From 178853e55bf60b48b5af5132dac279e3c3728f71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pranav Thokachichu <pranavthoka@gmail.com>
Date: Thu, 29 Jan 2026 18:58:11 -0500
Subject: [PATCH] fix: persist translate expanded styling

---
 src/common/stylesheets/components/_view-popup.scss | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/common/stylesheets/components/_view-popup.scss b/src/common/stylesheets/components/_view-popup.scss
index 6e134cf..7d292de 100644
--- a/src/common/stylesheets/components/_view-popup.scss
+++ b/src/common/stylesheets/components/_view-popup.scss
@@ -93,7 +93,7 @@
 	transition: max-width 0.15s ease-out;  // Smooth width transition
 
 	// EXPANDED STATE: Colors + toggle side by side on same row
-	&.deeptutor-translate-expanded {
+	&[data-deeptutor-translate-expanded="1"] {
 		max-width: 450px;
 		min-width: 350px;