Don't double count answers with the same letter

[visch]

https://github.com/AutoIDM/wordle/blob/main/actual_best_first_word.sql

Right now if you have the same answer letters it will get counted twice