For Navajo text
Take Wiki text and bible text:
Create a single list of unique words with counts.
Convert text to Unicode UTF-8 NFD
Create a single list of unique words.
for each word
find first vowel
count number of unicode characters via NFD to next vowel (not including next vowel).
Determine if there is a vowel height marking difference
options,
Un marked, un marked, ´, un marked, un marked, ´, ´´, ``,
Report the character count between the vowels