Screenshots update (DataDog#20662)

* mux-screenshots-update

* temporal-cloud-screenshots-update

* temporal cloud image ci check resolve

* update hubspot content hub dashboard images

---------

Co-authored-by: akaila-crest <abhi.kaila@crestdata.ai>
Co-authored-by: tommu-dd <tommy.yu@datadoghq.com>
Co-authored-by: apiazza-dd <120594144+apiazza-dd@users.noreply.github.com>

Author: 4 people