Updating config does not get applied

[edwardrf]

Allow multiple variables to be set at the same time, triggering a single deployment.

[lionello]

• show a message "the values will be applied at the next deployment"
• implement proper compose start and/or compose restart (which should not need the sources to be available)