Update Understanding AzFinsim docs #28
Description
This page needs to be updated: https://utkarshayachit.github.io/azbatch-starter/understanding-azfinsim.html
- add instructions on how to use portal
- add instructions on how to use batch explorer
- add instructions for storage account access