feat (frontend): link project dashboard to project backend

[liangricky7]

• Use Axios to get data from database via the backend methods, and design page accordingly to retrieved information