This repo shows you the examples on What Haxe3DS can do.
Go to one of an example you wanna compile (example: just go to this directory applet/system-settings-launcher, THEN type haxelib run haxe3ds -c, make sure you have it installed to use it everywhere instead of the local haxelib)
It's as simple as that.