Add protection to main branch while allowing action-user to keep pushing to certain files

[BlackPanther112358]

Maybe look for a way such that log-files can be changed without approval but not anything else

[BlackPanther112358]

Switched to custom bot for updating logs and enabled commit signing.

Still, upon enabling branch protection, the commits can't be pushed. Look into this issue further