Drop support for old insecure TLS versions in nnrpd

[Julien-Elie]

To improve TLS security, we should just drop support for all SSL versions and old TLS versions (TLS 1.1 and prior) as well as ancient OpenSSL library versions. It will simplify the code at the same time!