Add .gitattributes to normalize line endings across Windows and GitHub

[CommitHu502Craft]

Summary

The repository currently shows line-ending conversion warnings during Git operations.

Expected outcome

• Add a .gitattributes file
• Normalize text file handling across platforms
• Reduce noisy warnings during commits

Why this is a good first issue

Small scope, low risk, and easy to validate.