Upgrade Zarr DD and NetCDF compats

Adds Zarr 0.9
NetCDF 0.12
DimensionalData 0.27

Author: felixcremer

Project.toml

@@ -15,9 +15,9 @@ julia = "1.9"
 ArchGDAL = "0.10"
 AxisArrays = "0.4"
 AxisKeys = "0.2"
-DimensionalData = "0.24"
-NetCDF = "0.11"
-Zarr = "0.8"
+DimensionalData = "0.24, 0.27"
+NetCDF = "0.11, 0.12"
+Zarr = "0.8, 0.9"
 
 [extensions]
 ArchGDALExt = "ArchGDAL"