diff --git a/src/main/resources/PocketsMessages_de.properties b/src/main/resources/PocketsMessages_de.properties
index f16bbc6..0d3f330 100644
--- a/src/main/resources/PocketsMessages_de.properties
+++ b/src/main/resources/PocketsMessages_de.properties
@@ -1,6 +1,10 @@
 block-typer-loading-recipes=Lade Rezepte
-pockets-placed-a-pocket-down=An dem Gegenstand den du gerade platziert hast ist eine Tasche befestigt. Wenn du gleich wieder hin gehst, könntest du deine Sachen noch wieder bekommen.
-pockets-server-restarted-while-pocket-was-open=Der Server wurde angepasst seit du diese Tasche geöffnet hast. Bitte öffne sie erneut und starte einen weiteren Versuch.
+pockets-placed-a-pocket-down=An dem Gegenstand den du gerade platziert hast ist eine Tasche befestigt. Wenn du gleich wieder hin gehst, könntest du deine Sachen noch wieder bekommen.
+pockets-server-restarted-while-pocket-was-open=Der Server wurde angepasst seit du diese Tasche geöffnet hast. Bitte öffne sie erneut und starte einen weiteren Versuch.
 pockets-permission-denied=Erlaubnis verweigert!
 pockets-pockets-in-pockets-not-allowed=Taschen in den Taschen sind nicht erlaubt!
-pockets-object-not-compatible=Objekt nicht kompatibel
\ No newline at end of file
+pockets-object-not-compatible=Objekt nicht kompatibel
+pockets-your-pockets-inventory-name=Deine Taschen
+item-whitelist-issue=Gegenstand nicht auf der Whitelist.
+item-blacklist-issue=Gegenstand ist auf der schwarzen Liste.
+global-blacklist-issue=Der Gegenstand ist auf der globalen, schwarzen, Liste.
diff --git a/src/main/resources/PocketsMessages_de_de.properties b/src/main/resources/PocketsMessages_de_de.properties
index f16bbc6..0d3f330 100644
--- a/src/main/resources/PocketsMessages_de_de.properties
+++ b/src/main/resources/PocketsMessages_de_de.properties
@@ -1,6 +1,10 @@
 block-typer-loading-recipes=Lade Rezepte
-pockets-placed-a-pocket-down=An dem Gegenstand den du gerade platziert hast ist eine Tasche befestigt. Wenn du gleich wieder hin gehst, könntest du deine Sachen noch wieder bekommen.
-pockets-server-restarted-while-pocket-was-open=Der Server wurde angepasst seit du diese Tasche geöffnet hast. Bitte öffne sie erneut und starte einen weiteren Versuch.
+pockets-placed-a-pocket-down=An dem Gegenstand den du gerade platziert hast ist eine Tasche befestigt. Wenn du gleich wieder hin gehst, könntest du deine Sachen noch wieder bekommen.
+pockets-server-restarted-while-pocket-was-open=Der Server wurde angepasst seit du diese Tasche geöffnet hast. Bitte öffne sie erneut und starte einen weiteren Versuch.
 pockets-permission-denied=Erlaubnis verweigert!
 pockets-pockets-in-pockets-not-allowed=Taschen in den Taschen sind nicht erlaubt!
-pockets-object-not-compatible=Objekt nicht kompatibel
\ No newline at end of file
+pockets-object-not-compatible=Objekt nicht kompatibel
+pockets-your-pockets-inventory-name=Deine Taschen
+item-whitelist-issue=Gegenstand nicht auf der Whitelist.
+item-blacklist-issue=Gegenstand ist auf der schwarzen Liste.
+global-blacklist-issue=Der Gegenstand ist auf der globalen, schwarzen, Liste.