Py files not found and tracked by external tools added. #308
Description
The current implementation requires MCP4Unity to be placed in the package folder and cannot be added directly, like a git url. As that prevents edits needed to add py to the tools folder. It doesn't also track and automatically find py files, so this makes it hard for other tools to extend their own functionality with MCP.
I would like to see MCPForUnity automatically find all folders in the project having some standard name and then identify the py file and a version.txt so it's easy to track the version of the MCP integration and update it when the user updates it...automatically on domain reload. C-sharp files can be done as before, because that's a good solution.
I have this implementation in my fork so happy to do a PR.