Add example with dummy driver supporting both embedded-hal and embedded-hal-async

Hello,

I managed to make this crate work for a device driver which previously only supported `embedded-hal` and now also supports
`embedded-hal-async` traits. I think a little example might help for this common use-case :) 
I can prepare a PR if you think this is a good idea.