JobProxyLocal does not pull container images

[mwiens]

By submitting a local job with specified container, job proxy does not pull the container image an throws ContainerNotFoundException.
Quasi-not-really-workaround: pull container over SSH connection before submitting a job.