Support mutliple surfaces

[Choumiko]

Trying to follow a train on a different surfaces results in an error:
https://mods.factorio.com/mods/Choumiko/TheFatController/discussion/13895

Currently FAT only cares about trains on the nauvis surface