The README example does not work gracefully in an interactive session. I propose two small changes:
Change the configuration line to
Configuration.Default.Username = "YOUR_API_KEY_HERE"; // this key works for test documents
Add File.WriteAllBytes("test.pdf", create_response); after the call to CreateDoc, to demonstrate an actual PDF being written to an actual file.