Add guide for Polygon Parts

[shimoncohen]

Including:

• links in catalog
• step-by-step guide with examples for implementation, maybe references to export and how to get layer updates

[shimoncohen]

Part of this was included in #76.
Still missing some examples, implementation examples and references to export (future version).