Flatten API hierarchy

`client.entries().svg().list()` is too verbose and and inconsistent with `client.treatments().list()`

This issue goes hand in hand with #5 to improve overall consistency in the project.