Add a CONTRIBUTING.md

[Ianleeclark]

The current copy from my Notorious project should be good enough to add to this. Just change up project titles.