Recommendation
None at the moment :(
Not sure how to go about simulating this one other than sending out packets to all players who can see this player. If you can do this, send a PR and I'll see if it's worth putting in this plugin (I'd like to avoid requiring any dependencies or using NMS code).