Split web app and Rest API

[mwhamgenomics]

If we do this, it should be easier to update each component independently, and also version the Rest API domain for when we want to make major changes (e.g. #95). We will, however, need to find a way of sharing the functionality in auth.