Changing content of headroom

Hi guys i need to change content of headroom when is unfixed,pinned and unpinned. In each option i want it a little bit diferent.

for example add button to pinned which wont display in unfixed and unpinned

Is there any way to do this
Thanks