Application crash when using "Toggle Comment"

[tomdarl]

If toggle comment is used on the last line of a file, the application will freeze and requires a restart to operate again.

Problem has been found on MacOS and Linux