Add integration testing for running code

[andjcoll]

We want to be able to run go test to automatically run student tests and verify that we receive the expected output.