[New primitive] Tests for Reverse `R←⌽[K]Y`

[sloorush]

Updates to tests for Reverse will be here.

Quick help:

• Docs: https://docs.dyalog.com/20.0/language-reference-guide/primitive-functions/reverse/
• Contributing guidelines: https://github.com/Dyalog/ullu/blob/main/contributing.md