[DEW in NewDot] Update API command `ApproveMoneyRequest` flows in App

[francoisl]

On hold for https://github.com/Expensify/Auth/pull/18255

---

• Part of project Add DEW support to NewDot
• Parent issue (internal): https://github.com/Expensify/Expensify/issues/535524
• Design doc (internal)

---

Task

Relevant design doc section with all details

Summary:

• Skip optimistic next step update on ApproveMoneyRequest
• Implement temporary (Onyx-only) offline action
• Display GBR and updated next step when DEW approval failed
• Display a static error message below the report title

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @joekaufmanexpensify (NewFeature), see https://stackoverflowteams.com/c/expensify/questions/14418#:~:text=BugZero%20process%20steps%20for%20feature%20requests for more details. Please add this Feature request to a GH project, as outlined in the SO. Remember to draft any necessary HelpDot updates by following the instructions here.

[melvin-bot]

⚠️ It looks like this issue is labelled as a New Feature but not tied to any GitHub Project. Keep in mind that all new features should be tied to GitHub Projects in order to properly track external CAP software time ⚠️

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to Design team member for new feature review - @dubielzyk-expensify (NewFeature)

[joekaufmanexpensify]

seems like next step is to raise a PR here 👍