Add information "do not use space" for assignment dir

[mhwasil]

• Using space can break the path to the assignment directory
  No such directory: /courses/Demo-Klausur/Demo-Klausur-SS21/source/Test%%2001

nbgrader translates space into %%20.