Write documentation for the CSS window and story elements

Now that 0.4 has the CSS window in the metadata pane, we should list the elements we use in the story to make it easier for users to know what to change in their stories: 

`h1, h2, text` etc.