Unhandled Exception when printing null values in reports

[BenCamps]

In OutputReportGeneratorBase.buildPrintLine if inputFieldValues contains a null value then a NullReferenceException is thrown.

Known instances of this issue:

• Writing Value Equations where Grade is null.

When inputFieldValues contains a null value, treat null value as a empty string.