It doesn't calculate timing well (solution explained) #1
Description
When using "Subtitles" - "Import" in VSE, all strips are incorrectly located in time. The problem is that
370 start_frame = int(start * scene.render.fps)
... should be:
370 start_frame = int(start * scene.render.fps / scene.render.fps_base)
... because "some standards require a more precise frame rate" (from Blender Manual) and it also uses .fps_base to calculate final framerate. If .fps_base is not 1, then it has to be divided by this value.
For example, the file that I'm working on, has FPS 3 and BASE 0.1 (more precisely by code: 0.10000000149011612). So, imagine what the addon does with all the subtitles.