There are only a few files to be concerned with:
main.go - simply starts the wm
wm/window_manager.go - the whole window manager in that one single file (don't worry it is commented)
exampleConfig/ - this folder contains the example configuration that a user should copy into their .config on first installation
MakeFile - the MakeFile to install the WM