Clean up tournament end date page variables for Valorant

[Eetwalt]

See #7450 . Valorant uses _date suffix for tournament end date, where other wikis don't. This should be streamlined so we don't have to check for every case.