Skip to content
This repository was archived by the owner on Aug 19, 2020. It is now read-only.
This repository was archived by the owner on Aug 19, 2020. It is now read-only.

Ошибки перевода #13

@iROOT

Description

@iROOT

В исходниках лаунчера полно ошибок в переводах, а именнто вместо нужных русских букв стоят спецсимволы.
"«апомнить пароль"
"¬ход"
"Ќастройки"
"≈ще раз"
"»грать оффлайн"
" —качать новый лаунчер" (нужно убрать все лишнии пробелы)
"»гра не загружена"
" //# ќткуда скачивать"
"»нициализаци¤ загрузчика"
"ќбнаружение пакетов дл¤ скачки"
"ѕроверка кеш-файлов"
"—качивание пакетов"
"»звлечение скачанных пакетов"
"ќбновление путей"
"—ворачивание апплета"
"»нициализаци¤ реального апплета"
"—тарт реального апплета"
"«агрузка завершена"
"Ќеизвестное положение"
и etc.
"Обнаружение пакетов для скачки" лучше перевести как "Обнаружение пакетов для скачивания".

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions