[1.18.2] Depth Meter still uses 1.16 logic

[Moofellow]

-Below y=0, the meter still displays its blank texture
-As well as this, the cloud level was not updated with the 1.18.2 port