From cac11aed867f187ef77401c6c230ef7d81b694fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "ferhad.necef" <30929712+ferhadnecef@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 4 Jan 2019 22:29:09 +0300
Subject: [PATCH] Updated ru (Russian) translation

---
 .../app/src/main/res/values-ru/strings.xml    | 147 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 147 insertions(+)
 create mode 100644 CityZenApp/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

diff --git a/CityZenApp/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/CityZenApp/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..ffce6f0
--- /dev/null
+++ b/CityZenApp/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -0,0 +1,147 @@
+<resources>
+    <string name="nav_categories">Категории</string>
+    <string name="nav_map">Карта</string>
+    <string name="nav_favorites">Избранное</string>
+    <string name="nav_about">О программе</string>
+    <string name="oauth_communication_error">Невозможно подключится к серверу авторизации</string>
+    <string name="loading">Загрузка</string>
+    <string name="retry">Повторить</string>
+    <string name="oauth_failed_permissions">Авторизация провалена: Все перечисленные разрешения должны быть предоставлены</string>
+    <string name="offline">Вы не в сети</string>
+    <string name="confirmation_authorize_now">Для внесения изменений в OpenStreetMap вам нужно войти в систему под своей учетной записью пользователя OSM. Авторизоваться сейчас\\?</string>
+    <string name="later">Позже</string>
+    <string name="filter">Фильтр</string>
+    <string name="only_currently_opened">"Открыт только в настоящее время "</string>
+    <!--Permission Request-->
+    <string name="write_storage_request">CityZen должен иметь разрешение на запись для предоставления картографических услуг</string>
+    <string name="write_storage_request_toast">CityZen должен иметь разрешение на запись для предоставления картографических услуг</string>
+    <string name="location_request">CityZen должен иметь доступ к местоположению для предоставления картографических услуг</string>
+    <string name="location_request_toast">CityZen должен иметь доступ к местоположению для предоставления картографических услуг</string>
+    <string name="allow_permission">Разрешить</string>
+    <string name="deny_permission">Запретить</string>
+    <string name="no_pois_near_user_location">Рядом с вашим местоположением нет услуг</string>
+    <string name="enable_gps_to_continue">Не могу найти ваше местоположение. Включить GPS для продолжения</string>
+    <string name="calculating_device_location">Мы определяем ваше местоположение. Пожалуйста, подождите.</string>
+    <string name="add_new_poi_toast">Нажмите на карту, чтобы добавить достопримечательности</string>
+    <string name="add">Добавить</string>
+    <string name="cancel">Отмена</string>
+    <string name="wifi">Wifi</string>
+    <string name="email">Email</string>
+    <string name="website">Сайт</string>
+    <string name="phone">Телефон</string>
+    <string name="name">Имя</string>
+    <string name="address">Адрес</string>
+    <string name="opening_hours">Время открытия</string>
+    <string name="monday">Мой</string>
+    <string name="tuesday">Четверг</string>
+    <string name="wednesday">Среда</string>
+    <string name="thursday">Вторник</string>
+    <string name="friday">Пятница</string>
+    <string name="saturday">Суббота</string>
+    <string name="sunday">Воскресенье</string>
+    <string name="all_week_days">Все</string>
+    <string name="enable">включить</string>
+
+    <string name="directions_to_here">Направления для машины</string>
+    <string name="create_poi">Создать POI</string>
+    <string name="_24_7">24/7</string>
+    <string name="opening">Открытие</string>
+    <string name="closing">Закрытие</string>
+    <string name="done">Готово</string>
+    <string name="no_internet_to_update_poi">Нет доступа в Интернет. Подключитесь к интернету, чтобы продолжить</string>
+    <string name="session_expired_toast">Ваш сеанс истек. Пожалуйста, войдите, чтобы продолжить</string>
+    <string name="internet_access">Доступ в Интернет</string>
+    <string name="edit">Редактировать</string>
+    <string name="street">Улица</string>
+    <string name="city">Город</string>
+    <string name="add_closing_hours">Добавить время закрытия</string>
+    <string name="add_opening_hours">Добавить время открытия</string>
+    <string name="not_valid_website">Не действительный сайт</string>
+    <string name="not_valid_email">Неверный адрес электронной почты</string>
+    <string name="an_error_occurred">Произошла ошибка</string>
+    <string name="updated_successfully">Успешно обновлено</string>
+    <string name="editing_is_not_possible">Редактирование невозможно</string>
+    <string name="poi_type">Тип точки интереса</string>
+    <string name="select_amenity_type">Выберите тип удобств</string>
+    <string name="select_amenity_type_to_continue">Выберите тип удобства, чтобы продолжить</string>
+    <string name="yes">Да</string>
+    <string name="no">Нет</string>
+    <string name="wired">Проводная</string>
+    <string name="wlan">Wi-Fi</string>
+    <string name="created_succesfully">Успешно создан</string>
+    <string name="sort_by_name">Сортировка по названию</string>
+    <string name="add_a_new_marker_on_the_map">Добавить маркер на карту</string>
+    <string name="about_us">О проекте</string>
+    <string name="about_text">CityZen - это Android-приложение с открытым исходным кодом, которое поможет вам легко ориентироваться и исследовать город. С CityZen вы найдете интересные места (POI), такие как банкоматы, автозаправочные станции, аптеки, магазины мобильных телефонов и другие интересные услуги рядом с вами. Приложение показывает эти POI в зависимости от вашего местоположения на вашем смартфоне, но оно делает это, уважая вашу конфиденциальность, поскольку мы не храним ваши навигационные данные. Приложение имеет лицензию с открытым исходным кодом, потому что мы хотим, чтобы сообщество имело полномочия для проекта. Мы инициировали этот проект как способ расширения возможностей инструментов и платформ, таких как OpenStreetMap, которые уважают наши свободы. Если вы являетесь участником OpenStreetMap, вы можете легко добавить информацию в POI, отредактировав их в CityZen.</string>
+    <string name="license">Лицензия</string>
+    <string name="privacy_policy">Политика конфиденциальности</string>
+    <string name="contact">Контакт</string>
+    <string name="alert_message">CityZen нуждается в доступе к местоположению для предоставления картографических услуг. Вы хотите включить местоположение?</string>
+    <string name="osm_routing_unavailable">Маршрутизация OSM в настоящее время недоступна. Попробуйте позже</string>
+    <string name="house_number">Номер дома</string>
+    <string name="postcode">Почтовый индекс</string>
+    <string name="get_involved">Учавствовать</string>
+    <string name="credits">Кредиты</string>
+    <string name="open_source_culture">Приложение CityZen было создано в Албании с большим количеством функций для культуры бесплатных и открытых исходников</string>
+
+
+    <!--POI List-->
+    <string name="Cafes">Кафе</string>
+    <string name="Bars_Clubs">Бары</string>
+    <string name="Restaurants">Рестораны</string>
+    <string name="Bakeries">Пекарни и выпечка</string>
+    <string name="Post_Offices">Почтовые отделения</string>
+    <string name="FastFood">Быстрое питание</string>
+    <string name="Tourism">Туризм</string>
+    <string name="Hotels_Hostels">Отели</string>
+    <string name="Transportation">Транспорт</string>
+    <string name="GasStations">Автозаправки</string>
+    <string name="Pharmacy_Healthcare">Медицинские услуги</string>
+    <string name="Banks_ATMs_Exchange">Финансовые услуги</string>
+    <string name="MobilePhoneStore">Мобильные магазины</string>
+    <string name="Markets_Kiosks">Маркеты</string>
+    <string name="Shopping_Malls">Покупка</string>
+    <string name="Parking">Парковки</string>
+    <string name="RentBicycle">Прокат велосипедов</string>
+    <string name="RentCar_CareSharing">Прокат машин</string>
+    <string name="Buildings">Здания</string>
+    <string name="Education">Образование</string>
+    <string name="Location">Местоположение</string>
+    <string name="logged_in_as">Вы вошли как:</string>
+
+    <string name="login_to_osm">Войдите в OSM</string>
+    <string name="logout">Выйти</string>
+
+    <!--Search List-->
+    <string name="no_results">Нет результатов</string>
+    <string name="search_again">Пожалуйста, попробуйте другой поисковый запрос</string>
+    <string name="search_icon">Иконка поиска</string>
+
+    <!--Favorites List-->
+    <string name="no_favorites">Нет избранных</string>
+    <string name="mark_locations_as_favorites">Места, отмеченные как избранные, будут отображаться здесь</string>
+    <string name="favorites_icon">Значок избранного</string>
+
+    <!-- Opening hours display -->
+    <string name="no_info_available">Информация недоступна</string>
+    <string name="open">Открыто</string>
+    <string name="closed">Закрыто</string>
+
+    <!-- FAB -->
+    <string name="search">Поиск</string>
+    <string name="my_location">Моё местоположение</string>
+    <string name="clear_map">Очистить карту</string>
+
+    <string name="search_hint">Поиск...</string>
+
+    <string name="address_label">Адрес:</string>
+
+    <string name="server_error">Ошибка связи с сервером</string>
+    <string name="server_response_error">Ошибка чтения ответа сервера</string>
+
+    <string name="poi_details_close">Закрыть POI</string>
+    <string name="poi_details_mark_as_favorite">Отметить POI как избранное</string>
+    <string name="poi_details_edit">Изменить POI</string>
+    <string name="poi_details_share">Поделиться POI как гео-ссылка</string>
+
+</resources>