Backend: Allow bulk bookmark moves

[mtrupiano]

As is, the API only accepts single ID numbers when moving a bookmark to a new collection. It is feasible to instead accept an array of IDs to move bookmarks to a new collection in bulk