFT_TOAST_SUCCESS": "Activity draft saved! You can safely continue editing.", + "__PLAN_SAVE_TEMPLATE_CTA": "Save as template", + "__PLAN_SETUP_NOTE_SIZE_ERROR_EMPTY": "Please enter a text to proceed", + "__PLAN_TARGET_NOTE_SIZE_ERROR_EMPTY": "Please enter a text to proceed", + "__PLAN_TARGET_SIZE_ERROR_REQUIRED": "Please enter at least one user to include in the activity", + "__PLAN_TITLE_ERROR_EMPTY": "A title is required to proceed further.", + "__PLAN_TITLE_ERROR_MAX_LENGTH": "This name is a bit long. We advise you to stay within 254 characters including spaces.", "__PROFILE_MODAL_CHAT_SUPPORT_LABEL": "Riporta un problema tecnico", "__PROFILE_MODAL_COPY_LABEL": "Copia", "__PROFILE_MODAL_CSM_CONTACT_LABEL": "Contatta il tuo CSM", @@ -1145,55 +1114,54 @@ "__PROFILE_MODAL_CURRENT_LANGUAGE_LABEL": "Adesso:", "__PROFILE_MODAL_FEEDBACK_SUBTITLE": "Aiutaci a migliorare UNGUESS!", "__PROFILE_MODAL_FEEDBACK_TITLE": "Dacci il tuo feedback", - "__PROFILE_MODAL_GO_TO_PROFILE": "", + "__PROFILE_MODAL_GO_TO_PROFILE": "Edit profile", "__PROFILE_MODAL_LANGUAGES_TITLE": "Cambia Lingua", "__PROFILE_MODAL_LOGOUT_TITLE": "Esci", "__PROFILE_MODAL_NOTIFICATIONS_INTRO": "Gestisci le notifiche che ti mandiamo per email.", - "__PROFILE_MODAL_NOTIFICATIONS_OUTRO_P_1": "", - "__PROFILE_MODAL_NOTIFICATIONS_OUTRO_P_2": "", - "__PROFILE_MODAL_NOTIFICATIONS_OUTRO_P_3": "", + "__PROFILE_MODAL_NOTIFICATIONS_OUTRO_P_1": " ", + "__PROFILE_MODAL_NOTIFICATIONS_OUTRO_P_2": "un commento, l’inizio di una campagna, la fine di una campagna, una menzione e un invito.", + "__PROFILE_MODAL_NOTIFICATIONS_OUTRO_P_3": "Se disattivi le notifiche, riceverai solo comunicazioni su menzioni e inviti", "__PROFILE_MODAL_NOTIFICATIONS_TITLE": "Gestisci notifiche", "__PROFILE_MODAL_NOTIFICATIONS_TOGGLE_OFF": "No", "__PROFILE_MODAL_NOTIFICATIONS_TOGGLE_ON": "Si", "__PROFILE_MODAL_NOTIFICATIONS_TOGGLE_TITLE": "Vuoi ricevere le notifiche?", "__PROFILE_MODAL_NOTIFICATIONS_UPDATED": "Modifiche salvate", "__PROFILE_MODAL_PRIVACY_ITEM_LABEL": "Opzioni Privacy", - "__PROFILE_PAGE_CONFIRM_PASSWORD_MUST_MATCH_NEW_PASSWORD": "", - "__PROFILE_PAGE_NAME_REQUIRED_ERROR": "", - "__PROFILE_PAGE_NAV_ITEM_PASSWORD": "", - "__PROFILE_PAGE_NAV_ITEM_PROFILE": "", - "__PROFILE_PAGE_NAV_SECTION_PASSWORD": "", - "__PROFILE_PAGE_NEW_PASSWORD_REQUIRED_ERROR": "", - "__PROFILE_PAGE_PASSWORD_ACCORDION_LABEL": "", - "__PROFILE_PAGE_ROLE_REQUIRED_ERROR": "", - "__PROFILE_PAGE_SURNAME_REQUIRED_ERROR": "", + "__PROFILE_PAGE_CONFIRM_PASSWORD_MUST_MATCH_NEW_PASSWORD": "The confirmation password must match the new password", + "__PROFILE_PAGE_NAME_REQUIRED_ERROR": "Name is required", + "__PROFILE_PAGE_NAV_ITEM_PASSWORD": "Password settings", + "__PROFILE_PAGE_NAV_ITEM_PROFILE": "Profile settings", + "__PROFILE_PAGE_NAV_SECTION_PASSWORD": "PASSWORD", + "__PROFILE_PAGE_NEW_PASSWORD_REQUIRED_ERROR": "New password is required", + "__PROFILE_PAGE_PASSWORD_ACCORDION_LABEL": "Password settings", + "__PROFILE_PAGE_ROLE_REQUIRED_ERROR": "Role is required", + "__PROFILE_PAGE_SURNAME_REQUIRED_ERROR": "Surname is required", "__PROFILE_PAGE_TITLE": "Profilo", - "__PROFILE_PAGE_TOAST_ERROR_INVALID_CURRENT_PASSWORD": "", - "__PROFILE_PAGE_TOAST_ERROR_UPDATING_PASSWORD": "", - "__PROFILE_PAGE_TOAST_ERROR_UPDATING_PROFILE": "", - "__PROFILE_PAGE_TOAST_SUCCESS_PASSWORD_UPDATED": "", - "__PROFILE_PAGE_UPDATE_SUCCESS": "", - "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_EMAIL_LABEL": "", - "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_LABEL": "", - "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_NAME_LABEL": "", - "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_ROLE_LABEL": "", - "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_ROLE_PLACEHOLDER": "", - "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_SURNAME_LABEL": "", - "__PROJECT_FORM_DESCRIPTION_MAX": "", - "__PROJECT_FORM_NAME_MAX": "", - "__PROJECT_FORM_NAME_REQUIRED": "", - "__PROJECT_PAGE_ARCHIVE_DESCRIPTION": "", - "__PROJECT_PAGE_DELETE_PROJECT_MODAL_BODY": "", - "__PROJECT_PAGE_DELETE_PROJECT_MODAL_BODY_1": "", - "__PROJECT_PAGE_DELETE_PROJECT_MODAL_BODY_2": "", - "__PROJECT_PAGE_DELETE_PROJECT_MODAL_BUTTON_CANCEL": "", - "__PROJECT_PAGE_DELETE_PROJECT_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "", - "__PROJECT_PAGE_DELETE_PROJECT_MODAL_ERROR": "", - "__PROJECT_PAGE_DELETE_PROJECT_MODAL_TITLE": "", - "__PROJECT_PAGE_EMPTY_STATE_NO_FEATURE": "", + "__PROFILE_PAGE_TOAST_ERROR_INVALID_CURRENT_PASSWORD": "Invalid current password. Please try again.", + "__PROFILE_PAGE_TOAST_ERROR_UPDATING_PASSWORD": "An error occurred while updating the password. Please try again.", + "__PROFILE_PAGE_TOAST_ERROR_UPDATING_PROFILE": "An error occurred while updating your profile. Please try again.", + "__PROFILE_PAGE_TOAST_SUCCESS_PASSWORD_UPDATED": "Password updated successfully", + "__PROFILE_PAGE_UPDATE_SUCCESS": "Profile updated successfully", + "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_EMAIL_LABEL": "Work email", + "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_LABEL": "Profile settings", + "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_NAME_LABEL": "First name", + "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_ROLE_LABEL": "Job role", + "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_ROLE_PLACEHOLDER": "Select a Job role", + "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_SURNAME_LABEL": "Last name", + "__PROJECT_FORM_DESCRIPTION_MAX": "This description is a bit long. It is recommended not to exceed 234 characters, including spaces.", + "__PROJECT_FORM_NAME_MAX": "This name is a bit long. We advise you to stay within 64 characters including spaces.", + "__PROJECT_FORM_NAME_REQUIRED": "Choose a name before creating the project", + "__PROJECT_PAGE_ARCHIVE_DESCRIPTION": "The Archive helps you keep your projects organized. You can restore a campaign at any time or leave it here for future reference", + "__PROJECT_PAGE_DELETE_PROJECT_MODAL_BODY": "Once the project has been deleted, it can no longer be recovered All current shares will be removed and will not be visible anymore.", + "__PROJECT_PAGE_DELETE_PROJECT_MODAL_BUTTON_CANCEL": "Cancel", + "__PROJECT_PAGE_DELETE_PROJECT_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "Delete", + "__PROJECT_PAGE_DELETE_PROJECT_MODAL_ERROR": "The project could not be deleted. Please try again", + "__PROJECT_PAGE_DELETE_PROJECT_MODAL_TITLE": "Are you sure you want to delete this project?", + "__PROJECT_PAGE_EMPTY_STATE_NO_FEATURE": "Manage your own projects and test campaigns!", "__PROJECT_PAGE_UPDATE_PROJECT_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Aggiungi una descrizione", - "__PROJECT_PAGE_UPDATE_PROJECT_NAME_ERROR": "Il nome del progetto è già in uso. Scegline un altro.", + "__PROJECT_PAGE_UPDATE_PROJECT_NAME_ERROR": "Nome del progetto già in uso. Sceglierne uno diverso.", "__PROJECT_SETTINGS_CTA_TEXT": "Invita", + "__PUBLIC_BUG_PAGE_TITLE": "Activity ID ", "__PUBLIC_MANUAL_CTA_GOTO_BUG_FORM": "Compila il bug form", "__PUBLIC_MANUAL_HELP_MODAL_BUTTON_SUPPORT_CENTER": "Vai al support center", "__PUBLIC_MANUAL_HELP_MODAL_CONTENT": "Scopri il nostro Support Center! Migliora le tue competenze nel caricare i bug sulla piattaforma, contribuendo a ottimizzare il processo di sviluppo e offrire un'esperienza sempre migliore agli utenti. Leggi i nostri articoli.", @@ -1201,42 +1169,41 @@ "__PUBLIC_MANUAL_HELP_MODAL_TITLE": "I nostri Articoli", "__PUBLIC_MANUAL_NOT_FOUND_TEXT": "A quanto pare la pagina che stai cercando non esiste ancora.", "__PUBLIC_MANUAL_NOT_FOUND_TITLE": "Manuale non trovato", - "__SENTIMENT_COPY_BUTTON_LABEL": "", - "__SENTIMENT_OVERVIEW_ALERT_DISCLAIMER": "", - "__SENTIMENT_OVERVIEW_ALERT_SUBTITLE": "", - "__SENTIMENT_OVERVIEW_ALERT_TITLE": "", - "__SENTIMENT_OVERVIEW_SUBTITLE": "", - "__SENTIMENT_OVERVIEW_TITLE": "", - "__SENTIMENT_TOAST_COPY_MESSAGE": "", - "__SERVICE_TILES_HEADER": "", - "__SERVICE_TILES_SUBTITLE": "", + "__SENTIMENT_COPY_BUTTON_LABEL": "Copy", + "__SENTIMENT_OVERVIEW_ALERT_DISCLAIMER": "AI helps you explore. Just remember to verify what you find.", + "__SENTIMENT_OVERVIEW_ALERT_SUBTITLE": "See how your user felt paragraph by paragraph", + "__SENTIMENT_OVERVIEW_ALERT_TITLE": "Explore sentiment journey:", + "__SENTIMENT_OVERVIEW_SUBTITLE": "Generated from transcript", + "__SENTIMENT_OVERVIEW_TITLE": "Experience Summary", + "__SENTIMENT_TOAST_COPY_MESSAGE": "Sentiment copied to clipboard", + "__SERVICE_TILES_HEADER": "Explore new ways of testing", + "__SERVICE_TILES_SUBTITLE": "Launch lean tests autonomosly, get expert-verified results", "__SIDEBAR_CAMPAIGNS_LABEL": "campagne", - "__TEMPLATE_CARD_TAILORED_HEADER": "", - "__TEMPLATE_CARD_UNGUESS_HEADER": "", - "__TEMPLATE_LAUNCH_ACTIVITY_BUTTON": "", - "__TEMPLATES_DRAWER_CONTENT_DEVICES_LABEL": "", - "__TEMPLATES_DRAWER_CONTENT_TASKS_LABEL": "", + "__TEMPLATE_CARD_TAILORED_HEADER": "My tailored activities", + "__TEMPLATE_CARD_UNGUESS_HEADER": "UNGUESS template", + "__TEMPLATE_LAUNCH_ACTIVITY_BUTTON": "Launch activity now", + "__TEMPLATES_DRAWER_CONTENT_DEVICES_LABEL": "Devices:", + "__TEMPLATES_DRAWER_CONTENT_TASKS_LABEL": "Tasks:", "__TEMPLATES_DRAWER_CONTENT_TASKS_TOTALS_one": "{{count}} total tasks of which:", - "__TEMPLATES_DRAWER_CONTENT_TASKS_TOTALS_many": "{{count}} total tasks of which:", "__TEMPLATES_DRAWER_CONTENT_TASKS_TOTALS_other": "{{count}} total tasks of which:", - "__TEMPLATES_DRAWER_FOOTER_CONFIRM_BUTTON": "", - "__TEMPLATES_DRAWER_FOOTER_INFO_BUTTON": "", - "__TEMPLATES_DRAWER_PROJECT_DROPDOWN_LABEL": "", - "__TEMPLATES_DRAWER_REQUIREMENTS_LABEL": "", - "__TEMPLATES_DRAWER_REQUIREMENTS_LABEL2": "", - "__TEMPLATES_DRAWER_REQUIREMENTS_TAILORED_LABEL": "", - "__TEMPLATES_PAGE_HEADER_DESCRIPTION": "", - "__TEMPLATES_PAGE_HEADER_TITLE": "", - "__TEMPLATES_PAGE_TAILORED_LIST_SUBTITLE": "", - "__TEMPLATES_PAGE_TAILORED_LIST_TITLE": "", - "__TEMPLATES_PAGE_UNGUESS_LIST_SUBTITLE": "", - "__TEMPLATES_PAGE_UNGUESS_LIST_TITLE": "", + "__TEMPLATES_DRAWER_FOOTER_CONFIRM_BUTTON": "Let's start activity!", + "__TEMPLATES_DRAWER_FOOTER_INFO_BUTTON": "More info", + "__TEMPLATES_DRAWER_PROJECT_DROPDOWN_LABEL": "Select a project where to save the activity", + "__TEMPLATES_DRAWER_REQUIREMENTS_LABEL": "Before you start:", + "__TEMPLATES_DRAWER_REQUIREMENTS_LABEL2": "You can choose this activity if:", + "__TEMPLATES_DRAWER_REQUIREMENTS_TAILORED_LABEL": "What this template includes:", + "__TEMPLATES_PAGE_HEADER_DESCRIPTION": "Templates are pre-configured campaigns that you can use to start testing quickly. Choose the one that best suits your needs.", + "__TEMPLATES_PAGE_HEADER_TITLE": "Templates", + "__TEMPLATES_PAGE_TAILORED_LIST_SUBTITLE": "Kick-start your product optimization with templates created especially for you", + "__TEMPLATES_PAGE_TAILORED_LIST_TITLE": "My tailored activities", + "__TEMPLATES_PAGE_UNGUESS_LIST_SUBTITLE": "Check out all the Templates recommended by UNGUESS. These are the selection of the most used by our clients and have generated the greatest measurable benefits. ", + "__TEMPLATES_PAGE_UNGUESS_LIST_TITLE": "Suggested by UNGUESS", "__TOAST_CLOSE_TEXT": "Chiudi", "__TOAST_GENERIC_ERROR_MESSAGE": "Qualcosa è andato storto, riprova più tardi.", "__TOOLS_MENU_ITEM_BUTTON_LABEL": "Traduci", - "__TOOLS_MENU_ITEM_HIDE_SENTIMENT_LABEL": "", + "__TOOLS_MENU_ITEM_HIDE_SENTIMENT_LABEL": "Hide Sentiment", "__TOOLS_MENU_ITEM_LANGUAGE_SETTINGS_TOOLTIP": "Impostazioni lingua", - "__TOOLS_MENU_ITEM_SHOW_SENTIMENT_LABEL": "", + "__TOOLS_MENU_ITEM_SHOW_SENTIMENT_LABEL": "Show Sentiment", "__TOOLS_MENU_ITEM_TRANSLATE_PREFERENCE_TITLE": "Traduci in", "__TOOLS_TRANSLATE_BUTTON_CANCEL": "Annulla", "__TOOLS_TRANSLATE_BUTTON_SEND": "Traduci", @@ -1250,16 +1217,15 @@ "__TOOLS_TRANSLATE_TOAST_LANGUAGE_ERROR_MESSAGE": "Qualcosa è andato storto durante l'aggiornamento della lingua preferita, riprova", "__TOOLS_TRANSLATE_TOAST_LANGUAGE_SUCCESS_MESSAGE": "Lingua preferita aggiornata", "__TOOLS_TRANSLATE_TOGGLE_TEXT": "Imposta come lingua preferita", - "__TRANSCRIPT_SENTIMENT_VALUE_NEGATIVE": "", - "__TRANSCRIPT_SENTIMENT_VALUE_NEUTRAL": "", - "__TRANSCRIPT_SENTIMENT_VALUE_POSITIVE": "", - "__TRANSCRIPT_SENTIMENT_VALUE_VERY_NEGATIVE": "", - "__TRANSCRIPT_SENTIMENT_VALUE_VERY_POSITIVE": "", + "__TRANSCRIPT_SENTIMENT_VALUE_NEGATIVE": "Negative", + "__TRANSCRIPT_SENTIMENT_VALUE_NEUTRAL": "Neutral", + "__TRANSCRIPT_SENTIMENT_VALUE_POSITIVE": "Positive", + "__TRANSCRIPT_SENTIMENT_VALUE_VERY_NEGATIVE": "Very Negative", + "__TRANSCRIPT_SENTIMENT_VALUE_VERY_POSITIVE": "Very Positive", "__UX_CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_DASHBOARD_TOOLTIP": "Dashboard", "__UX_CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_INSIGHTS_TOOLTIP": "Temi e scoperte", "__UX_CAMPAIGN_PAGE_NAVIGATION_VIDEO_LIST_TOOLTIP": "Lista Video", "__VIDEO_LIST_META_SEVERITIES_COUNT_one": "<0>Hai trovato <2>{{count}} osservazione:", - "__VIDEO_LIST_META_SEVERITIES_COUNT_many": "You have found {{count}} observations:", "__VIDEO_LIST_META_SEVERITIES_COUNT_other": "<0>Hai trovato <2>{{count}} osservazioni:", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_EXPORT_BUTTON_LABEL": "Scarica report", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_EXPORT_TOAST_ERROR_MESSAGE": "Qualcosa è andato storto, riprova", @@ -1280,12 +1246,11 @@ "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TAGS_LABEL": "Extra tag", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TAGS_PLACEHOLDER": "Aggiungi o crea un tag personalizzato", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TAGS_SHOW_MORE_one": "Mostra ancora", - "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TAGS_SHOW_MORE_many": "", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TAGS_SHOW_MORE_other": "Mostra ancora", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TITLE_DESCRIPTION": "Usa i temi per raggruppare le tue osservazioni", - "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TITLE_ERROR": "Devi inserire un tema", + "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TITLE_ERROR": "Devi inserire un titolo", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TITLE_LABEL": "Tema", - "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TITLE_MAX_ERROR": "Devi inserire un tema compreso tra 1 e 70 caratteri", + "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TITLE_MAX_ERROR": "Devi inserire un titolo compreso tra 1 e 70 caratteri", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TITLE_PLACEHOLDER": "Seleziona o crea un tema", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_SAVE_BUTTON": "Salva", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_SAVE_TOAST_SUCCESS": "Osservazione salvata con successo", @@ -1306,7 +1271,6 @@ "__VIDEO_PAGE_TRANSCRIPT_INFO": "Seleziona del testo per creare un'osservazione o usa il pulsante sul lettore video.", "__VIDEO_PAGE_TRANSCRIPT_TITLE": "Trascrizione", "__VIDEOS_COUNT_one": "{{count}} video", - "__VIDEOS_COUNT_many": "video {{count}}", "__VIDEOS_COUNT_other": "{{count}} video", "__VIDEOS_LIST_DESKTOP_TITLE": "Desktop", "__VIDEOS_LIST_META_LABEL": "Videos", @@ -1317,7 +1281,6 @@ "__VIDEOS_LIST_SMARTPHONE_TITLE": "Mobile", "__VIDEOS_LIST_TABLET_TITLE": "Tablet", "__VIDEOS_LIST_USECASE_INFO_one": "video", - "__VIDEOS_LIST_USECASE_INFO_many": "", "__VIDEOS_LIST_USECASE_INFO_other": "video", "__VIDEOS_PAGE_TITLE": "Lista Video", "__WORKSPACE_SETTINGS_ADD_MEMBER_BUTTON": "Invita", @@ -1340,102 +1303,99 @@ "_CAMPAIGN_WIDGET_UX_TEST_PROGRESS_MONITORING_HEADER": "Andamento Test", "_CAMPAIGN_WIDGET_UX_USER_ANALYSIS_DESCRIPTION_HEADER": "Hai aggiunto osservazioni su", "_CAMPAIGN_WIDGET_UX_USER_ANALYSIS_HEADER": "Contributi utente analizzati", - "_PAGE_PROFILE_HEADER_TEXT": "", - "_PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_DESCRIPTION": "", - "_PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_SUBTITLE": "", + "_PAGE_PROFILE_HEADER_TEXT": "Keep your profile up to date: edit your name, role, or password anytime to make UNGUESS truly yours.", + "_PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_DESCRIPTION": "Define the language in which users should provide feedback", + "_PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_SUBTITLE": "Which language should the users speak?", "_PROJECT_PAGE_PLANS_GROUP_SEE_ALL": "Vedi tutti", "_PROJECT_PAGE_PLANS_GROUP_SEE_LESS": "Vedi meno", "_PROJECT_PAGE_PLANS_GROUP_SUBTITLE": "Crea e configura nuove attività o verifica quelle in attesa di approvazione", "_PROJECT_PAGE_PLANS_GROUP_TITLE": "Attività in bozza", - "_PROJECT_PAGE_TOTAL_CAMPAIGN_SUBTITLE": "", - "_PROJECT_PAGE_TOTAL_CAMPAIGN_TITLE": "", + "_PROJECT_PAGE_TOTAL_CAMPAIGN_SUBTITLE": "Monitor your work", + "_PROJECT_PAGE_TOTAL_CAMPAIGN_TITLE": "All campaigns", "_TOAST_DELETED_MESSAGE": "cancellato con successo", "_TOAST_DELETED_MESSAGE_SUBJECT": "Scoperta", "_TOAST_GENERIC_ERROR_MESSAGE": "Qualcosa è andato storto", "_TOAST_PUBLISHED_MESSAGE": "pubblicata con successo", "_TOAST_UNPUBLISHED_MESSAGE": "nascosto con successo", - "{{count}} bugs_one": "", - "{{count}} bugs_many": "", - "{{count}} bugs_other": "", + "{{count}} bugs_one": "{{count}} bug", + "{{count}} bugs_other": "{{count}} bugs", "INSIGHT_PAGE_COLLECTION_OBSERVATIONS_LABEL": "Osservazioni: <1>{{counter}}", "INSIGHT_PAGE_COLLECTION_THEMES_LABEL": "Temi: <1>{{counter}}", "INSIGHT_PAGE_COLLECTION_UNGROUPED_USECASE_SUBTITTLE": "Osservazioni isolate", "INSIGHT_PAGE_COLLECTION_USECASE_SUBTITTLE": "Titoli ricorrenti", "INSIGHTS_PAGE_COLLECTION_SUBTITLE": "Qui trovi tutte le tue osservazioni che hai collezionato fin ad ora.", "INSIGHTS_PAGE_COLLECTION_TITLE": "Temi e osservazioni", - "JOIN_PAGE_ERROR_BUTTON_CONTACT": "", - "JOIN_PAGE_ERROR_BUTTON_LOGIN": "", - "JOIN_PAGE_ERROR_DESCRIPTION": "", - "JOIN_PAGE_ERROR_TITLE": "", - "PASSWORD_VALIDATOR_CONTAIN_A_LOWERCASE_LETTER": "", - "PASSWORD_VALIDATOR_CONTAIN_A_NUMBER": "", - "PASSWORD_VALIDATOR_CONTAIN_AN_UPPERCASE_LETTER": "", - "PASSWORD_VALIDATOR_MINIMUM_OF_6_CHARACTERS": "", - "PASSWORD_VALIDATOR_PASSWORD_REQUIREMENTS": "", - "PLAN_GLOBAL_ALERT_APPROVED_STATE_MESSAGE": "", - "PLAN_GLOBAL_ALERT_APPROVED_STATE_TITLE": "", - "PLAN_GLOBAL_ALERT_AWATING_STATE_MESSAGE": "", - "PLAN_GLOBAL_ALERT_AWATING_STATE_TITLE": "", - "PLAN_GLOBAL_ALERT_SUBMITTED_STATE_MESSAGE": "", - "PLAN_GLOBAL_ALERT_SUBMITTED_STATE_TITLE": "", - "SAVE_AS_TEMPLATE_FORM_DESCRIPTION": "", - "SAVE_AS_TEMPLATE_FORM_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "", - "SAVE_AS_TEMPLATE_FORM_TITLE": "", - "SAVE_AS_TEMPLATE_FORM_TITLE_PLACEHOLDER": "", - "SAVE_AS_TEMPLATE_SUCCESS_TEXT_1": "", - "SAVE_AS_TEMPLATE_SUCCESS_TEXT_2": "", - "SAVE_AS_TEMPLATE_SUCCESS_TITLE": "", + "JOIN_PAGE_ERROR_BUTTON_CONTACT": "Get Help", + "JOIN_PAGE_ERROR_BUTTON_LOGIN": "Go to Log in", + "JOIN_PAGE_ERROR_DESCRIPTION": "Your email might already be registered, or the invitation link may be invalid. Please check and try again, or log in if you already have an account.", + "JOIN_PAGE_ERROR_TITLE": "Something went wrong.", + "PASSWORD_VALIDATOR_CONTAIN_A_LOWERCASE_LETTER": "One lowercase character", + "PASSWORD_VALIDATOR_CONTAIN_A_NUMBER": "One numeric digit", + "PASSWORD_VALIDATOR_CONTAIN_AN_UPPERCASE_LETTER": "One uppercase character", + "PASSWORD_VALIDATOR_MINIMUM_OF_6_CHARACTERS": "Contain 6 characters minimum", + "PASSWORD_VALIDATOR_PASSWORD_REQUIREMENTS": "Your password must:", + "PLAN_GLOBAL_ALERT_APPROVED_STATE_MESSAGE": "You will be notified when the first data is available on your dashboard", + "PLAN_GLOBAL_ALERT_APPROVED_STATE_TITLE": "The activity has been successfully launched!", + "PLAN_GLOBAL_ALERT_AWATING_STATE_MESSAGE": "Confirm your quotation to begin the activity", + "PLAN_GLOBAL_ALERT_AWATING_STATE_TITLE": "Your quotation is ready!", + "PLAN_GLOBAL_ALERT_SUBMITTED_STATE_MESSAGE": "No further changes can be made. You'll receive a notification once your quotation is available.", + "PLAN_GLOBAL_ALERT_SUBMITTED_STATE_TITLE": "The activity has been requested", + "SAVE_AS_TEMPLATE_FORM_DESCRIPTION": "Template description (optional)", + "SAVE_AS_TEMPLATE_FORM_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Write the template description", + "SAVE_AS_TEMPLATE_FORM_TITLE": "Template name", + "SAVE_AS_TEMPLATE_FORM_TITLE_PLACEHOLDER": "Write the template name", + "SAVE_AS_TEMPLATE_SUCCESS_TEXT_1": "You’ve saved a template from this setup.", + "SAVE_AS_TEMPLATE_SUCCESS_TEXT_2": "It’s now available on your Templates page and can be reused anytime to quickly launch similar activities.", + "SAVE_AS_TEMPLATE_SUCCESS_TITLE": "Template saved successfully!", "Severity ({{count}})_one": "Gravità ({{count}})", - "Severity ({{count}})_many": "", "Severity ({{count}})_other": "Gravità ({{count}})", - "SIGNUP_FORM_CTA_RETURN_TO_UNGUESS_LANDING": "", - "SIGNUP_FORM_EMAIL_ALREADY_TAKEN": "", - "SIGNUP_FORM_EMAIL_ERROR_SERVER_MAIL_CHECK": "", - "SIGNUP_FORM_EMAIL_IS_REQUIRED": "", - "SIGNUP_FORM_EMAIL_LABEL": "", - "SIGNUP_FORM_EMAIL_MUST_BE_A_VALID_EMAIL": "", - "SIGNUP_FORM_EMAIL_PLACEHOLDER": "", - "SIGNUP_FORM_GO_TO_STEP_2": "", - "SIGNUP_FORM_GO_TO_STEP_3": "", - "SIGNUP_FORM_NAME_IS_REQUIRED": "", - "SIGNUP_FORM_NAME_LABEL": "", - "SIGNUP_FORM_NAME_PLACEHOLDER": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_HIDE": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_IS_A_REQUIRED_FIELD": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_LABEL": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_BE_AT_LEAST_6_CHARACTER_LONG": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_A_LOWERCASE_LETTER": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_A_NUMBER": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_AN_UPPERCASE_LETTER": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_PLACEHOLDER": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_SHOW": "", - "SIGNUP_FORM_RETURN_TO_STEP_1": "", - "SIGNUP_FORM_RETURN_TO_STEP_2": "", - "SIGNUP_FORM_ROLE_IS_REQUIRED": "", - "SIGNUP_FORM_ROLE_LABEL": "", - "SIGNUP_FORM_ROLE_PLACEHOLDER": "", - "SIGNUP_FORM_STEP_1_TITLE": "", - "SIGNUP_FORM_STEP_2_DESCRIPTION": "", - "SIGNUP_FORM_STEP_2_TITLE": "", - "SIGNUP_FORM_STEP_3_DESCRIPTION": "", - "SIGNUP_FORM_STEP_3_TITLE": "", - "SIGNUP_FORM_SUBMIT": "", - "SIGNUP_FORM_SURNAME_IS_REQUIRED": "", - "SIGNUP_FORM_SURNAME_LABEL": "", - "SIGNUP_FORM_SURNAME_PLACEHOLDER": "", - "SIGNUP_FORM_TERMS_AND_CONDITIONS": "", - "SIGNUP_FORM_WAITING_FOR_SIGNUP": "", - "SIGNUP_FORM_WORKSPACE_IS_REQUIRED": "", - "SIGNUP_FORM_WORKSPACE_LABEL": "", - "SIGNUP_FORM_WORKSPACE_PLACEHOLDER": "", + "SIGNUP_FORM_CTA_RETURN_TO_UNGUESS_LANDING": "Go to the UNGUESS website", + "SIGNUP_FORM_EMAIL_ALREADY_TAKEN": "Error: User with provided email already exists", + "SIGNUP_FORM_EMAIL_ERROR_SERVER_MAIL_CHECK": "Oops! Check your email format", + "SIGNUP_FORM_EMAIL_IS_REQUIRED": "This field is required", + "SIGNUP_FORM_EMAIL_LABEL": "Work Email", + "SIGNUP_FORM_EMAIL_MUST_BE_A_VALID_EMAIL": "Oops! Check your email format", + "SIGNUP_FORM_EMAIL_PLACEHOLDER": "Insert Email", + "SIGNUP_FORM_GO_TO_STEP_2": "Create my account", + "SIGNUP_FORM_GO_TO_STEP_3": "Next", + "SIGNUP_FORM_NAME_IS_REQUIRED": "This field is required", + "SIGNUP_FORM_NAME_LABEL": "First name", + "SIGNUP_FORM_NAME_PLACEHOLDER": "Insert name", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_HIDE": "hide", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_IS_A_REQUIRED_FIELD": "This field is required", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_LABEL": "Insert password", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_BE_AT_LEAST_6_CHARACTER_LONG": "The password must be at least 6 characters long", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_A_LOWERCASE_LETTER": "The password must contain at least one lowercase letter", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_A_NUMBER": "The password must contain at least one number", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_AN_UPPERCASE_LETTER": "The password must contain at least one uppercase letter", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Insert password", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_SHOW": "show", + "SIGNUP_FORM_RETURN_TO_STEP_1": "Back", + "SIGNUP_FORM_RETURN_TO_STEP_2": "Back", + "SIGNUP_FORM_ROLE_IS_REQUIRED": "This field is required", + "SIGNUP_FORM_ROLE_LABEL": "Job title", + "SIGNUP_FORM_ROLE_PLACEHOLDER": "Select a Job role", + "SIGNUP_FORM_STEP_1_TITLE": "Welcome!
Get started with your account!", + "SIGNUP_FORM_STEP_2_DESCRIPTION": "So we can tailor the experience to fit your role and needs.", + "SIGNUP_FORM_STEP_2_TITLE": "Tell us a bit about yourself", + "SIGNUP_FORM_STEP_3_DESCRIPTION": "Choose a name that represents your team — it’ll shape your personalized experience.", + "SIGNUP_FORM_STEP_3_TITLE": "Create your workspace", + "SIGNUP_FORM_SUBMIT": "Let's start!", + "SIGNUP_FORM_SURNAME_IS_REQUIRED": "This field is required", + "SIGNUP_FORM_SURNAME_LABEL": "Last name", + "SIGNUP_FORM_SURNAME_PLACEHOLDER": "Insert last name", + "SIGNUP_FORM_TERMS_AND_CONDITIONS": "By signing up, you agree to our Terms and Conditions", + "SIGNUP_FORM_WAITING_FOR_SIGNUP": "Setting up your accountThis will take just a few seconds.", + "SIGNUP_FORM_WORKSPACE_IS_REQUIRED": "This field is required", + "SIGNUP_FORM_WORKSPACE_LABEL": "Name your Workspace", + "SIGNUP_FORM_WORKSPACE_PLACEHOLDER": "Insert Workspace name", "UseCase ({{count}})_one": "Use Case ({{count}})", - "UseCase ({{count}})_many": "", "UseCase ({{count}})_other": "Use Case ({{count}})", - "UX_SHORTCUT_ADD_OBSERVATION": "", - "UX_SHORTCUT_FORWARD": "", - "UX_SHORTCUT_MODAL_CONTENT_TITLE": "", - "UX_SHORTCUT_MODAL_TITLE": "", - "UX_SHORTCUT_MUTE": "", - "UX_SHORTCUT_PLAY_PAUSE": "", - "UX_SHORTCUT_REWIND": "" + "UX_SHORTCUT_ADD_OBSERVATION": "Start/Stop new observation", + "UX_SHORTCUT_FORWARD": "Fast Forward", + "UX_SHORTCUT_MODAL_CONTENT_TITLE": "Essential Keyboard shortcuts for Videos", + "UX_SHORTCUT_MODAL_TITLE": "Keyboard Shortcuts", + "UX_SHORTCUT_MUTE": "Mute", + "UX_SHORTCUT_PLAY_PAUSE": "Play/Pause", + "UX_SHORTCUT_REWIND": "Rewind" } From dc8bcd517bb1ceb673e720df9840caafaa09aa65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Tue, 5 Aug 2025 11:51:03 +0200 Subject: [PATCH 02/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 01c19d756..a208c1741 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -767,6 +767,15 @@ "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "Delete permanently", "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_ERROR": "We couldn't delete your draft: please try again later.", "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_TITLE": "Delete this draft?", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ACTIVITY_SCOPE": "Activity Scope", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ADDITIONAL_DETAILS": "Additional Details", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ADVANCED_CRITERIA": "Other", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_BEFORE_STARTING": " ", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_BEHAVIOURAL_DATA": "Behavioural Data", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_DEMOGRAPHIC_CRITERIA": "Demographic Data", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ESSENTIALS": "Essentials", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_TECHNICAL_REQUIREMENTS": "Technical Requirements", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_UTILITY_CRITERIA": "Utility & Service Providers", "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_INSTRUCTIONS_TAB": "Choose tasks", "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_SETUP_TAB": "Set up", "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_SUMMARY_TAB": "Get expert response", From e8796beeeaf73d98104f3cd75c4e47daf3b671ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Thu, 21 Aug 2025 12:54:32 +0200 Subject: [PATCH 03/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 315 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 157 insertions(+), 158 deletions(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index b123e93f6..8855df95e 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -745,100 +745,100 @@ "__PERMISSION_SETTINGS_TOAST_RESEND": "Hai rimandato l'invito", "__PERMISSION_SETTINGS_WORKSPACE_USERS": "Dal workspace", "__PERMISSION_SETTINGS_WORKSPACE_USERS_ALL": "Tutti gli utenti dal workspace", - "__PLAN_ADDITIONAL_TARGET_ERROR_TOO_LONG": "", - "__PLAN_ASIDE_NAVIGATION_MODULES_TITLE": "", - "__PLAN_CREATION_PROJECT_DROPDOWN_ERROR": "", - "__PLAN_CREATION_PROJECT_DROPDOWN_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_DATE_ERROR_REQUIRED": "", - "__PLAN_DATE_IN_FUTURE_ERROR": "", - "__PLAN_DELETE_PLAN_CTA": "", - "__PLAN_DELETE_PLAN_TOOLTIP": "", - "__PLAN_EMPLOYMENT_SIZE_ERROR_REQUIRED": "", - "__PLAN_GOAL_SIZE_ERROR_REQUIRED": "", - "__PLAN_GOAL_SIZE_ERROR_TOO_LONG": "", - "__PLAN_INSTRUCTION_NOTE_SIZE_ERROR_EMPTY": "", - "__PLAN_MISSING_MODULES_ERROR": "", - "__PLAN_OUT_OF_SCOPE_SIZE_ERROR_TOO_LONG": "", - "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_MODAL_SUBTITLE": "", - "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_MODAL_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BODY": "", - "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BUTTON_CANCEL": "", - "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "", - "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ACTIVITY_SCOPE": "", - "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ADDITIONAL_DETAILS": "", - "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ADVANCED_CRITERIA": "", - "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_BEFORE_STARTING": "", - "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_BEHAVIOURAL_DATA": "", - "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_DEMOGRAPHIC_CRITERIA": "", - "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ESSENTIALS": "", - "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_TECHNICAL_REQUIREMENTS": "", - "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_UTILITY_CRITERIA": "", - "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_INSTRUCTIONS_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_SETUP_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_SUMMARY_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_TARGET_TAB": "", - "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_APPROVED_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_APPROVED_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_REVIEW_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_REVIEW_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_1": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_2": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_3": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CANCEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CONFIRM": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TOAST_ERROR": "", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_WAIT": "", - "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_CANCEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_CONFIRM": "", - "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_INFO": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_DESCRIPTION": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_16_18_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_ALL_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_ALL_LABEL_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_ALL_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_ALL_LABEL_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ACCORDION_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ALL_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ALL_LABEL_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_BEGINNER_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_BEGINNER_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_EXPERT_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_EXPERT_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_INTERMEDIATE_HINT": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_INTERMEDIATE_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_TITLE": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_LABEL": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_REMOVE_BUTTON": "", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_TITLE": "", + "__PLAN_ADDITIONAL_TARGET_ERROR_TOO_LONG": "This text is a bit long. It is recommended not to exceed 512 characters, including spaces.", + "__PLAN_ASIDE_NAVIGATION_MODULES_TITLE": "IN THIS SECTION", + "__PLAN_CREATION_PROJECT_DROPDOWN_ERROR": "Select a project", + "__PLAN_CREATION_PROJECT_DROPDOWN_PLACEHOLDER": "Select a project", + "__PLAN_DATE_ERROR_REQUIRED": "Required", + "__PLAN_DATE_IN_FUTURE_ERROR": "Date must be at least one business day in the future", + "__PLAN_DELETE_PLAN_CTA": "Delete draft", + "__PLAN_DELETE_PLAN_TOOLTIP": "You can’t delete this activity because it’s no longer in draft", + "__PLAN_EMPLOYMENT_SIZE_ERROR_REQUIRED": "Please select at least one category to continue", + "__PLAN_GOAL_SIZE_ERROR_REQUIRED": "Please enter a goal to proceed", + "__PLAN_GOAL_SIZE_ERROR_TOO_LONG": "This goal is a bit long. It is recommended not to exceed 256 characters, including spaces.", + "__PLAN_INSTRUCTION_NOTE_SIZE_ERROR_EMPTY": "Please enter a text to proceed", + "__PLAN_MISSING_MODULES_ERROR": "Some modules are missing", + "__PLAN_OUT_OF_SCOPE_SIZE_ERROR_TOO_LONG": "Character limit exceeded: Please reduce your text to 256 characters", + "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_BUTTON": "Add block", + "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_MODAL_SUBTITLE": "Provide the necessary details to describe this activity", + "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_MODAL_TITLE": "Available informations", + "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BODY": "You're about to delete \"{{planTitle}}\".

This action will permanently remove all information you've entered.
After deletion, you'll be redirected to your Activities dashboard.", + "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BUTTON_CANCEL": "Keep editing", + "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "Delete permanently", + "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_ERROR": "We couldn't delete your draft: please try again later.", + "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_TITLE": "Delete this draft?", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ACTIVITY_SCOPE": "Activity Scope", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ADDITIONAL_DETAILS": "Additional Details", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ADVANCED_CRITERIA": "Other", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_BEFORE_STARTING": " ", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_BEHAVIOURAL_DATA": "Behavioural Data", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_DEMOGRAPHIC_CRITERIA": "Demographic Data", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ESSENTIALS": "Essentials", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_TECHNICAL_REQUIREMENTS": "Technical Requirements", + "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_UTILITY_CRITERIA": "Utility & Service Providers", + "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_INSTRUCTIONS_TAB": "Choose tasks", + "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_SETUP_TAB": "Set up", + "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_SUMMARY_TAB": "Get expert response", + "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_TARGET_TAB": "Screen target", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_APPROVED_DESCRIPTION": "Everything is set! We'll notify you as soon as there are updates. In the meantime, relax and stay tuned for the first results!", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_APPROVED_TITLE": "Activity confirmed!", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_REVIEW_DESCRIPTION": "We've prepared your quotation based on your requirements. Check the details below and confirm to begin collecting insights on the scheduled date.", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_REVIEW_TITLE": "Review and launch your activity", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_DESCRIPTION": "Our experts are reviewing your requirements to prepare an accurate quotation. You'll be notified once it's ready.", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_TITLE": "Great job! Your request is in the works", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION": "Please verify all details before submission. Once submitted:", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_1": "Our team will review your request;", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_2": "You'll receive confirmation or a quotation for the activity;", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_3": "First results will be available between 3-7 working days after launch;", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_TITLE": "Ready to submit your activity?", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CANCEL": "Cancel", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CONFIRM": "Request activity", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_DESCRIPTION": "Choose the start date when you'll be ready to begin the activity", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_HINT": "First results will be available between three and seven working days from launch", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_LABEL": "Launch date", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE": "Submit activity", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE_HINT": "The activity name will be displayed anonymously to users", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE_LABEL": "Activity title", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TOAST_ERROR": "Something went wrong while requesting the activity", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_WAIT": "Setting up your requestWe're preparing everything for our experts to review. This will take just a few seconds.", + "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_CANCEL": "Cancel", + "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_CONFIRM": "Confirm", + "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_DESCRIPTION": "If you delete the module, the entered information will no longer be recoverable.", + "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_TITLE": "Are you sure you want to delete this module?", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_INFO": "You may enter a description with a maximum length of 512 characters", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_REMOVE_BUTTON": "Remove", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_DESCRIPTION": "Share any additional details to improve the activity's quality and effectiveness", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_LABEL": "Write or upload a file to define additional criteria", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "Example: previous feedback, restrictions or constraints, etc.", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TITLE": "Additional criteria", + "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_16_18_LABEL": "16-18", + "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_ALL_LABEL": "All ages", + "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_ALL_LABEL_HINT": "From 16 to 70", + "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_LABEL": "Age range", + "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_TITLE": "How would you describe the age range of your users?", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_LABEL": "Bank Account", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_TITLE": "Select participant banking providers", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_ALL_LABEL": "All browsers", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_ALL_LABEL_HINT": "Users equally divided by browser", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_LABEL": "Browser selection", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_TITLE": "Choose the browser you want to include in the campaign", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ACCORDION_LABEL": "Digital Literacy level", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ALL_LABEL": "All levels", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ALL_LABEL_HINT": "Testers equally divided by literacy level", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_BEGINNER_HINT": "This tester has no autonomy, needs help from family and friends", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_BEGINNER_LABEL": "Beginner", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_EXPERT_HINT": "Completely autonomous in any digital product use", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_EXPERT_LABEL": "Expert", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_INTERMEDIATE_HINT": "Partial autonomy, needs help in some scenarios", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_INTERMEDIATE_LABEL": "Intermediate", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_TITLE": "Select the digital literacy level of your users", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_LABEL": "Energy Provider", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_TITLE": "Select participants' energy providers", "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_LABEL": "Select one or more professional categories", "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_EMPLOYEE": "Employee", "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_FREELANCER": "Freelancer", @@ -1170,7 +1170,7 @@ "__PROJECT_PAGE_UPDATE_PROJECT_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Aggiungi una descrizione", "__PROJECT_PAGE_UPDATE_PROJECT_NAME_ERROR": "Nome del progetto già in uso. Sceglierne uno diverso.", "__PROJECT_SETTINGS_CTA_TEXT": "Invita", - "__PUBLIC_BUG_PAGE_TITLE": "", + "__PUBLIC_BUG_PAGE_TITLE": "Activity ID ", "__PUBLIC_MANUAL_CTA_GOTO_BUG_FORM": "Compila il bug form", "__PUBLIC_MANUAL_HELP_MODAL_BUTTON_SUPPORT_CENTER": "Vai al support center", "__PUBLIC_MANUAL_HELP_MODAL_CONTENT": "Scopri il nostro Support Center! Migliora le tue competenze nel caricare i bug sulla piattaforma, contribuendo a ottimizzare il processo di sviluppo e offrire un'esperienza sempre migliore agli utenti. Leggi i nostri articoli.", @@ -1195,26 +1195,25 @@ "__TEMPLATES_DRAWER_CONTENT_TASKS_LABEL": "Tasks:", "__TEMPLATES_DRAWER_CONTENT_TASKS_TOTALS_one": "{{count}} total tasks of which:", "__TEMPLATES_DRAWER_CONTENT_TASKS_TOTALS_other": "{{count}} total tasks of which:", - "__TEMPLATES_DRAWER_FOOTER_CONFIRM_BUTTON": "", - "__TEMPLATES_DRAWER_FOOTER_INFO_BUTTON": "", - "__TEMPLATES_DRAWER_PROJECT_DROPDOWN_LABEL": "", - "__TEMPLATES_DRAWER_REQUIREMENTS_LABEL": "", - "__TEMPLATES_DRAWER_REQUIREMENTS_LABEL2": "", - "__TEMPLATES_DRAWER_REQUIREMENTS_TAILORED_LABEL": "", - "__TEMPLATES_PAGE_HEADER_DESCRIPTION": "", - "__TEMPLATES_PAGE_HEADER_TITLE": "", - "__TEMPLATES_PAGE_PROMO_LIST_TITLE": "", - "__TEMPLATES_PAGE_SEARCH_EMPTY": "", - "__TEMPLATES_PAGE_SEARCH_EMPTY_BUTTON": "", - "__TEMPLATES_PAGE_SEARCH_EMPTY_HINT": "", - "__TEMPLATES_PAGE_SEARCH_PLACEHOLDER": "", - "__TEMPLATES_PAGE_SEARCH_RESULTS_TITLE_one": "", - "__TEMPLATES_PAGE_SEARCH_RESULTS_TITLE_many": "", - "__TEMPLATES_PAGE_SEARCH_RESULTS_TITLE_other": "", - "__TEMPLATES_PAGE_TAILORED_LIST_SUBTITLE": "", - "__TEMPLATES_PAGE_TAILORED_LIST_TITLE": "", - "__TEMPLATES_PAGE_UNGUESS_LIST_SUBTITLE": "", - "__TEMPLATES_PAGE_UNGUESS_LIST_TITLE": "", + "__TEMPLATES_DRAWER_FOOTER_CONFIRM_BUTTON": "Let's start activity!", + "__TEMPLATES_DRAWER_FOOTER_INFO_BUTTON": "More info", + "__TEMPLATES_DRAWER_PROJECT_DROPDOWN_LABEL": "Select a project where to save the activity", + "__TEMPLATES_DRAWER_REQUIREMENTS_LABEL": "Before you start:", + "__TEMPLATES_DRAWER_REQUIREMENTS_LABEL2": "You can choose this activity if:", + "__TEMPLATES_DRAWER_REQUIREMENTS_TAILORED_LABEL": "What this template includes:", + "__TEMPLATES_PAGE_HEADER_DESCRIPTION": "Templates are pre-configured campaigns that you can use to start testing quickly. Choose the one that best suits your needs.", + "__TEMPLATES_PAGE_HEADER_TITLE": "Templates", + "__TEMPLATES_PAGE_PROMO_LIST_TITLE": "Suggested", + "__TEMPLATES_PAGE_SEARCH_EMPTY": "There are no results for “{{searchQuery}}”", + "__TEMPLATES_PAGE_SEARCH_EMPTY_BUTTON": "Show all templates", + "__TEMPLATES_PAGE_SEARCH_EMPTY_HINT": "Try a different terms or browse categories", + "__TEMPLATES_PAGE_SEARCH_PLACEHOLDER": "Search templates...", + "__TEMPLATES_PAGE_SEARCH_RESULTS_TITLE_one": "Showing 2 results for “accessibility”", + "__TEMPLATES_PAGE_SEARCH_RESULTS_TITLE_other": "Showing 2 results for “accessibility”", + "__TEMPLATES_PAGE_TAILORED_LIST_SUBTITLE": "Custom templates designed around your product and objectives", + "__TEMPLATES_PAGE_TAILORED_LIST_TITLE": "Custom", + "__TEMPLATES_PAGE_UNGUESS_LIST_SUBTITLE": "Most-used templates across all industries and use cases", + "__TEMPLATES_PAGE_UNGUESS_LIST_TITLE": "UNGUESS TEMPLATES", "__TOAST_CLOSE_TEXT": "Chiudi", "__TOAST_GENERIC_ERROR_MESSAGE": "Qualcosa è andato storto, riprova più tardi.", "__TOOLS_MENU_ITEM_BUTTON_LABEL": "Traduci", @@ -1366,49 +1365,49 @@ "SAVE_AS_TEMPLATE_SUCCESS_TITLE": "Template saved successfully!", "Severity ({{count}})_one": "Gravità ({{count}})", "Severity ({{count}})_other": "Gravità ({{count}})", - "SIGNUP_FORM_COMPANY_SIZE_IS_REQUIRED": "", - "SIGNUP_FORM_COMPANY_SIZE_LABEL": "", - "SIGNUP_FORM_COMPANY_SIZE_PLACEHOLDER": "", - "SIGNUP_FORM_CTA_RETURN_TO_UNGUESS_LANDING": "", - "SIGNUP_FORM_EMAIL_ALREADY_TAKEN": "", - "SIGNUP_FORM_EMAIL_ERROR_SERVER_MAIL_CHECK": "", - "SIGNUP_FORM_EMAIL_IS_REQUIRED": "", - "SIGNUP_FORM_EMAIL_LABEL": "", - "SIGNUP_FORM_EMAIL_MUST_BE_A_VALID_EMAIL": "", - "SIGNUP_FORM_EMAIL_PLACEHOLDER": "", - "SIGNUP_FORM_GO_TO_STEP_2": "", - "SIGNUP_FORM_GO_TO_STEP_3": "", - "SIGNUP_FORM_NAME_IS_REQUIRED": "", - "SIGNUP_FORM_NAME_LABEL": "", - "SIGNUP_FORM_NAME_PLACEHOLDER": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_HIDE": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_IS_A_REQUIRED_FIELD": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_LABEL": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_BE_AT_LEAST_6_CHARACTER_LONG": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_A_LOWERCASE_LETTER": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_A_NUMBER": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_AN_UPPERCASE_LETTER": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_PLACEHOLDER": "", - "SIGNUP_FORM_PASSWORD_SHOW": "", - "SIGNUP_FORM_RETURN_TO_STEP_1": "", - "SIGNUP_FORM_RETURN_TO_STEP_2": "", - "SIGNUP_FORM_ROLE_IS_REQUIRED": "", - "SIGNUP_FORM_ROLE_LABEL": "", - "SIGNUP_FORM_ROLE_PLACEHOLDER": "", - "SIGNUP_FORM_STEP_1_TITLE": "", - "SIGNUP_FORM_STEP_2_DESCRIPTION": "", - "SIGNUP_FORM_STEP_2_TITLE": "", - "SIGNUP_FORM_STEP_3_DESCRIPTION": "", - "SIGNUP_FORM_STEP_3_TITLE": "", - "SIGNUP_FORM_SUBMIT": "", - "SIGNUP_FORM_SURNAME_IS_REQUIRED": "", - "SIGNUP_FORM_SURNAME_LABEL": "", - "SIGNUP_FORM_SURNAME_PLACEHOLDER": "", - "SIGNUP_FORM_TERMS_AND_CONDITIONS": "", - "SIGNUP_FORM_WAITING_FOR_SIGNUP": "", - "SIGNUP_FORM_WORKSPACE_IS_REQUIRED": "", - "SIGNUP_FORM_WORKSPACE_LABEL": "", - "SIGNUP_FORM_WORKSPACE_PLACEHOLDER": "", + "SIGNUP_FORM_COMPANY_SIZE_IS_REQUIRED": "This field is required", + "SIGNUP_FORM_COMPANY_SIZE_LABEL": "Company size", + "SIGNUP_FORM_COMPANY_SIZE_PLACEHOLDER": "Select company size", + "SIGNUP_FORM_CTA_RETURN_TO_UNGUESS_LANDING": "Go to the UNGUESS website", + "SIGNUP_FORM_EMAIL_ALREADY_TAKEN": "Error: User with provided email already exists", + "SIGNUP_FORM_EMAIL_ERROR_SERVER_MAIL_CHECK": "Oops! Check your email format", + "SIGNUP_FORM_EMAIL_IS_REQUIRED": "This field is required", + "SIGNUP_FORM_EMAIL_LABEL": "Work Email", + "SIGNUP_FORM_EMAIL_MUST_BE_A_VALID_EMAIL": "Oops! Check your email format", + "SIGNUP_FORM_EMAIL_PLACEHOLDER": "Insert Email", + "SIGNUP_FORM_GO_TO_STEP_2": "Create my account", + "SIGNUP_FORM_GO_TO_STEP_3": "Next", + "SIGNUP_FORM_NAME_IS_REQUIRED": "This field is required", + "SIGNUP_FORM_NAME_LABEL": "First name", + "SIGNUP_FORM_NAME_PLACEHOLDER": "Insert name", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_HIDE": "hide", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_IS_A_REQUIRED_FIELD": "This field is required", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_LABEL": "Insert password", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_BE_AT_LEAST_6_CHARACTER_LONG": "The password must be at least 6 characters long", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_A_LOWERCASE_LETTER": "The password must contain at least one lowercase letter", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_A_NUMBER": "The password must contain at least one number", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_AN_UPPERCASE_LETTER": "The password must contain at least one uppercase letter", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Insert password", + "SIGNUP_FORM_PASSWORD_SHOW": "show", + "SIGNUP_FORM_RETURN_TO_STEP_1": "Back", + "SIGNUP_FORM_RETURN_TO_STEP_2": "Back", + "SIGNUP_FORM_ROLE_IS_REQUIRED": "This field is required", + "SIGNUP_FORM_ROLE_LABEL": "Job title", + "SIGNUP_FORM_ROLE_PLACEHOLDER": "Select a Job role", + "SIGNUP_FORM_STEP_1_TITLE": "Welcome!
Get started with your account!", + "SIGNUP_FORM_STEP_2_DESCRIPTION": "So we can tailor the experience to fit your role and needs.", + "SIGNUP_FORM_STEP_2_TITLE": "Tell us a bit about yourself", + "SIGNUP_FORM_STEP_3_DESCRIPTION": "Choose a name that represents your team — it’ll shape your personalized experience.", + "SIGNUP_FORM_STEP_3_TITLE": "Create your workspace", + "SIGNUP_FORM_SUBMIT": "Let's start!", + "SIGNUP_FORM_SURNAME_IS_REQUIRED": "This field is required", + "SIGNUP_FORM_SURNAME_LABEL": "Last name", + "SIGNUP_FORM_SURNAME_PLACEHOLDER": "Insert last name", + "SIGNUP_FORM_TERMS_AND_CONDITIONS": "By signing up, you agree to our Terms and Conditions", + "SIGNUP_FORM_WAITING_FOR_SIGNUP": "Setting up your accountThis will take just a few seconds.", + "SIGNUP_FORM_WORKSPACE_IS_REQUIRED": "This field is required", + "SIGNUP_FORM_WORKSPACE_LABEL": "Name your Workspace", + "SIGNUP_FORM_WORKSPACE_PLACEHOLDER": "Insert Workspace name", "UseCase ({{count}})_one": "Use Case ({{count}})", "UseCase ({{count}})_other": "Use Case ({{count}})", "UX_SHORTCUT_ADD_OBSERVATION": "Start/Stop new observation", From 755b467081dca0e42610d87eff954e4c5818d5a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Mon, 25 Aug 2025 13:06:28 +0200 Subject: [PATCH 04/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 8855df95e..55bfba44f 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -1136,6 +1136,7 @@ "__PROFILE_MODAL_NOTIFICATIONS_TOGGLE_TITLE": "Vuoi ricevere le notifiche?", "__PROFILE_MODAL_NOTIFICATIONS_UPDATED": "Modifiche salvate", "__PROFILE_MODAL_PRIVACY_ITEM_LABEL": "Opzioni Privacy", + "__PROFILE_PAGE_COMPANY_SIZE_REQUIRED_ERROR": "Company size is required", "__PROFILE_PAGE_CONFIRM_PASSWORD_MUST_MATCH_NEW_PASSWORD": "The confirmation password must match the new password", "__PROFILE_PAGE_NAME_REQUIRED_ERROR": "Name is required", "__PROFILE_PAGE_NAV_ITEM_PASSWORD": "Password settings", @@ -1151,6 +1152,8 @@ "__PROFILE_PAGE_TOAST_ERROR_UPDATING_PROFILE": "An error occurred while updating your profile. Please try again.", "__PROFILE_PAGE_TOAST_SUCCESS_PASSWORD_UPDATED": "Password updated successfully", "__PROFILE_PAGE_UPDATE_SUCCESS": "Profile updated successfully", + "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_COMPANY_SIZE_LABEL": "Company size", + "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_COMPANY_SIZE_PLACEHOLDER": "Select a Company size", "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_EMAIL_LABEL": "Work email", "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_LABEL": "Profile settings", "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_NAME_LABEL": "First name", @@ -1319,7 +1322,7 @@ "_CAMPAIGN_WIDGET_UX_TEST_PROGRESS_MONITORING_HEADER": "Andamento Test", "_CAMPAIGN_WIDGET_UX_USER_ANALYSIS_DESCRIPTION_HEADER": "Hai aggiunto osservazioni su", "_CAMPAIGN_WIDGET_UX_USER_ANALYSIS_HEADER": "Contributi utente analizzati", - "_PAGE_PROFILE_HEADER_TEXT": "Keep your profile up to date: edit your name, role, or password anytime to make UNGUESS truly yours.", + "_PAGE_PROFILE_HEADER_TEXT": "Manage your profile anytime: check and update your personal information whenever you need.", "_PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_DESCRIPTION": "Define the language in which users should provide feedback", "_PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_SUBTITLE": "Which language should the users speak?", "_PROJECT_PAGE_PLANS_GROUP_SEE_ALL": "Vedi tutti", From d333f774199d72d5f97bb374f04ba6cbca7c87d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Mon, 1 Sep 2025 13:14:39 +0200 Subject: [PATCH 05/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 55bfba44f..c2e89b372 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -572,6 +572,7 @@ "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_APPROVED": "Planned", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_AWAITING_APPROVAL": "In attesa di approvazione", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_DRAFT": "Bozza", + "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_PAYING": "Paying", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_SUBMITTED": "Inviato", "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT": "Crea un nuovo progetto", "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_CANCEL_BUTTON": "Cancel", @@ -762,6 +763,7 @@ "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_BUTTON": "Add block", "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_MODAL_SUBTITLE": "Provide the necessary details to describe this activity", "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_MODAL_TITLE": "Available informations", + "__PLAN_PAGE_BUY_BUTTON_LABEL": "BUY NOW", "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BODY": "You're about to delete \"{{planTitle}}\".

This action will permanently remove all information you've entered.
After deletion, you'll be redirected to your Activities dashboard.", "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BUTTON_CANCEL": "Keep editing", "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "Delete permanently", @@ -784,6 +786,8 @@ "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_APPROVED_TITLE": "Activity confirmed!", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_REVIEW_DESCRIPTION": "We've prepared your quotation based on your requirements. Check the details below and confirm to begin collecting insights on the scheduled date.", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_REVIEW_TITLE": "Review and launch your activity", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_PURCHASABLE_DESCRIPTION": "Your activity is set up and ready for purchase. Complete your checkout to secure your start date and begin collecting valuable insights.", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_PURCHASABLE_TITLE": "Ready to launch your activity?", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_DESCRIPTION": "Our experts are reviewing your requirements to prepare an accurate quotation. You'll be notified once it's ready.", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_TITLE": "Great job! Your request is in the works", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION": "Please verify all details before submission. Once submitted:", @@ -1059,6 +1063,7 @@ "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_WEB_LINK_LABEL": "Test link", "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_WEB_LINK_PLACEHOLDER": "https://example.com", "__PLAN_PAGE_NAV_GENERIC_MODULE_ERROR": "This module has some errors", + "__PLAN_PAGE_PURCHASE_SUCCESS": "Purchase successfully completed", "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_BUTTON_CANCEL": "Cancel", "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "Save template", "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_BUTTON_CONTINUE_SETUP": "Continue setup", @@ -1353,6 +1358,7 @@ "PASSWORD_VALIDATOR_CONTAIN_AN_UPPERCASE_LETTER": "One uppercase character", "PASSWORD_VALIDATOR_MINIMUM_OF_6_CHARACTERS": "Contain 6 characters minimum", "PASSWORD_VALIDATOR_PASSWORD_REQUIREMENTS": "Your password must:", + "PAYING_PLAN_MODAL_TITLE": "Setting up your checkoutThis will take just a few seconds.", "PLAN_GLOBAL_ALERT_APPROVED_STATE_MESSAGE": "You will be notified when the first data is available on your dashboard", "PLAN_GLOBAL_ALERT_APPROVED_STATE_TITLE": "The activity has been successfully launched!", "PLAN_GLOBAL_ALERT_AWATING_STATE_MESSAGE": "Confirm your quotation to begin the activity", From 7a7cc68617325a978ea955459f17d674cbdba6ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Wed, 3 Sep 2025 13:18:00 +0200 Subject: [PATCH 06/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index c2e89b372..f3393e8a3 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -709,6 +709,8 @@ "__PAGE_CAMPAIGN_WIDGET_BUGS_BY_TYPE_AXIS_LEFT_LABEL": "Tipologie", "__PAGE_HEADER_BUGS_DOTS_MENU_ITEM_INT_CENTER": "Integra con altri tool", "__PAGE_HEADER_BUGS_DOTS_MENU_ITEM_REPORT": "Scarica il report", + "__PAGE_JOIN_DESCRIPTION": "Sign up for free on the UNGUESS crowdtesting platform. Gain real user insights, ready-to-use templates, and expert evaluations to enhance your digital products. Join leading brands that rely on our crowd-powered testing solutions.", + "__PAGE_JOIN_TITLE": "Sign up for Free - UNGUESS Crowdtesting Platform | Real User Insights", "__PAGE_NOT_ACCESIBLE_BUTTON_GET_HELP": "Chiedi supporto", "__PAGE_NOT_ACCESIBLE_BUTTON_LOGOUT": "Logout", "__PAGE_NOT_ACCESIBLE_DESCRIPTION": "Sembra che tu non abbia più accesso al workspace. Se hai bisogno di aiuto, contatta il nostro centro assistenza. ", @@ -722,7 +724,6 @@ "__PAGE_PROFILE_NEW_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Enter your new password", "__PAGE_PROFILE_SAVE_CHANGES_BUTTON": "Save changes", "__PAGE_TITLE_BUGS_COLLECTION": "Raccolta bug", - "__PAGE_TITLE_JOIN": "join page", "__PAGE_TITLE_LOGIN": "Accedi", "__PAGE_TITLE_PRIMARY_DASHBOARD": "Le mie campagne", "__PAGE_TITLE_PRIMARY_DASHBOARD_ARCHIVE": "Archive", From 96513c8c197135b1f143cc04f3731df6d4a02e42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Thu, 4 Sep 2025 12:09:11 +0200 Subject: [PATCH 07/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 19 ++++++++++++------- 1 file changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index f3393e8a3..7c8c5e2df 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -669,6 +669,8 @@ "__INSIGHTS_PAGE_TITLE": "Temi e scoperte", "__INTERNET_HOME_ERROR_REQUIRED": "Please enter at least one provider to continue", "__INTERNET_MOBILE_ERROR_REQUIRED": "Please enter at least one provider to continue", + "__JOIN_FORM_ALREADY_HAVE_ACCOUNT_LABEL": "Already have an account?", + "__JOIN_FORM_SIGNIN_CTA": "Log In", "__LIST_PAGE_NEXT": "Indietro", "__LIST_PAGE_PREVIOUS": "Avanti", "__LOGIN_FORM_BACK_TO_LABEL": "Torna su Unguess", @@ -677,8 +679,10 @@ "__LOGIN_FORM_EMAIL_FIELD_INVALID_MESSAGE": "Inserisci un indirizzo email valido", "__LOGIN_FORM_EMAIL_PLACEHOLDER": "Inserisci email", "__LOGIN_FORM_FAILED_INVALID": "L'indirizzo email o la password non sono corretti.", + "__LOGIN_FORM_NO_ACCOUNT_LABEL": "Don't have an account?", "__LOGIN_FORM_PASSWORD_FORGOT_LABEL": "Password dimenticata?", "__LOGIN_FORM_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Inserisci password", + "__LOGIN_FORM_SIGNUP_CTA": "Register", "__LOGIN_FORM_TITLE": "Entra in UNGUESS", "__MEDIA_404_PAGE_BUTTON": "Torna alla Homepage", "__MEDIA_404_PAGE_DESCRIPTION": "Questa pagina non esiste o potresti non avere i permessi per vederla.", @@ -1354,11 +1358,11 @@ "JOIN_PAGE_ERROR_BUTTON_LOGIN": "Go to Log in", "JOIN_PAGE_ERROR_DESCRIPTION": "Your email might already be registered, or the invitation link may be invalid. Please check and try again, or log in if you already have an account.", "JOIN_PAGE_ERROR_TITLE": "Something went wrong.", - "PASSWORD_VALIDATOR_CONTAIN_A_LOWERCASE_LETTER": "One lowercase character", - "PASSWORD_VALIDATOR_CONTAIN_A_NUMBER": "One numeric digit", - "PASSWORD_VALIDATOR_CONTAIN_AN_UPPERCASE_LETTER": "One uppercase character", - "PASSWORD_VALIDATOR_MINIMUM_OF_6_CHARACTERS": "Contain 6 characters minimum", - "PASSWORD_VALIDATOR_PASSWORD_REQUIREMENTS": "Your password must:", + "PASSWORD_VALIDATOR_CONTAIN_A_LOWERCASE_LETTER": "1 lowercase letter", + "PASSWORD_VALIDATOR_CONTAIN_A_NUMBER": "1 number", + "PASSWORD_VALIDATOR_CONTAIN_AN_UPPERCASE_LETTER": "1 UPPERCASE letter", + "PASSWORD_VALIDATOR_MINIMUM_OF_6_CHARACTERS": "6+ characters", + "PASSWORD_VALIDATOR_PASSWORD_REQUIREMENTS": "Your password needs:", "PAYING_PLAN_MODAL_TITLE": "Setting up your checkoutThis will take just a few seconds.", "PLAN_GLOBAL_ALERT_APPROVED_STATE_MESSAGE": "You will be notified when the first data is available on your dashboard", "PLAN_GLOBAL_ALERT_APPROVED_STATE_TITLE": "The activity has been successfully launched!", @@ -1378,7 +1382,7 @@ "SIGNUP_FORM_COMPANY_SIZE_IS_REQUIRED": "This field is required", "SIGNUP_FORM_COMPANY_SIZE_LABEL": "Company size", "SIGNUP_FORM_COMPANY_SIZE_PLACEHOLDER": "Select company size", - "SIGNUP_FORM_CTA_RETURN_TO_UNGUESS_LANDING": "Go to the UNGUESS website", + "SIGNUP_FORM_CTA_RETURN_TO_UNGUESS_LANDING": "or visit UNGUESS website", "SIGNUP_FORM_EMAIL_ALREADY_TAKEN": "Error: User with provided email already exists", "SIGNUP_FORM_EMAIL_ERROR_SERVER_MAIL_CHECK": "Oops! Check your email format", "SIGNUP_FORM_EMAIL_IS_REQUIRED": "This field is required", @@ -1404,7 +1408,8 @@ "SIGNUP_FORM_ROLE_IS_REQUIRED": "This field is required", "SIGNUP_FORM_ROLE_LABEL": "Job title", "SIGNUP_FORM_ROLE_PLACEHOLDER": "Select a Job role", - "SIGNUP_FORM_STEP_1_TITLE": "Welcome!
Get started with your account!", + "SIGNUP_FORM_STEP_1_TITLE": "Create your free account", + "SIGNUP_FORM_STEP_1_DESCRIPTION": "Use our templates and launch activities in minutes with expert validation. Get real insights, commitment-free.", "SIGNUP_FORM_STEP_2_DESCRIPTION": "So we can tailor the experience to fit your role and needs.", "SIGNUP_FORM_STEP_2_TITLE": "Tell us a bit about yourself", "SIGNUP_FORM_STEP_3_DESCRIPTION": "Choose a name that represents your team — it’ll shape your personalized experience.", From 246e192273b4f05de88ecbbbfa0cabd9574d1950 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Thu, 4 Sep 2025 15:26:09 +0200 Subject: [PATCH 08/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 7c8c5e2df..419561330 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -570,7 +570,7 @@ "__DASHABOARD_TOTAL_CAMPAIGN_TITLE": "All campaigns", "__DASHBOARD_CARD_GROUP_LIST_BUTTON_SHOW_ALL MAX:10": "Mostra tutto", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_APPROVED": "Planned", - "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_AWAITING_APPROVAL": "In attesa di approvazione", + "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_AWAITING_APPROVAL": "Waiting for you", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_DRAFT": "Bozza", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_PAYING": "Paying", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_SUBMITTED": "Inviato", @@ -768,7 +768,7 @@ "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_BUTTON": "Add block", "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_MODAL_SUBTITLE": "Provide the necessary details to describe this activity", "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_MODAL_TITLE": "Available informations", - "__PLAN_PAGE_BUY_BUTTON_LABEL": "BUY NOW", + "__PLAN_PAGE_BUY_BUTTON_LABEL": "Go to cart and launch", "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BODY": "You're about to delete \"{{planTitle}}\".

This action will permanently remove all information you've entered.
After deletion, you'll be redirected to your Activities dashboard.", "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BUTTON_CANCEL": "Keep editing", "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "Delete permanently", From 0648934a572903185b411450e47c7f281973d02b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Tue, 9 Sep 2025 18:03:25 +0200 Subject: [PATCH 09/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 16 ++++++++++++++-- 1 file changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 419561330..07f448461 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -570,7 +570,7 @@ "__DASHABOARD_TOTAL_CAMPAIGN_TITLE": "All campaigns", "__DASHBOARD_CARD_GROUP_LIST_BUTTON_SHOW_ALL MAX:10": "Mostra tutto", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_APPROVED": "Planned", - "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_AWAITING_APPROVAL": "Waiting for you", + "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_AWAITING_APPROVAL": "In attesa di approvazione", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_DRAFT": "Bozza", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_PAYING": "Paying", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_SUBMITTED": "Inviato", @@ -799,7 +799,9 @@ "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_1": "Our team will review your request;", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_2": "You'll receive confirmation or a quotation for the activity;", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_3": "First results will be available between 3-7 working days after launch;", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_FAILED_RULES": "Your customizations require our expert team to create a personalized quote for you.", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_TITLE": "Ready to submit your activity?", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_TITLE_FAILED_RULES": "Switching to expert-assisted service", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CANCEL": "Cancel", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CONFIRM": "Request activity", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_DESCRIPTION": "Choose the start date when you'll be ready to begin the activity", @@ -1117,6 +1119,16 @@ "__PLAN_PAGE_TAB_TARGET_TAB_TITLE": "Screen participants", "__PLAN_PAGE_TITLE": "Pianifica la tua attività", "__PLAN_REQUEST_QUOTATION_CTA": "Send Request", + "__PLAN_RULE_MODULE_TYPE": "Custom features added", + "__PLAN_RULE_NUMBER_OF_MODULES": "Extra modules added", + "__PLAN_RULE_NUMBER_OF_TASKS": "Extra tasks added", + "__PLAN_RULE_NUMBER_OF_TESTERS": "Participants increased", + "__PLAN_RULE_TASK_TYPE": "Custom tasks added", + "__PLAN_RULES_CHANGED_LIST": "What changed", + "__PLAN_RULES_WHAT_MEANS": "What this means", + "__PLAN_RULES_WHAT_MEANS_DESCRIPTION_1": "2-day expert review", + "__PLAN_RULES_WHAT_MEANS_DESCRIPTION_2": "Custom quote via email", + "__PLAN_RULES_WHAT_MEANS_DESCRIPTION_3": "Personalised support", "__PLAN_SAVE_CONFIGURATION_CTA": "Save Draft", "__PLAN_SAVE_DRAFT_TOAST_ERROR": "We couldn't save your draft: please try again later.", "__PLAN_SAVE_DRAFT_TOAST_SUCCESS": "Activity draft saved! You can safely continue editing.", @@ -1408,8 +1420,8 @@ "SIGNUP_FORM_ROLE_IS_REQUIRED": "This field is required", "SIGNUP_FORM_ROLE_LABEL": "Job title", "SIGNUP_FORM_ROLE_PLACEHOLDER": "Select a Job role", - "SIGNUP_FORM_STEP_1_TITLE": "Create your free account", "SIGNUP_FORM_STEP_1_DESCRIPTION": "Use our templates and launch activities in minutes with expert validation. Get real insights, commitment-free.", + "SIGNUP_FORM_STEP_1_TITLE": "Create your free account", "SIGNUP_FORM_STEP_2_DESCRIPTION": "So we can tailor the experience to fit your role and needs.", "SIGNUP_FORM_STEP_2_TITLE": "Tell us a bit about yourself", "SIGNUP_FORM_STEP_3_DESCRIPTION": "Choose a name that represents your team — it’ll shape your personalized experience.", From fbe7b2dcff999f31db77dc65103af575eda5ced9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Wed, 10 Sep 2025 12:23:47 +0200 Subject: [PATCH 10/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 07f448461..8a09668e0 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -572,7 +572,7 @@ "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_APPROVED": "Planned", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_AWAITING_APPROVAL": "In attesa di approvazione", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_DRAFT": "Bozza", - "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_PAYING": "Paying", + "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_PAYING": "Payment in progress", "__DASHBOARD_CARD_PLAN_STATUS_SUBMITTED": "Inviato", "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT": "Crea un nuovo progetto", "__DASHBOARD_CREATE_NEW_PROJECT_FORM_CANCEL_BUTTON": "Cancel", @@ -774,6 +774,15 @@ "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "Delete permanently", "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_ERROR": "We couldn't delete your draft: please try again later.", "__PLAN_PAGE_DELETE_PLAN_MODAL_TITLE": "Delete this draft?", + "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_CURRENT_SETUP": "CURRENT SET UP", + "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_CURRENT_SETUP_VALUE": "Fixed price with instant launch", + "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_PRICE_WARNING": "Need further customization?", + "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_PRICE_WARNING_LINK_TEXT": "More info", + "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_PRICE_WARNING_MESSAGE": "We'll create a custom quote if you need features beyond our standard package", + "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_STARTING_PRICE": "STARTING PRICE", + "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_STARTING_PRICE_INFO": "*Adding features may require a custom quote", + "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_TEMPLATE_TYPE": "STANDARD PACKAGE", + "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_TITLE": "Activity Info", "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ACTIVITY_SCOPE": "Activity Scope", "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ADDITIONAL_DETAILS": "Additional Details", "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ADVANCED_CRITERIA": "Other", @@ -791,6 +800,8 @@ "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_APPROVED_TITLE": "Activity confirmed!", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_REVIEW_DESCRIPTION": "We've prepared your quotation based on your requirements. Check the details below and confirm to begin collecting insights on the scheduled date.", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_REVIEW_TITLE": "Review and launch your activity", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_PAID_DESCRIPTION": "Your payment is being processed securely on our payment page. Once completed, your test will be all set to launch as scheduled.", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_PAID_TITLE": "Almost there!", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_PURCHASABLE_DESCRIPTION": "Your activity is set up and ready for purchase. Complete your checkout to secure your start date and begin collecting valuable insights.", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_PURCHASABLE_TITLE": "Ready to launch your activity?", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_DESCRIPTION": "Our experts are reviewing your requirements to prepare an accurate quotation. You'll be notified once it's ready.", @@ -1086,6 +1097,7 @@ "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_APPROVED_DESCRIPTION": "The quotation are currently being processed. Some details may vary or need confirmation", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_AWAITING_DESCRIPTION": "Your request has been processed. Please review and confirm these details.", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_LABEL": "Start date", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_LABEL_PAYING": "Your payment is being processed and your test setup is being finalized. Everything will be ready to launch as scheduled.", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_LABEL_SUBMITTED": "Requested date", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_SUBMITTED_WARNING": "The date you selected is pending confirmation", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_WARNING": "The proposed start date has been changed", From 4307d0750599b24c1d8eed7f0e4ad71a9880814b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Tue, 16 Sep 2025 18:15:51 +0200 Subject: [PATCH 11/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 8a09668e0..8ff48d867 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -806,19 +806,19 @@ "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_PURCHASABLE_TITLE": "Ready to launch your activity?", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_DESCRIPTION": "Our experts are reviewing your requirements to prepare an accurate quotation. You'll be notified once it's ready.", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_TITLE": "Great job! Your request is in the works", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION": "Please verify all details before submission. Once submitted:", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_1": "Our team will review your request;", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_2": "You'll receive confirmation or a quotation for the activity;", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_3": "First results will be available between 3-7 working days after launch;", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION": "Final details to confirm your test launch.", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_CONFIRM": "Confirm details", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_FAILED_RULES": "Your customizations require our expert team to create a personalized quote for you.", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_TITLE": "Ready to submit your activity?", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_TITLE": "Almost done!", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_TITLE_FAILED_RULES": "Switching to expert-assisted service", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CANCEL": "Cancel", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CONFIRM": "Request activity", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CANCEL_FAILED": "Go back and modify", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CONFIRM": "Confirm", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BUTTON_CONFIRM_FAILED": "Get my custom quote", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_DESCRIPTION": "Choose the start date when you'll be ready to begin the activity", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_HINT": "First results will be available between three and seven working days from launch", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_DATES_LABEL": "Launch date", - "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE": "Submit activity", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE": "Finalize activity", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE_HINT": "The activity name will be displayed anonymously to users", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE_LABEL": "Activity title", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TOAST_ERROR": "Something went wrong while requesting the activity", From 6aa83f8ae0efdc9da17477d73072fde2e6a05b70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Mon, 22 Sep 2025 11:01:45 +0200 Subject: [PATCH 12/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 18 ++++++++++++++++-- 1 file changed, 16 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 8ff48d867..2461c45e4 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -798,12 +798,16 @@ "__PLAN_PAGE_HEADER_BREADCRUMBS_TARGET_TAB": "Screen target", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_APPROVED_DESCRIPTION": "Everything is set! We'll notify you as soon as there are updates. In the meantime, relax and stay tuned for the first results!", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_APPROVED_TITLE": "Activity confirmed!", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_PAYMENT_DESCRIPTION": "Everything's set up perfectly with our standard pricing. Review the details below and you're ready to launch on your chosen date.", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_PAYMENT_TITLE": "Your test is ready to go!", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_REVIEW_DESCRIPTION": "We've prepared your quotation based on your requirements. Check the details below and confirm to begin collecting insights on the scheduled date.", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_AWAITING_REVIEW_TITLE": "Review and launch your activity", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_OPSCHECK_DESCRIPTION": "Your request may include some specific requirements that need expert attention. Our team is putting together the ideal plan for your needs, complete with timing and transparent pricing. You'll get everything via email with clear next steps.", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_OPSCHECK_TITLE": "We're preparing your personalized quote", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_PAID_DESCRIPTION": "Your payment is being processed securely on our payment page. Once completed, your test will be all set to launch as scheduled.", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_PAID_TITLE": "Almost there!", - "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_PURCHASABLE_DESCRIPTION": "Your activity is set up and ready for purchase. Complete your checkout to secure your start date and begin collecting valuable insights.", - "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_PURCHASABLE_TITLE": "Ready to launch your activity?", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_PURCHASED_DESCRIPTION": "Everything is set! We’ll notify you as soon as there are updates. In the meantime, relax and stay tuned for the first results!", + "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_PURCHASED_TITLE": "Activity confirmed!", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_DESCRIPTION": "Our experts are reviewing your requirements to prepare an accurate quotation. You'll be notified once it's ready.", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_TITLE": "Great job! Your request is in the works", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION": "Final details to confirm your test launch.", @@ -1102,10 +1106,13 @@ "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_SUBMITTED_WARNING": "The date you selected is pending confirmation", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_DATE_WARNING": "The proposed start date has been changed", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_NOTES_CARD_DESCRIPTION": "<0>Factors that can affect the price and start date:<1><0>Number and complexity of tasks<1>Timeline and urgency requirements<2>User incentives and recruitment needs<3>Research activities scope<4>Project management activities<5>Additional customizations", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_OPSCHECK_DESCRIPTION": "Our experts are hand-picking the best approach for your specific goals. We'll make sure everything fits perfectly and send you the exact details and costs.", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE": "Final price", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_ESTIMATED": "Estimated price", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_NOT_AVAILABLE": "Pending", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_NOT_AVAILABLE_NOTES": "* The final price and start date may be subject to change", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_OPS_CHECK_NOTES": "* Final details will be confirmed in your personalized quote", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_PENDING": "Quote in progress", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_PREFIX": "From", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_SUBMITTED_DESCRIPTION": "The activity is currently being processed. Some details may vary or need confirmation", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_TITLE": "Activity info", @@ -1118,6 +1125,9 @@ "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_TITLE": "Ready to confirm and launch your activity?", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_WARNING_DESCRIPTION": "Returning to draft will require a new quotation process and may affect your start date and pricing.", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_WARNING_TITLE": "Important:", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_PAYMENT_CARD_ADDITIONAL_INFO": "Once confirmed, we'll process your payment securely and your test will start on the scheduled date", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_PAYMENT_CARD_DESCRIPTION": "Your price is confirmed. Pay now and your test will start exactly on your chosen date:<1><0>Start on the scheduled date<1>Get real user feedback on your digital product<2>Email alerts when your first results are ready", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_PAYMENT_CARD_TITLE": "Ready to launch?", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_GO_TO_DASHBOARD_CARD_DESCRIPTION": "<0>We'll notify you by email when the first results are available. In the meantime, you can:<1><0>Set up email notifications for key milestones;<1>Invite team members who should have access to results", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_GO_TO_DASHBOARD_CARD_TITLE": "What can you do now?", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_SAVE_TEMPLATE_CARD_DESCRIPTION": "Save this configuration as a template and launch future campaigns in no time.", @@ -1392,6 +1402,10 @@ "PLAN_GLOBAL_ALERT_APPROVED_STATE_TITLE": "The activity has been successfully launched!", "PLAN_GLOBAL_ALERT_AWATING_STATE_MESSAGE": "Confirm your quotation to begin the activity", "PLAN_GLOBAL_ALERT_AWATING_STATE_TITLE": "Your quotation is ready!", + "PLAN_GLOBAL_ALERT_PAYING_STATE_MESSAGE": "Your test will launch as scheduled", + "PLAN_GLOBAL_ALERT_PAYING_STATE_TITLE": "Payment in progress.", + "PLAN_GLOBAL_ALERT_PURCHASED_STATE_MESSAGE": "You will be notified when the first data is available on your dashboard", + "PLAN_GLOBAL_ALERT_PURCHASED_STATE_TITLE": "Payment successful!", "PLAN_GLOBAL_ALERT_SUBMITTED_STATE_MESSAGE": "No further changes can be made. You'll receive a notification once your quotation is available.", "PLAN_GLOBAL_ALERT_SUBMITTED_STATE_TITLE": "The activity has been requested", "SAVE_AS_TEMPLATE_FORM_DESCRIPTION": "Template description (optional)", From fa3b2a4436276e974420fa644a68b96f342d1214 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Mon, 29 Sep 2025 10:41:06 +0200 Subject: [PATCH 13/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 2461c45e4..2f66854b9 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -847,7 +847,7 @@ "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_REMOVE_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_TITLE": "Select participant banking providers", "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_ALL_LABEL": "All browsers", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_ALL_LABEL_HINT": "Users equally divided by browser", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_ALL_LABEL_HINT": "Participants equally divided by browser", "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_LABEL": "Browser selection", "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_REMOVE_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_TITLE": "Choose the browser you want to include in the campaign", From ea0cafa6ea8e1a568fa37fb1c7052b8cb80663c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Tue, 30 Sep 2025 15:02:24 +0200 Subject: [PATCH 14/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 2f66854b9..969d93ac8 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -1426,6 +1426,7 @@ "SIGNUP_FORM_EMAIL_IS_REQUIRED": "This field is required", "SIGNUP_FORM_EMAIL_LABEL": "Work Email", "SIGNUP_FORM_EMAIL_MUST_BE_A_VALID_EMAIL": "Oops! Check your email format", + "SIGNUP_FORM_EMAIL_MUST_BE_A_WORK_EMAIL": "Oops! It looks like a personal email. Please use your work email.", "SIGNUP_FORM_EMAIL_PLACEHOLDER": "Insert Email", "SIGNUP_FORM_GO_TO_STEP_2": "Create my account", "SIGNUP_FORM_GO_TO_STEP_3": "Next", From 4bcff648d15ee3dfe36fe8cb254bbafadf02b967 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Tue, 30 Sep 2025 16:31:11 +0200 Subject: [PATCH 15/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 14 ++++++++++++++ 1 file changed, 14 insertions(+) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 969d93ac8..c4d4c1eab 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -1,4 +1,15 @@ { + "___PLAN_STATUS_ACCEPTED": "Accepted", + "___PLAN_STATUS_AWAITING_APPROVAL": "Waiting for you", + "___PLAN_STATUS_AWAITING_PAYMENT": "Waiting for you", + "___PLAN_STATUS_OPS_CHECK": "Under review", + "___PLAN_STATUS_PAYING": "Ongoing Payment", + "___PLAN_STATUS_PREQUOTED_DRAFT": "Draft", + "___PLAN_STATUS_PURCHASABLE_DRAFT": "Draft", + "___PLAN_STATUS_PURCHASED_PLAN": "Accepted", + "___PLAN_STATUS_RUNNING_PLAN": "Running", + "___PLAN_STATUS_SUBMITTED": "Under review", + "___PLAN_STATUS_UNQUOTED_DRAFT": "Draft", "__404_PAGE_BUTTON": "Torna alla dashboard", "__404_PAGE_DESCRIPTION": "La direzione giusta ora è solo una.", "__404_PAGE_SUB_TITLE MAX:80": "L’abbiamo cercata ovunque ma non è disponibile.", @@ -1367,6 +1378,9 @@ "_CAMPAIGN_WIDGET_UX_USER_ANALYSIS_DESCRIPTION_HEADER": "Hai aggiunto osservazioni su", "_CAMPAIGN_WIDGET_UX_USER_ANALYSIS_HEADER": "Contributi utente analizzati", "_PAGE_PROFILE_HEADER_TEXT": "Manage your profile anytime: check and update your personal information whenever you need.", + "_PLAN_CARD_LABEL_CONFIRM": "Confirm & Launch", + "_PLAN_CARD_LABEL_FINALIZE": "Finalize Activity", + "_PLAN_CARD_LABEL_LOOK": "Take a look", "_PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_DESCRIPTION": "Define the language in which users should provide feedback", "_PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_SUBTITLE": "Which language should the users speak?", "_PROJECT_PAGE_PLANS_GROUP_SEE_ALL": "Vedi tutti", From db274cb9513bc839dd33273902e00d47cebe0692 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Tue, 30 Sep 2025 17:31:09 +0200 Subject: [PATCH 16/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index c4d4c1eab..07422fab8 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -776,6 +776,7 @@ "__PLAN_INSTRUCTION_NOTE_SIZE_ERROR_EMPTY": "Please enter a text to proceed", "__PLAN_MISSING_MODULES_ERROR": "Some modules are missing", "__PLAN_OUT_OF_SCOPE_SIZE_ERROR_TOO_LONG": "Character limit exceeded: Please reduce your text to 256 characters", + "__PLAN_PAGE_ADD_CUSTOM_FEATURE_BUTTON": "Add custom features", "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_BUTTON": "Add block", "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_MODAL_SUBTITLE": "Provide the necessary details to describe this activity", "__PLAN_PAGE_ADD_MODULE_BLOCK_MODAL_TITLE": "Available informations", @@ -794,6 +795,8 @@ "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_STARTING_PRICE_INFO": "*Adding features may require a custom quote", "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_TEMPLATE_TYPE": "STANDARD PACKAGE", "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_TITLE": "Activity Info", + "__PLAN_PAGE_EXPERT_REVIEW_TOOLTIP_CONTENT": "Custom features require expert review (2 days) and personalized pricing. You can always return to the standard setup.", + "__PLAN_PAGE_EXPERT_REVIEW_WARNING": "Requires expert review", "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ACTIVITY_SCOPE": "Activity Scope", "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ADDITIONAL_DETAILS": "Additional Details", "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ADVANCED_CRITERIA": "Other", @@ -975,6 +978,7 @@ "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_PLACEHOLDER": "In this section, you can set up the manual to guide testers during the activity.", "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_REMOVE_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_TITLE": "Before starting", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_ALERT": "Custom participant numbers require expert review and may increase pricing", "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_LABEL": "Enter the number of users you want to include", "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_BLOCK_TITLE": "Target note module", "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_HEADER_TITLE": "Write here", From 62b3230bfd53debf31f8960aae657e93eed8f23c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Mon, 6 Oct 2025 11:34:28 +0200 Subject: [PATCH 17/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 54 +++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 07422fab8..1354d29b7 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -824,6 +824,14 @@ "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_PURCHASED_TITLE": "Activity confirmed!", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_DESCRIPTION": "Our experts are reviewing your requirements to prepare an accurate quotation. You'll be notified once it's ready.", "__PLAN_PAGE_INTRODUCTION_CARD_SUBMITTED_TITLE": "Great job! Your request is in the works", + "__PLAN_PAGE_MODAL_DATE_IN_THE_PAST_CLOSE_BUTTON": "Return to draft", + "__PLAN_PAGE_MODAL_DATE_IN_THE_PAST_CONTINUE_BUTTON": "Confirm launch", + "__PLAN_PAGE_MODAL_DATE_IN_THE_PAST_FOOTER": "To postpone the start date: Return to draft for new approval", + "__PLAN_PAGE_MODAL_DATE_IN_THE_PAST_HINT": "The requested start date has passed.
If you launch now, the activity will be scheduled for the next available date.", + "__PLAN_PAGE_MODAL_DATE_IN_THE_PAST_LABEL": "CONFIRM DETAILS", + "__PLAN_PAGE_MODAL_DATE_IN_THE_PAST_MESSAGE": "Update activity start date?", + "__PLAN_PAGE_MODAL_DATE_IN_THE_PAST_ORIGINAL": "
Originally requested:{{original_date}}
New estimated start:24 h from now
", + "__PLAN_PAGE_MODAL_DATE_IN_THE_PAST_TITLE": "Confirm activity launch", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION": "Final details to confirm your test launch.", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_CONFIRM": "Confirm details", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_BODY_DESCRIPTION_FAILED_RULES": "Your customizations require our expert team to create a personalized quote for you.", @@ -846,7 +854,7 @@ "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_DESCRIPTION": "If you delete the module, the entered information will no longer be recoverable.", "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_TITLE": "Are you sure you want to delete this module?", "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_INFO": "You may enter a description with a maximum length of 512 characters", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_REMOVE_BUTTON": "Remove", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_DESCRIPTION": "Share any additional details to improve the activity's quality and effectiveness", "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_LABEL": "Write or upload a file to define additional criteria", "__PLAN_PAGE_MODULE_ADDITIONAL_TARGET_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "Example: previous feedback, restrictions or constraints, etc.", @@ -855,15 +863,15 @@ "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_ALL_LABEL": "All ages", "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_ALL_LABEL_HINT": "From 16 to 70", "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_LABEL": "Age range", - "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_AGE_TITLE": "How would you describe the age range of your users?", "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_LABEL": "Bank Account", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_BANK_TITLE": "Select participant banking providers", "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_ALL_LABEL": "All browsers", "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_ALL_LABEL_HINT": "Participants equally divided by browser", "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_LABEL": "Browser selection", - "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_BROWSER_TITLE": "Choose the browser you want to include in the campaign", "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ACCORDION_LABEL": "Digital Literacy level", "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_ALL_LABEL": "All levels", @@ -874,10 +882,9 @@ "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_EXPERT_LABEL": "Expert", "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_INTERMEDIATE_HINT": "Partial autonomy, needs help in some scenarios", "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_INTERMEDIATE_LABEL": "Intermediate", - "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_REMOVE_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_DIGITAL_LITERACY_TITLE": "Select the digital literacy level of your users", "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_LABEL": "Energy Provider", - "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_SUPPLY_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_ELECTRICITY_TITLE": "Select participants' energy providers", "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_LABEL": "Select one or more professional categories", "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_EMPLOYEE": "Employee", @@ -886,11 +893,11 @@ "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_RETIRED": "Retired", "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_STUDENT": "Student", "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_OPTION_UNEMPLOYED": "Unemployed", - "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_SELECT_PLACEHOLDER": "Select professional categories", "__PLAN_PAGE_MODULE_EMPLOYMENT_TITLE": "Employment status", "__PLAN_PAGE_MODULE_GAS_LABEL": "Gas Provider", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GAS_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GAS_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_GAS_TITLE": "Select participants' gas providers", "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_ACCORDION_LABEL": "Gender user identity", "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_ADD_PERCENTAGE_BUTTON_LABEL": "Add percentage", @@ -899,41 +906,42 @@ "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_MALE_HINT": " ", "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_MALE_LABEL": "Male", "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_PERCENTAGE_ERROR": " Make sure the percentages add up to 100% before continuing.", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_REMOVE_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_REMOVE_PERCENTAGE_BUTTON_LABEL": "Remove percentage", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_TITLE": "How would you describe the gender identity of your users?", "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_TOTAL_PERCENTAGE_LABEL": "Total:", "__PLAN_PAGE_MODULE_GENDER_UNASSIGNED_PERCENTAGE_ERROR": "Please assign a percentage to each selected gender.", "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_INFO": "You may enter a goal with a maximum length of 256 characters", "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_LABEL": "Which is the objective of the test?", "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_PLACEHOLDER": "Describe what you want to achieve", - "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_GOAL_TITLE": "Goal of the activity", "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_25K_TO_50K_LABEL": "€25,000 - €50,000", "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_ALL_LABEL": "All income levels", "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_ALL_LABEL_HINT": "Participants equally distributed across income brackets", "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_LABEL": "Income", "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_OVER_50K_LABEL": "Over €50,000", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_TITLE": "Select participant income ranges", "__PLAN_PAGE_MODULE_INCOME_UNDER_25K_LABEL": "Up to €25,000", "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTION_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_HEADER_TITLE": "Write here", "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTION_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_PLACEHOLDER": "In this section, you can set up the manual to guide testers during the activity. ", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTION_NOTE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTION_NOTE_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTION_NOTE_TITLE": "Before starting", "__PLAN_PAGE_MODULE_INSTRUCTIONS_NOTE_BLOCK_TITLE": "Instructions note module", "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_HOME_LABEL": "Internet home Provider", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_HOME_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_HOME_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_HOME_TITLE": "Select participants' internet home providers", "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_MOBILE_LABEL": "Internet mobile Provider", - "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_MOBILE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_MOBILE_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_INTERNET_MOBILE_TITLE": "Select participants' internet mobile providers", "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_OPTION_EN": "English", "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_OPTION_ES": "Spanish", "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_OPTION_FR": "French", "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_OPTION_IT": "Italian", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_LANGUAGE_TITLE": "Language of users", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LITERACY_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_ALL_AREAS_HINT": "Include all participants from this country", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_ALL_AREAS_LABEL": "Entire country", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_ALL_AREAS_TAG": "example text: lorem ipsum", @@ -948,7 +956,7 @@ "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_REGIONS_HINT": "Target by Nielsen market zones or specific regions", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_REGIONS_LABEL": "Major urban areas", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_REGIONS_TAG": "example text: lorem ipsum", - "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_SELECT_AREA": "", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_SELECT_CITY": "Seleziona città", "__PLAN_PAGE_MODULE_LOCALITY_SELECT_CITY_HINT": "Each selection includes the main city and its entire province", @@ -971,22 +979,22 @@ "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_INFO": "Enter description (max 256 characters)", "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_LABEL": "Describe the areas excluded from the activity", "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_PLACEHOLDER": "Insert any sections that do not fit within the perimeter of the test.", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_TITLE": "Out of scope", "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_BLOCK_TITLE": "Setup note module", "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_HEADER_TITLE": "Write here", "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_PLACEHOLDER": "In this section, you can set up the manual to guide testers during the activity.", - "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_SETUP_NOTE_TITLE": "Before starting", "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_ALERT": "Custom participant numbers require expert review and may increase pricing", "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_LABEL": "Enter the number of users you want to include", "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_BLOCK_TITLE": "Target note module", "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_HEADER_TITLE": "Write here", "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_DESCRIPTION_EDITOR_PLACEHOLDER": "In this section, you can set up the manual to guide testers during the activity. ", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_NOTE_TITLE": "Before starting", "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_PLACEHOLDER": "Example: 8", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_REMOVE_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_TARGET_TITLE": "Users to involve in the activity", "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ACCESSIBILITY_TASK_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION_DEFAULT": "Partecipants will test your product without defined tasks.", "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_ACCESSIBILITY_TASK_ACCESSIBILITY_TITLE_DEFAULT": "Accessibility", @@ -1019,8 +1027,8 @@ "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TASK_CONFIRM": "Confirm", "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TASK_DESCRIPTION": "If you delete the task, the entered information will no longer be recoverable.", "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TASK_TITLE": "Are you sure you want to delete this task?", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_REMOVE_BUTTON": "Delete", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_REMOVE_TASK_BUTTON": "Delete", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_REMOVE_BUTTON": "Remove", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_SUBTITLE": "Add tasks for the activity participants", "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_SURVEY_TASK_SURVEY_DESCRIPTION_DEFAULT": "Insert survey task description", "__PLAN_PAGE_MODULE_TASKS_SURVEY_TASK_SURVEY_TITLE_DEFAULT": "Survey", @@ -1060,7 +1068,7 @@ "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TOUCHPOINT_DESCRIPTION": "If you delete the touchpoint, the entered information will no longer be recoverable.", "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_MODAL_CONFIRMATION_REMOVE_TOUCHPOINT_TITLE": "Remove touchpoint", "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_REMOVE_BUTTON": "Remove", - "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_REMOVE_TOUCHPOINT_BUTTON": "Remove", + "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_REMOVE_TOUCHPOINT_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_SUBTITLE": "Add touchpoints & devices for the test", "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TITLE": "Touchpoints & Devices", "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_APP_LINK_ANDROID_DESCRIPTION": "Add Google Play Store or Test Flight link for activity partecipants", From 860a02f255cfb64a17b8c4c879f375ee854890bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Mon, 6 Oct 2025 14:04:53 +0200 Subject: [PATCH 18/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 1354d29b7..78983612f 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -795,7 +795,7 @@ "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_STARTING_PRICE_INFO": "*Adding features may require a custom quote", "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_TEMPLATE_TYPE": "STANDARD PACKAGE", "__PLAN_PAGE_DRAFT_ACTIVITY_INFO_TITLE": "Activity Info", - "__PLAN_PAGE_EXPERT_REVIEW_TOOLTIP_CONTENT": "Custom features require expert review (2 days) and personalized pricing. You can always return to the standard setup.", + "__PLAN_PAGE_EXPERT_REVIEW_TOOLTIP_CONTENT": "An expert will contact you within 3-5 business days with a custom quote", "__PLAN_PAGE_EXPERT_REVIEW_WARNING": "Requires expert review", "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ACTIVITY_SCOPE": "Activity Scope", "__PLAN_PAGE_GROUP_TITLE_ADDITIONAL_DETAILS": "Additional Details", From eb115816a14cef73a369f92a64a0d3ddb077960e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Mon, 6 Oct 2025 16:39:32 +0200 Subject: [PATCH 19/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 78983612f..fc430e7dd 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -1164,6 +1164,7 @@ "__PLAN_PAGE_TAB_TARGET_TAB_TITLE": "Screen participants", "__PLAN_PAGE_TITLE": "Pianifica la tua attività", "__PLAN_REQUEST_QUOTATION_CTA": "Send Request", + "__PLAN_RULE_DUPLICATE_TOUCHPOINT_FORM_FACTORS": "Multiple touchpoints of the same type", "__PLAN_RULE_MODULE_TYPE": "Custom features added", "__PLAN_RULE_NUMBER_OF_MODULES": "Extra modules added", "__PLAN_RULE_NUMBER_OF_TASKS": "Extra tasks added", From fc53aa8518c6a538d3addb62592890425dbc4640 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Tue, 7 Oct 2025 19:02:05 +0200 Subject: [PATCH 20/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index fc430e7dd..d7371f95d 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -1139,6 +1139,7 @@ "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_PREFIX": "From", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_SUBMITTED_DESCRIPTION": "The activity is currently being processed. Some details may vary or need confirmation", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_TITLE": "Activity info", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_CANCEL_PLAN_CTA": "Return to draft", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_CONFIRM_CTA": "Confirm Activity", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_CONFIRM_CTA_INFO_MESSAGE": "Once confirmed, your activity will begin on the scheduled date", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_DESCRIPTION": "Your quotation is confirmed.<1><0>Approve now to <3>secure your date and begin collecting valuable insights:<2><0>Start on the scheduled date<1>Collect valuable user feedback for your digital product<2>Receive notifications when first results become availableYou can also <4>return to draft status if you need to make changes.", From 4070528c9601ebc5645c7519cc7d3f1cf2b62714 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Wed, 8 Oct 2025 12:15:58 +0200 Subject: [PATCH 21/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index d7371f95d..5731f8906 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -976,8 +976,10 @@ "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_INTERNET_HOME_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "Insert any additional internet home providers that are not listed above", "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_INTERNET_MOBILE_LABEL_HINT": "Specify additional internet mobile providers for participants", "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_INTERNET_MOBILE_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "Insert any additional internet mobile providers that are not listed above", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_HINT": "Write here", "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_INFO": "Enter description (max 256 characters)", "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_LABEL": "Describe the areas excluded from the activity", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_EMPTY": "No specified out of scope sections", "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_PLACEHOLDER": "Insert any sections that do not fit within the perimeter of the test.", "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_TITLE": "Out of scope", From a8ea13ac8300f234c8c4ad967a6f654451d18e4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Fri, 10 Oct 2025 13:15:16 +0200 Subject: [PATCH 22/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 5731f8906..726f418ee 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -976,10 +976,10 @@ "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_INTERNET_HOME_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "Insert any additional internet home providers that are not listed above", "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_INTERNET_MOBILE_LABEL_HINT": "Specify additional internet mobile providers for participants", "__PLAN_PAGE_MODULE_OTHER_INTERNET_MOBILE_TEXTAREA_PLACEHOLDER": "Insert any additional internet mobile providers that are not listed above", + "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_EMPTY": "No specified out of scope sections", "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_HINT": "Write here", "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_INFO": "Enter description (max 256 characters)", "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_LABEL": "Describe the areas excluded from the activity", - "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_EMPTY": "No specified out of scope sections", "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_PLACEHOLDER": "Insert any sections that do not fit within the perimeter of the test.", "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_REMOVE_TOOLTIP_BUTTON": "Delete", "__PLAN_PAGE_MODULE_OUT_OF_SCOPE_TITLE": "Out of scope", @@ -1141,6 +1141,7 @@ "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_PRICE_PREFIX": "From", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_SUBMITTED_DESCRIPTION": "The activity is currently being processed. Some details may vary or need confirmation", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_ACTIVITY_INFO_TITLE": "Activity info", + "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CANCEL_PAYMENT_CARD_ADDITIONAL_INFO": "Your payment is processing on another page. Going back will cancel it and require revalidation.", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_CANCEL_PLAN_CTA": "Return to draft", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_CONFIRM_CTA": "Confirm Activity", "__PLAN_PAGE_SUMMARY_TAB_CONFIRMATION_CARD_CONFIRM_CTA_INFO_MESSAGE": "Once confirmed, your activity will begin on the scheduled date", From 9db6196b351fa3880352f28f44c94e99f61842ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Tue, 14 Oct 2025 14:57:13 +0200 Subject: [PATCH 23/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 726f418ee..6cf681442 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -1110,6 +1110,7 @@ "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_WEB_LINK_LABEL": "Test link", "__PLAN_PAGE_MODULE_TOUCHPOINTS_TOUCHPOINT_WEB_LINK_PLACEHOLDER": "https://example.com", "__PLAN_PAGE_NAV_GENERIC_MODULE_ERROR": "This module has some errors", + "__PLAN_PAGE_PAYMENT_FAILED_TOAST_MESSAGE": "Activity returned to draft. Submit your request again to proceed with payment.", "__PLAN_PAGE_PURCHASE_SUCCESS": "Purchase successfully completed", "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_BUTTON_CANCEL": "Cancel", "__PLAN_PAGE_SAVE_AS_TEMPLATE_MODAL_BUTTON_CONFIRM": "Save template", From 6a164f09f18d43c9d71229f9c8b5a3737989f578 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Fri, 31 Oct 2025 10:36:45 +0100 Subject: [PATCH 24/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 6cf681442..24467624b 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -1454,6 +1454,7 @@ "SIGNUP_FORM_COMPANY_SIZE_PLACEHOLDER": "Select company size", "SIGNUP_FORM_CTA_RETURN_TO_UNGUESS_LANDING": "or visit UNGUESS website", "SIGNUP_FORM_EMAIL_ALREADY_TAKEN": "Error: User with provided email already exists", + "SIGNUP_FORM_EMAIL_DISPOSABLE_NOT_ALLOWED": "Temporary email addresses are not allowed", "SIGNUP_FORM_EMAIL_ERROR_SERVER_MAIL_CHECK": "Oops! Check your email format", "SIGNUP_FORM_EMAIL_IS_REQUIRED": "This field is required", "SIGNUP_FORM_EMAIL_LABEL": "Work Email", From e11fc73da4c67f2c37adfeb3b5d79ba99c21fb6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Fri, 7 Nov 2025 16:40:55 +0100 Subject: [PATCH 25/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 64 +++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 62 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 24467624b..e13af2b09 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -849,6 +849,11 @@ "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TITLE_LABEL": "Activity title", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_TOAST_ERROR": "Something went wrong while requesting the activity", "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_WAIT": "Setting up your requestWe're preparing everything for our experts to review. This will take just a few seconds.", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_WATCHERS_DESCRIPTION": "They’ll receive email updates at every stage", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_WATCHERS_ERROR": "Please add at least one team member to continue", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_WATCHERS_HINT": "You can add only workspace members in this phase", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_WATCHERS_LABEL": "Involve your team in this activity", + "__PLAN_PAGE_MODAL_SEND_REQUEST_WATCHERS_PLACEHOLDER": "Search for team members...", "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_CANCEL": "Cancel", "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_CONFIRM": "Confirm", "__PLAN_PAGE_MODUL_GENERAL_REMOVE_MODAL_DESCRIPTION": "If you delete the module, the entered information will no longer be recoverable.", @@ -1168,7 +1173,35 @@ "__PLAN_PAGE_TAB_SUMMARY_TAB_TITLE": "Get expert response", "__PLAN_PAGE_TAB_TARGET_TAB_TITLE": "Screen participants", "__PLAN_PAGE_TITLE": "Pianifica la tua attività", - "__PLAN_REQUEST_QUOTATION_CTA": "Send Request", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_ADD_SELF_TOAST_ERROR_MESSAGE": "Ops! Something went wrong. Please try again", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_ADD_SELF_TOAST_MESSAGE": "You’ve started following this activity", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_ADD_USER_ERROR_TOAST_MESSAGE": "Error while adding user", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_APPROVED_ALERT_TEXT": "Add or remove followers from the dashboard", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_APPROVED_ALERT_TITLE": "You’ll keep receiving notifications while the activity is in progress", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_ADD_MEMBERS_INFO_TOOLTIP": "Only workspace members can be added during the setup phase", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_FOLLOW_BUTTON": "Follow this activity", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_FOLLOW_BUTTON_DISABLED_TOOLTIP": "Become a workspace member to be included in updates", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_NO_WATCHERS_DESCRIPTION": "Add your team so they stay updated too", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_NO_WATCHERS_TITLE": "Add yourself as a workspace member", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_ONLY_ONE_WATCHER_DESCRIPTION": "Add your team so they stay updated too", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_ONLY_ONE_WATCHER_TITLE": "Only one person is following this activity!", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_REMOVE_BUTTON_DISABLED_TOOLTIP": "At least one person must follow this activity ", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_REMOVE_BUTTON_TOOLTIP": "If you remove this person, they will no longer receive email updates about this activity", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_SUGGESTIONS_TITLE": "Add members from your workspace", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_TITLE": "Stay updated on the activity setup", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_TITLE_DESCRIPTION": "Follow this activity and turn on notifications to receive important email updates", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_TITLE_DESCRIPTION_APPROVED": "Great job! You’ve completed the setup phase", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_UNFOLLOW_BUTTON": "Unfollow this activity", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_UNFOLLOW_BUTTON_DISABLED_TOOLTIP": "At least one person must follow this activity ", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_WATCHERS_TITLE": "People following this activity", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_MODAL_WATCHERS_TITLE_APPROVED": "People followed setup phase", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_REMOVE_LAST_USER_ERROR_TOAST_MESSAGE": "At least one person must follow this activity", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_REMOVE_SELF_TOAST_MESSAGE": "You’ve unfollowed this activity", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_REMOVE_USER_ERROR_TOAST_MESSAGE": "Error while removing user", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_SELECT_ADD_MEMBERS_PLACEHOLDER": "Search by name or email", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_TOOLTIP": "Follow this activity", + "__PLAN_PAGE_WATCHER_LIST_TOOLTIP_DESCRIPTION": "Stay updated with important email notifications", + "__PLAN_REQUEST_QUOTATION_CTA": "Submit", "__PLAN_RULE_DUPLICATE_TOUCHPOINT_FORM_FACTORS": "Multiple touchpoints of the same type", "__PLAN_RULE_MODULE_TYPE": "Custom features added", "__PLAN_RULE_NUMBER_OF_MODULES": "Extra modules added", @@ -1180,7 +1213,8 @@ "__PLAN_RULES_WHAT_MEANS_DESCRIPTION_1": "2-day expert review", "__PLAN_RULES_WHAT_MEANS_DESCRIPTION_2": "Custom quote via email", "__PLAN_RULES_WHAT_MEANS_DESCRIPTION_3": "Personalised support", - "__PLAN_SAVE_CONFIGURATION_CTA": "Save Draft", + "__PLAN_SAVE_CONFIGURATION_CTA": "Save", + "__PLAN_SAVE_CONFIGURATION_TOOLTIP": "Save draft", "__PLAN_SAVE_DRAFT_TOAST_ERROR": "We couldn't save your draft: please try again later.", "__PLAN_SAVE_DRAFT_TOAST_SUCCESS": "Activity draft saved! You can safely continue editing.", "__PLAN_SAVE_TEMPLATE_CTA": "Save as template", @@ -1212,10 +1246,35 @@ "__PROFILE_PAGE_COMPANY_SIZE_REQUIRED_ERROR": "Company size is required", "__PROFILE_PAGE_CONFIRM_PASSWORD_MUST_MATCH_NEW_PASSWORD": "The confirmation password must match the new password", "__PROFILE_PAGE_NAME_REQUIRED_ERROR": "Name is required", + "__PROFILE_PAGE_NAV_ITEM_NOTIFICATION_SETTINGS": "Notification settings", "__PROFILE_PAGE_NAV_ITEM_PASSWORD": "Password settings", "__PROFILE_PAGE_NAV_ITEM_PROFILE": "Profile settings", "__PROFILE_PAGE_NAV_SECTION_PASSWORD": "PASSWORD", "__PROFILE_PAGE_NEW_PASSWORD_REQUIRED_ERROR": "New password is required", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_ALERT_ITEM_1": "When a quote is ready", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_ALERT_ITEM_2": "When a payment is confirmed", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_ALERT_ITEM_3": "When an activity is scheduled", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_ALERT_ITEM_4": "When an activity is completed", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_ALERT_ITEM_5": "When you’re mentioned in a comment", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_ALERT_TITLE": "You’ll always receive:", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_CHECKBOX_HINT": "From execution to completion, including comments in threads you participate in", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_CHECKBOX_LABEL": "Activity progress", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_UPDATES_FORM_LABEL": "Receive updates for:", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_UPDATES_HINT": "Choose which progress notifications you’d like to receive by email for the activities you follow", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_UPDATES_LABEL": "Activity progress updates", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_UPDATES_TAG": "Recommended to keep enabled", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_SETUP_CHECKBOX_HINT": "From configuration through planning", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_SETUP_CHECKBOX_LABEL": "Activity setup", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_DESCRIPTION": "Manage which email updates you want to receive", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_FOLLOW_ACTIVITIES_BUTTON_TEXT": "Unfollow", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_FOLLOW_ACTIVITIES_HINT": "You’ll receive updates for activities only for these activities", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_FOLLOW_ACTIVITIES_HINT_TEXT": "Your changes are saved automatically", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_FOLLOW_ACTIVITIES_LABEL": "Activities you’re following", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_FOLLOW_ACTIVITIES_PROGRESS_DESCRIPTION": "Activity progress ", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_FOLLOW_ACTIVITIES_SETUP_DESCRIPTION": "Activity setup ", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_FOLLOW_ACTIVITIES_TAG": "tot.", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_LABEL": "Notification settings", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_SAVE_BUTTON_LABEL": "Save changes", "__PROFILE_PAGE_PASSWORD_ACCORDION_LABEL": "Password settings", "__PROFILE_PAGE_ROLE_REQUIRED_ERROR": "Role is required", "__PROFILE_PAGE_SURNAME_REQUIRED_ERROR": "Surname is required", @@ -1414,6 +1473,7 @@ "_TOAST_UNPUBLISHED_MESSAGE": "nascosto con successo", "{{count}} bugs_one": "{{count}} bug", "{{count}} bugs_other": "{{count}} bugs", + "{{name}} (you)": "", "INSIGHT_PAGE_COLLECTION_OBSERVATIONS_LABEL": "Osservazioni: <1>{{counter}}", "INSIGHT_PAGE_COLLECTION_THEMES_LABEL": "Temi: <1>{{counter}}", "INSIGHT_PAGE_COLLECTION_UNGROUPED_USECASE_SUBTITTLE": "Osservazioni isolate", From f8ed6dcf4a7c259db6a44665e67488c2857c276f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Thu, 13 Nov 2025 17:45:43 +0100 Subject: [PATCH 26/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index e13af2b09..9719d916b 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -1261,7 +1261,7 @@ "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_CHECKBOX_LABEL": "Activity progress", "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_UPDATES_FORM_LABEL": "Receive updates for:", "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_UPDATES_HINT": "Choose which progress notifications you’d like to receive by email for the activities you follow", - "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_UPDATES_LABEL": "Activity progress updates", + "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_UPDATES_LABEL": "Activity updates", "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_PROGRESS_UPDATES_TAG": "Recommended to keep enabled", "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_SETUP_CHECKBOX_HINT": "From configuration through planning", "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_ACTIVITY_SETUP_CHECKBOX_LABEL": "Activity setup", @@ -1270,7 +1270,6 @@ "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_FOLLOW_ACTIVITIES_HINT": "You’ll receive updates for activities only for these activities", "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_FOLLOW_ACTIVITIES_HINT_TEXT": "Your changes are saved automatically", "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_FOLLOW_ACTIVITIES_LABEL": "Activities you’re following", - "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_FOLLOW_ACTIVITIES_PROGRESS_DESCRIPTION": "Activity progress ", "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_FOLLOW_ACTIVITIES_SETUP_DESCRIPTION": "Activity setup ", "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_FOLLOW_ACTIVITIES_TAG": "tot.", "__PROFILE_PAGE_NOTIFICATIONS_CARD_LABEL": "Notification settings", @@ -1282,7 +1281,12 @@ "__PROFILE_PAGE_TOAST_ERROR_INVALID_CURRENT_PASSWORD": "Invalid current password. Please try again.", "__PROFILE_PAGE_TOAST_ERROR_UPDATING_PASSWORD": "An error occurred while updating the password. Please try again.", "__PROFILE_PAGE_TOAST_ERROR_UPDATING_PROFILE": "An error occurred while updating your profile. Please try again.", + "__PROFILE_PAGE_TOAST_ERROR_UPDATING_SETTINGS": "Something went wrong, please try again later.", "__PROFILE_PAGE_TOAST_SUCCESS_PASSWORD_UPDATED": "Password updated successfully", + "__PROFILE_PAGE_UNFOLLOW_BUTTON_DISABLED_TOOLTIP": "At least one person must follow this activity", + "__PROFILE_PAGE_UNFOLLOW_ERROR": "Ops! Something went wrong. Please try again", + "__PROFILE_PAGE_UNFOLLOW_SUCCESS": "You’ve unfollowed this activity", + "__PROFILE_PAGE_UPDATE_SETTINGS_SUCCESS": "Settings updated successfully", "__PROFILE_PAGE_UPDATE_SUCCESS": "Profile updated successfully", "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_COMPANY_SIZE_LABEL": "Company size", "__PROFILE_PAGE_USER_CARD_COMPANY_SIZE_PLACEHOLDER": "Select a Company size", From ef35bcfc68df2c36fad19f66f21ec86aef3f26b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Cannarozzo Date: Mon, 17 Nov 2025 12:46:30 +0100 Subject: [PATCH 27/27] New translations translation.json (Italian) --- src/locales/it/translation.json | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json index 9719d916b..df963c76a 100644 --- a/src/locales/it/translation.json +++ b/src/locales/it/translation.json @@ -1403,12 +1403,18 @@ "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TAGS_SHOW_MORE_one": "Mostra ancora", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TAGS_SHOW_MORE_other": "Mostra ancora", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TITLE_DESCRIPTION": "Usa i temi per raggruppare le tue osservazioni", + "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TITLE_DUPLICATE_ERROR": "This option has already been used. Try another choice.", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TITLE_ERROR": "Devi inserire un titolo", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TITLE_LABEL": "Tema", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TITLE_MAX_ERROR": "Devi inserire un titolo compreso tra 1 e 70 caratteri", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TITLE_PLACEHOLDER": "Seleziona o crea un tema", + "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_FIELD_TITLE_REQUIRED_ERROR": "This field is required", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_SAVE_BUTTON": "Salva", "__VIDEO_PAGE_ACTIONS_OBSERVATION_FORM_SAVE_TOAST_SUCCESS": "Osservazione salvata con successo", + "__VIDEO_PAGE_DROPDOWN_EDIT_MODAL_ERROR_TOAST_MESSAGE": "An error occurred while saving the changes. Please try again.", + "__VIDEO_PAGE_DROPDOWN_EDIT_MODAL_INPUT_HELPER_TEXT": "enter [↵] to save", + "__VIDEO_PAGE_DROPDOWN_EDIT_MODAL_SAVE_BUTTON": "Save", + "__VIDEO_PAGE_DROPDOWN_EDIT_MODAL_SUCCESS_TOAST_MESSAGE": "The changes were successful.", "__VIDEO_PAGE_NO_OBSERVATIONS": "Inizia a guardare il video e segna i momenti salienti.", "__VIDEO_PAGE_NO_OBSERVATIONS_TITLE": "Per questo video non ci sono ancora evidenze.", "__VIDEO_PAGE_OBSERVATION_DESELECTED_TOAST_MESSAGE": "Osservazione de-selezionata", @@ -1421,6 +1427,16 @@ "__VIDEO_PAGE_PLAYER_SHORTCUT_OBSERVATION_STARTED": "Osservazione iniziata", "__VIDEO_PAGE_PLAYER_START_ADD_OBSERVATION": "Inizia osservazione", "__VIDEO_PAGE_PLAYER_STOP_ADD_OBSERVATION": "Fine osservazione", + "__VIDEO_PAGE_TAGS_DROPDOWN_EDIT_MODAL_DESCRIPTION_zero": "No observations related to this tag", + "__VIDEO_PAGE_TAGS_DROPDOWN_EDIT_MODAL_DESCRIPTION_one": "1 Observation related to this tag", + "__VIDEO_PAGE_TAGS_DROPDOWN_EDIT_MODAL_DESCRIPTION_other": "{{usageNumber}} Observations related to this tag", + "__VIDEO_PAGE_TAGS_DROPDOWN_EDIT_MODAL_LABEL": "Tag name", + "__VIDEO_PAGE_TAGS_DROPDOWN_EDIT_MODAL_TITLE": "Edit Tag", + "__VIDEO_PAGE_THEMES_DROPDOWN_EDIT_MODAL_DESCRIPTION_zero": "No observations related to this theme", + "__VIDEO_PAGE_THEMES_DROPDOWN_EDIT_MODAL_DESCRIPTION_one": "1 Observation related to this theme", + "__VIDEO_PAGE_THEMES_DROPDOWN_EDIT_MODAL_DESCRIPTION_other": "{{usageNumber}} Observations related to this theme", + "__VIDEO_PAGE_THEMES_DROPDOWN_EDIT_MODAL_LABEL": "Theme name", + "__VIDEO_PAGE_THEMES_DROPDOWN_EDIT_MODAL_TITLE": "Edit Theme", "__VIDEO_PAGE_TITLE": "Tagging Tool", "__VIDEO_PAGE_TRANSCRIPT_EMPTY_STATE": "Per questo video non è disponibile una trascrizione.", "__VIDEO_PAGE_TRANSCRIPT_INFO": "Seleziona del testo per creare un'osservazione o usa il pulsante sul lettore video.",