Multipart SMS not handled correctly

[kengu]

Problem
We only register the first message id in a multi-part SMS, which results in incomplete status handling.

Resolution

• Add client_ref for multi-part sms indication to messages
• Add our messages primary key as client_ref to message request