Use a more intuitive icon to represent manage datasets instead of generic gear icon

[conservationtimothy]

Feature Request

User Stories & Acceptance Criteria

UI Sketch (or Screenshot)

Implementation Plan

(may be added later, before work begins)

[conservationtimothy]

In tandem with @rudokemper

[rudokemper]

@nicopace since you are doing research on icons for user management, you may want to touch this one too?

[nicopace]

For this one you can use the database icon:
https://fontawesome.com/icons/database?f=classic&s=solid