When running `/bg` or `/graph`, Beetroot sometimes responds with "The application did not respond", even though the linked Nightscout is up. <img width="435" height="1048" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/bedac96d-058e-44b1-a19f-d8ce04129716" />