Avoid duplicate monitoring entries

[phirstgemini]

Currently we just add a new monitoring entry any time we capture_monitoring() in reducer. Would be better to avoid straight up duplicates.
We do record the header_id, so that helps, and maybe that's sufficient for now, but would be good to avoid out-and-out duplicates.