From 78415a60d0cdf27c70fafe1f8e6f32781d4b467a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KowalskiOmniROM Date: Fri, 6 Oct 2017 05:02:14 +0200 Subject: [PATCH 1/5] Create string.xml --- res/values-fr/string.xml | 228 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 228 insertions(+) create mode 100644 res/values-fr/string.xml diff --git a/res/values-fr/string.xml b/res/values-fr/string.xml new file mode 100644 index 0000000..99f3e38 --- /dev/null +++ b/res/values-fr/string.xml @@ -0,0 +1,228 @@ + + Custom Navigation Bar + + + Navigation bar + Change how the navigation bar should look like + + Layout + Normal + Left-leaning + Right-leaning + Center + Compact + Tablet + + Inverted + Swap back and recents button + + Normalize button size + Make all buttons the same size + + Immersive mode + Change immersive settings + Hide status bar + Hide navbar + + + + Home + Back + Overview + Keycode + Clipboard + None + Spacer + Keyboard Switcher + Notifications + Media volume dialog + Tasker event + Toggle profile + Launch app + Single tap + Double tap + Long press + Delay + Not compatible with this button type + Double tap is not available in free version.\nBuy pro version to support the development and unlock double tap? + + + + Extra left button + Extra center button + Extra right button + Extra left button (double tap) + Extra center button (double tap) + Extra right button (double tap) + Extra button %s + Actions + Action + Override this button + Type + Keycode + Icon + Unchanged + + + + Select app + Search + No result + + + + Profiles + Create profiles that can be enabled or disabled + No profiles + Automation + Profile + Enabled + Name + Change the profile name + Delete + Free version is limited to maximum 2 profiles.\nBuy pro version to support the development and unlock the limit? + Show in app shortcuts + Toggle \"%s\" + Disable all profiles + Disabled all profiles + You have reached maximum limit for app shortcuts + + + + Preview + Start + Center + End + Select button to add + Add button + Save + Reset + + No home button found + A home button is required to be able to navigate this device. Please add a home button before saving. + + Adjust button width + + Custom layouts are not available in free version.\nBuy pro version to support the development and unlock custom layouts? + These options might crash on Samsung devices. Be careful when using them. + Rename + Smartbar + + + + Theme + Default + Pixel + S8 + Filled + Invisible + Holo + Material + Invalid theme + Themes are not available in free version.\nBuy pro version to support the development and unlock themes? + This feature is currently in development. It will improve over time. + Themed buttons will lose their long-press function. This is an Android limitation and cannot be fixed. + Incompatibility + Themes are not compatible with screen pinning. Disable screen pinning? + + + + %1$s%2$s%3$s + \u0020>\u0020 + Cancel + Help + Done + + Configuration + Action + Select profile + Select button + None + Tasker + Dynamically enable/disable profiles + Please select a profile + Please create a profile + + Enable profile + Disable profile + in profile %s + Tasker events are not available in free version.\nBuy pro version to support the development and unlock tasker events? + This feature is currently in development. It will improve over time. + + + + Settings + About + Share + More apps + Version + Grant permission + WRITE_SECURE_SETTINGS permission to apply changes. You can grant the permission by using root or a PC. +

If you have a PC +
1 Install ADB on your PC +
2 Connect your phone with USB Debugging enabled +
3 Open a command prompt +
4 Type \'adb shell\' to enter adb shell +
5 Type the following command to grant the permission +

pm grant %1$s android.permission.WRITE_SECURE_SETTINGS +

If you have root +
Press next and allow superuser access to automatically grant the permission or do the steps below. +
1 Open Terminal Emulator +
2 Type \'su\' to enter superuser mode +
3 Type the following command to grant the permission +

pm grant %1$s android.permission.WRITE_SECURE_SETTINGS +

Click the button below to copy the command. + ]]>
+ Retry + Restart the test + Copied + You failed the compatibility test. What would you like to do next? + + Buy + Buy pro version + Support the development and remove ads + Thank you for supporting the development. + + Welcome to %s. This intro will help you get started. + Copy command + Get started + Safety first +
Tap start to run the test. + ]]>
+ Cancel + next button on your navbar to continue. +

If you don\'t see anything, it means your device is not compatible with this app. + ]]>
+ Compatibility test + Finish + All done + Setup is complete. You can start using this application. + Exit + Contact the developer + No email app + Please grant the permission from your PC using ADB. + This application is not compatible with this Android version. All functions will be disabled to prevent crashes. + This application might not work on your Android system. + Experimental tweaks + These settings allow you to replace the existing back, home and recent keys. They might not work as expected. + Dark theme + Reset + Reset navbar to system default + Author + Check out other apps from me + Check out \"%s\"\nhttps://play.google.com/store/apps/details?id=%s + Share \"%s\" with + Support development + Report bugs + Report bugs or request new features + Translate + Translate the app to your language + Send email + Open source licenses + + +
From dab775aba8bc9120b8696f2b1d1c2de3df4222f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KowalskiOmniROM Date: Fri, 6 Oct 2017 05:56:30 +0200 Subject: [PATCH 2/5] Update string.xml --- res/values-fr/string.xml | 108 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/res/values-fr/string.xml b/res/values-fr/string.xml index 99f3e38..ec3031f 100644 --- a/res/values-fr/string.xml +++ b/res/values-fr/string.xml @@ -2,76 +2,76 @@ Custom Navigation Bar - Navigation bar - Change how the navigation bar should look like - - Layout - Normal - Left-leaning - Right-leaning - Center - Compact - Tablet - - Inverted - Swap back and recents button - - Normalize button size - Make all buttons the same size - - Immersive mode - Change immersive settings - Hide status bar - Hide navbar + Barre de navigation + Régler l\'apparence de la barre de navigation + + Disposition + Normale + Aligner à gauche + Aligner à droite + Centrer + Compacte + Tablette + + Inverser + Échanger les boutons \"Retour\" et \"Applications récentes\" + + Harmoniser la taille des boutons + Uniformiser la taille de tous les boutons + + Mode immersif + Régler les paramètres du Mode immersif + Masquer la barre d\'état + Masquer la barre de navigation - Home - Back - Overview - Keycode - Clipboard - None - Spacer - Keyboard Switcher + Accueil + Retour + Applications récentes + Code clé + Presse-papiers + Aucun + Espacement + Commutateur de clavier Notifications - Media volume dialog - Tasker event - Toggle profile - Launch app - Single tap - Double tap - Long press - Delay - Not compatible with this button type - Double tap is not available in free version.\nBuy pro version to support the development and unlock double tap? + Boîte de dialogue de volume de média + Événement \"Tasker\" + Commutateur de profil + Démarrer l\'application + Appui simple + Double appui + Appui prolongé + Délai + Incompatible avec ce type de bouton + Les options de double appui ne sont pas disponibles avec la version gratuite.\nAcheter la version Pro pour soutenir le développement et débloquer cette option ? - Extra left button - Extra center button - Extra right button - Extra left button (double tap) - Extra center button (double tap) - Extra right button (double tap) - Extra button %s + Bouton supplémentaire gauche + Bouton supplémentaire centre + Bouton supplémentaire droit + Bouton supplémentaire gauche (double appui) + Bouton supplémentaire centre (double appui) + Bouton supplémentaire droit (double appui) + Bouton supplémentaire %s Actions Action - Override this button + Remplacer ce bouton Type - Keycode - Icon - Unchanged + Code clé + Icône + Inchangé - Select app - Search - No result + Sélectionner une application + Chercher + Aucun résultat - Profiles + Profils Create profiles that can be enabled or disabled No profiles Automation From bc6216a570c91d579d8500d4007be72658a51760 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KowalskiOmniROM Date: Fri, 6 Oct 2017 06:42:52 +0200 Subject: [PATCH 3/5] Update string.xml --- res/values-fr/string.xml | 88 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/res/values-fr/string.xml b/res/values-fr/string.xml index ec3031f..1c6da8c 100644 --- a/res/values-fr/string.xml +++ b/res/values-fr/string.xml @@ -44,7 +44,7 @@ Appui prolongé Délai Incompatible avec ce type de bouton - Les options de double appui ne sont pas disponibles avec la version gratuite.\nAcheter la version Pro pour soutenir le développement et débloquer cette option ? + Les options de double appui ne sont pas disponibles dans la version gratuite.\nAcheter la version Pro pour soutenir le développement et débloquer cette option ? @@ -72,66 +72,66 @@ Profils - Create profiles that can be enabled or disabled - No profiles - Automation - Profile - Enabled - Name - Change the profile name - Delete - Free version is limited to maximum 2 profiles.\nBuy pro version to support the development and unlock the limit? - Show in app shortcuts - Toggle \"%s\" - Disable all profiles - Disabled all profiles - You have reached maximum limit for app shortcuts + Créer des profils pouvant être activés ou désactivés + Aucun profil + Automatisation + Profil + Activé + Nom + Définir le nom du profil + Supprimer + La version gratuite est limitée à 2 profils maximum.\nAcheter la version Pro pour soutenir le développement et débloquer cette option ? + Afficher les raccourcis de l\'application + Permuter vers \"%s\" + Désactiver tous les profils + Tous les profils sont désactivés + Vous avez atteint la limite maximale du nombre de raccourcis d\'application - Preview - Start - Center - End - Select button to add - Add button - Save - Reset - - No home button found - A home button is required to be able to navigate this device. Please add a home button before saving. - - Adjust button width - - Custom layouts are not available in free version.\nBuy pro version to support the development and unlock custom layouts? - These options might crash on Samsung devices. Be careful when using them. - Rename + Aperçu + Début + Centre + Fin + Sélectionnez le bouton à ajouter + Ajouter un bouton + Enregistrer + Réinitialiser + + Aucun bouton \"Accueil\" détecté + Un bouton \"Accueil\" est nécessaire pour pouvoir naviguer sur cet appareil. Veuiller ajouter un bouton \"Accueil\" avant d\'enregistrer. + + Régler la largeur du bouton + + Les réglages personnalisés des dispositions ne sont pas disponibles dans la version gratuite.\nAcheter la version Pro pour soutenir le développement et débloquer cette option ? + Ces options pourraient planter sur les appareils Samsung. Soyez prudent lorsque vous les utiliser. + Renommer Smartbar - Theme - Default + Thème + Original Pixel S8 - Filled + Rempli Invisible Holo Material - Invalid theme - Themes are not available in free version.\nBuy pro version to support the development and unlock themes? - This feature is currently in development. It will improve over time. - Themed buttons will lose their long-press function. This is an Android limitation and cannot be fixed. - Incompatibility - Themes are not compatible with screen pinning. Disable screen pinning? + Thème invalide + Les thèmes ne sont pas disponibles dans la version gratuite.\nAcheter la version Pro pour soutenir le développement et débloquer cette option ? + Cette fonctionnalité est en cours de développement. Elle s\'améliorera avec le temps. + Les boutons utilisant un thème perdent leur option par appui prolongé. C\'est une limitation d\'Android qui ne peut pas être corrigée. + Incompatibilité + Les thèmes ne sont pas compatibles avec l\'épinglage de l'écran. Désactiver l\'épinglage de l\'écran ? %1$s%2$s%3$s \u0020>\u0020 - Cancel - Help - Done + Annuler + Aide + OK Configuration Action From a201059391aad1bac9e9f66fd1b0f05de82fe8f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KowalskiOmniROM Date: Fri, 6 Oct 2017 18:05:09 +0200 Subject: [PATCH 4/5] Update string.xml --- res/values-fr/string.xml | 88 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/res/values-fr/string.xml b/res/values-fr/string.xml index 1c6da8c..5532080 100644 --- a/res/values-fr/string.xml +++ b/res/values-fr/string.xml @@ -44,7 +44,7 @@ Appui prolongé Délai Incompatible avec ce type de bouton - Les options de double appui ne sont pas disponibles dans la version gratuite.\nAcheter la version Pro pour soutenir le développement et débloquer cette option ? + Les options de double appui ne sont pas disponibles dans la version gratuite.\nAcheter la version Pro pour encourager le développement et débloquer cette option ? @@ -80,7 +80,7 @@ Nom Définir le nom du profil Supprimer - La version gratuite est limitée à 2 profils maximum.\nAcheter la version Pro pour soutenir le développement et débloquer cette option ? + La version gratuite est limitée à 2 profils maximum.\nAcheter la version Pro pour encourager le développement et débloquer cette option ? Afficher les raccourcis de l\'application Permuter vers \"%s\" Désactiver tous les profils @@ -103,7 +103,7 @@ Régler la largeur du bouton - Les réglages personnalisés des dispositions ne sont pas disponibles dans la version gratuite.\nAcheter la version Pro pour soutenir le développement et débloquer cette option ? + Les réglages personnalisés des dispositions ne sont pas disponibles dans la version gratuite.\nAcheter la version Pro pour encourager le développement et débloquer cette option ? Ces options pourraient planter sur les appareils Samsung. Soyez prudent lorsque vous les utiliser. Renommer Smartbar @@ -119,7 +119,7 @@ Holo Material Thème invalide - Les thèmes ne sont pas disponibles dans la version gratuite.\nAcheter la version Pro pour soutenir le développement et débloquer cette option ? + Les thèmes ne sont pas disponibles dans la version gratuite.\nAcheter la version Pro pour encourager le développement et débloquer cette option ? Cette fonctionnalité est en cours de développement. Elle s\'améliorera avec le temps. Les boutons utilisant un thème perdent leur option par appui prolongé. C\'est une limitation d\'Android qui ne peut pas être corrigée. Incompatibilité @@ -133,56 +133,56 @@ Aide OK - Configuration + Réglages Action - Select profile - Select button - None + Sélectionnez un profil + Sélectionnez un bouton + Aucun Tasker - Dynamically enable/disable profiles - Please select a profile - Please create a profile - - Enable profile - Disable profile - in profile %s - Tasker events are not available in free version.\nBuy pro version to support the development and unlock tasker events? - This feature is currently in development. It will improve over time. + Activer/désactiver dynamiquement les profils + Veuillez sélectionner un profil + Veuillez créer un profil + + Activer le profil + Désactiver le profil + dans le profil %s + Les événements de Tasker ne sont pas disponibles dans la version gratuite.\nAcheter la version Pro pour encourager le développement et débloquer cette option ? + Cette fonctionnalité est en cours de développement. Elle s\'améliorera avec le temps. - Settings - About - Share - More apps + Réglages + À propos + Partager + Autres applications Version - Grant permission + Accorder l\'autorisation WRITE_SECURE_SETTINGS permission to apply changes. You can grant the permission by using root or a PC. -

If you have a PC -
1 Install ADB on your PC -
2 Connect your phone with USB Debugging enabled -
3 Open a command prompt -
4 Type \'adb shell\' to enter adb shell -
5 Type the following command to grant the permission + Cette application a besoin de l\'autorisation WRITE_SECURE_SETTINGS pour pouvoir effectuer les modifications. Vous pouvez accorder cette autorisation en utilisant les droits \"Root\" ou un ordinateur. +

Si vous avez un ordinateur +
1 Installez ADB sur votre ordinateur +
2 Connectez votre téléphone avec le débogage USB activé à votre ordinateur +
3 Ouvrez une invite de commande +
4 Saisissez \"adb shell\" pour entrer dans le shell adb +
5 Saisissez la commande suivante pour accorder l\'autorisation

pm grant %1$s android.permission.WRITE_SECURE_SETTINGS -

If you have root -
Press next and allow superuser access to automatically grant the permission or do the steps below. -
1 Open Terminal Emulator -
2 Type \'su\' to enter superuser mode -
3 Type the following command to grant the permission +

Si vous disposez des droits \"Root\" +
Appuyez sur \"Suivant\" et accordez l\'accès \"Root\" pour définir automatiquement l\'autorisation, ou effectuez les étapes suivantes. +
1 Démarrez \"Terminal Emulator\" +
2 Saisissez \"su\" pour entrer en mode super-utilisateur +
3 Saisissez la commande suivante pour accorder l\'autorisation

pm grant %1$s android.permission.WRITE_SECURE_SETTINGS -

Click the button below to copy the command. +

Appuyez sur le bouton ci-dessous pour copier la commande ]]>
- Retry - Restart the test - Copied - You failed the compatibility test. What would you like to do next? - - Buy - Buy pro version - Support the development and remove ads - Thank you for supporting the development. + Recommencer + Redémarrez le test + Copié + Échec du test de compatibilité. Que voulez-vous faire ensuite ? + + Acheter + Acheter la version pro + Encouragez le développement et supprimez les publicités + Merci d\'avoir encouragé le développement Welcome to %s. This intro will help you get started. Copy command From 4764bedbeeee0d35433ffac888faf2a73cc7996f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KowalskiOmniROM Date: Fri, 6 Oct 2017 18:45:42 +0200 Subject: [PATCH 5/5] Update string.xml --- res/values-fr/string.xml | 72 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/res/values-fr/string.xml b/res/values-fr/string.xml index 5532080..be983d6 100644 --- a/res/values-fr/string.xml +++ b/res/values-fr/string.xml @@ -182,47 +182,47 @@ Acheter Acheter la version pro Encouragez le développement et supprimez les publicités - Merci d\'avoir encouragé le développement + Merci pour vos encouragements - Welcome to %s. This intro will help you get started. - Copy command - Get started - Safety first + Bienvenue dans %s. Cette introduction vous aidera à démarrer. + Copiez la commande + Commencer + La sécurité d\'abord
Tap start to run the test. + Pour vous assurer que cette application fonctionnera sur votre appareil, vous devez exécuter un test de compatibilité avant de continuer. +

Appuyez sur Commencer pour démarrer le test. ]]>
- Cancel + Annuler next button on your navbar to continue. -

If you don\'t see anything, it means your device is not compatible with this app. + Appuyez sur le bouton \"Suivant\" de votre barre de navigation pour continuer. +

Si vous ne voyez rien, cCela signifie que votre appareil n\'est pas compatible avec cette application. ]]>
- Compatibility test - Finish - All done - Setup is complete. You can start using this application. - Exit - Contact the developer - No email app - Please grant the permission from your PC using ADB. - This application is not compatible with this Android version. All functions will be disabled to prevent crashes. - This application might not work on your Android system. - Experimental tweaks - These settings allow you to replace the existing back, home and recent keys. They might not work as expected. - Dark theme - Reset - Reset navbar to system default - Author - Check out other apps from me - Check out \"%s\"\nhttps://play.google.com/store/apps/details?id=%s - Share \"%s\" with - Support development - Report bugs - Report bugs or request new features - Translate - Translate the app to your language - Send email - Open source licenses + Test de compatibilité + Terminer + Terminé + L\'installation est terminée. Vous pouvez commencer à utiliser cette application. + Sortir + Contactez le développeur + Aucune application de courriel + Veuillez accorder l\'autorisation depuis votre ordinateur en utilisant ADB. + Cette application n\'est pas compatible avec cette version d\"Android. Toutes les fonctions seront désactivées pour éviter tout plantage. + Cette application peut ne pas fonctionner sur votre système Android. + Réglages expérimentaux + Ces paramètres vous permettent de remplacer les clés \"Retour\", \"Accueil\" et \"Application récentes\" actuelles. Elles pourraient ne pas fonctionner comme désiré. + Thème sombre + Réinitialiser + Rétablir la barre de navigation à son état d\'originne + Auteur + Découvrez mes autres applications + Jettez un œil à \"%s\"\nhttps://play.google.com/store/apps/details?id=%s + Partager \"%s\" avec + Encourager le développement + Signaler des bogues + Signalez des bogues ou demandez de nouvelles fonctionnalités + Traduire + Traduisez l\'application dans votre langue + Envoyer un courriel + Licenses Open source